docs: redesigned navigation (#9525)

Redesign navigation bar to reflect new design and allow for dropdowns

Closes DX-943

www/apps/ui/src/providers/main-nav.tsx

@@ -8,7 +8,6 @@ import {
 } from "docs-ui"
 import { useMemo } from "react"
 import { siteConfig } from "../config/site"
-import { basePathUrl } from "../lib/base-path-url"
 
 type MainNavProviderProps = {
   children?: React.ReactNode
@@ -20,8 +19,6 @@ export const MainNavProvider = ({ children }: MainNavProviderProps) => {
     () =>
       getNavDropdownItems({
         basePath: siteConfig.baseUrl,
-        activePath: basePathUrl(),
-        version: "v1",
       }),
     []
   )

www/apps/ui/src/providers/search.tsx

@@ -4,7 +4,7 @@ import {
   AiAssistantIcon,
   AiAssistantProvider,
   SearchProvider as UiSearchProvider,
-  searchFiltersV1,
+  searchFilters,
 } from "docs-ui"
 import { absoluteUrl } from "../lib/absolute-url"
 
@@ -34,7 +34,7 @@ const SearchProvider = ({ children }: SearchProviderProps) => {
           },
         ],
         checkInternalPattern: new RegExp(`^${absoluteUrl()}/ui`),
-        filterOptions: searchFiltersV1,
+        filterOptions: searchFilters,
       }}
       initialDefaultFilters={["ui"]}
       commands={[