fix: missing dependencies in the framework package (#11049)

In the framework package we are directly importing many uninstalled dependencies. The issue does not occur for transitive dependencies. However, the `glob` package is not a transitive dependency of any production dependency and hence it fails.

Fixes: #11044
Fixes: FRMW-2877

packages/core/framework/src/zod/zod-helpers.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { MedusaError } from "@medusajs/framework/utils"
+import { MedusaError } from "../utils"
 import {
   z,
   ZodError,