fix(medusa): export product prices in human-readable format (#3739)

* fix: export product prices in human-readable format

* feat: add changesets

* fix: update snaps

* fix: update more snaps

---------

Co-authored-by: fPolic <frane@medusajs.com>

.changeset/gold-garlics-worry.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@medusajs/medusa": patch
+---
+
+fix(medusa): invalidate price selection cache on update

.changeset/nine-chicken-cheat.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@medusajs/medusa": patch
+---
+
+fix(medusa): align prices formating in the import & export strategies