fix(pricing): Calculate prices with multiple rule values (#13079)

packages/modules/pricing/src/services/pricing-module.ts

@@ -343,6 +343,7 @@ export default class PricingModuleService
         /**
          * When deciding which price to use we follow the following logic:
          * - If the price list is of type OVERRIDE, we always use the price list price.
+         *   - If there are multiple price list prices of type OVERRIDE, we use the one with the lowest amount.
          * - If the price list is of type SALE, we use the lowest price between the price list price and the default price
          */
         if (priceListPrice) {
@@ -369,6 +370,7 @@ export default class PricingModuleService
           }
         }
 
+
         pricesSetPricesMap.set(key, { calculatedPrice, originalPrice })
         priceIds.push(
           ...(deduplicate(