added tools section

www/apps/resources/app/tools/page.mdx

@@ -0,0 +1,13 @@
+import { ChildDocs } from "docs-ui"
+
+export const metadata = {
+  title: `Tools`,
+}
+
+# {metadata.title}
+
+In this section of the documentation, you'll find tools that are useful for your development as you build a commerce application with Medusa. You'll find CLI tools, SDKs, storefront starters, and more.
+
+For each of these tools, you'll learn how to set them up and use them in your project.
+
+<ChildDocs hideItems={["Overview", "Medusa UI"]} />