docs: use tooling convention across docs (#10512)

www/apps/resources/app/medusa-workflows-reference/page.mdx

@@ -1,13 +1,13 @@
 import { ChildDocs } from "docs-ui"
 
 export const metadata = {
-  title: `Medusa Workflows Reference`,
+  title: `Medusa Core Workflows Reference`,
 }
 
 # {metadata.title}
 
-This section of the documentation provides a reference to the workflows created by Medusa. These workflows are used in the Store and Admin API routes.
+This section of the documentation provides a reference to the core workflows created by Medusa. These workflows are used in the Store and Admin API routes, and you can use them in your customizations.
 
-You can use these workflows in your customizations as well. They're available in the `@medusajs/medusa/core-flows` package.
+All workflows and steps in this reference are exported by the `@medusajs/medusa/core-flows` package.
 
 <ChildDocs childLevel={2} hideItems={["Overview", "Steps"]} />