chore: Deprecate extra in favor of driver options (#6772)

**What**
Deprecate databse_extra in favor of database_driver_options

Co-authored-by: Sebastian Rindom <7554214+srindom@users.noreply.github.com>

packages/medusa-test-utils/src/medusa-test-runner-utils/use-db.js

@@ -15,6 +15,7 @@ const { logger } = require("@medusajs/medusa-cli/dist/reporter")
 module.exports = {
   initDb: async function ({
     cwd,
+    // use for v1 datasource only
     database_extra,
     env,
     force_modules_migration,