feat(admin-ui): Add location names to fulfilment rows and timeline events (#3481)

Adds location information to fulfilment rows and timeline events

![image](https://user-images.githubusercontent.com/948623/225306827-ebd08517-41c5-426e-88f2-43192b337995.png)
![image](https://user-images.githubusercontent.com/948623/225306876-7f77cbb8-6583-4082-b141-21b84fc2c79e.png)

Resolves CORE-1234

.changeset/stale-colts-thank.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@medusajs/admin-ui": patch
+---
+
+feat(admin-ui): Add location names to fulfilment rows and timeline events