docs: fixes to product category how-to and overview (#3702)

docs/content/modules/products/overview.mdx

@@ -34,7 +34,7 @@ Admins can manage unlimited amount of products and their variants. They can mana
   {
     type: 'link',
     href: '/user-guide/products/manage',
-    label: 'User Guide: Manage Products',
+    label: 'User Guide: Products',
     customProps: {
       icon: Icons['users-solid'],
       description: 'Manage products in Medusa Admin.'
@@ -66,13 +66,12 @@ Customers can use this organization to filter products while browsing them.
     customProps: {
       icon: Icons['academic-cap-solid'],
       description: 'Learn how to manage categories using Admin APIs.',
-      isSoon: true,
     }
   },
   {
     type: 'link',
     href: '/user-guide/products/categories',
-    label: 'User Guide: Manage Categories',
+    label: 'User Guide: Categories',
     customProps: {
       icon: Icons['users-solid'],
       description: 'Learn how to manage categories in the Medusa Admin.'

docs/content/modules/products/store/use-categories.mdx

@@ -49,6 +49,9 @@ If you follow the Medusa React code blocks, it's assumed you already have [Medus
 
 You can list product categories by sending a request to the [List Product Categories endpoint](/api/store#tag/Product-Category/operation/GetProductCategories):
 
+<Tabs groupId="request-type" wrapperClassName="code-tabs">
+<TabItem value="client" label="Medusa JS Client" default>
+
 ```ts
 medusa.productCategories.list()
 .then(({ product_categories, limit, offset, count }) => {
@@ -56,6 +59,9 @@ medusa.productCategories.list()
 })
 ```
 
+</TabItem>
+<TabItem value="medusa-react" label="Medusa React">
+
 ```tsx
 import { useProductCategories } from "medusa-react"
 import { ProductCategory } from "@medusajs/medusa"
@@ -88,8 +94,11 @@ function Categories() {
 export default Categories
 ```
 
+</TabItem>
+<TabItem value="fetch" label="Fetch API">
+
 ```ts
-fetch(`<BACKEND_URL>/product-categories`, {
+fetch(`<BACKEND_URL>/store/product-categories`, {
   credentials: "include",
 })
 .then((response) => response.json())
@@ -98,11 +107,17 @@ fetch(`<BACKEND_URL>/product-categories`, {
 })
 ```
 
+</TabItem>
+<TabItem value="curl" label="cURL">
+
 ```bash
 curl -L -X GET '<BACKEND_URL>/store/product-categories' \
 -H 'Authorization: Bearer <API_TOKEN>'
 ```
 
+</TabItem>
+</Tabs>
+
 This request does not require any query parameters. You can, however, pass query parameters to filter the list of categories, such as the passing the `q` query parameter to search categories by title or handle. You can learn about available query parameters in the [API reference](/api/store#tag/Product-Category/operation/GetProductCategories).
 
 The request returns an array of product categories along with [pagination fields](/api/store#section/Pagination).
@@ -117,6 +132,9 @@ By default, the categories are not retrieved along with their nested children. T
 
 You can retrieve a single product category by using the [Get a Product Category endpoint](/api/store#tag/Product-Category/operation/GetProductCategoriesCategory):
 
+<Tabs groupId="request-type" wrapperClassName="code-tabs">
+<TabItem value="client" label="Medusa JS Client" default>
+
 ```ts
 medusa.productCategories.retrieve(productCategoryId)
 .then(({ product_category }) => {
@@ -124,6 +142,9 @@ medusa.productCategories.retrieve(productCategoryId)
 })
 ```
 
+</TabItem>
+<TabItem value="medusa-react" label="Medusa React">
+
 ```tsx
 import { useProductCategory } from "medusa-react"
 
@@ -141,8 +162,13 @@ function Category() {
 export default Category
 ```
 
+</TabItem>
+<TabItem value="fetch" label="Fetch API">
+
+<!-- eslint-disable max-len -->
+
 ```ts
-fetch(`<BACKEND_URL>/product-categories/${productCategoryId}`, {
+fetch(`<BACKEND_URL>/store/product-categories/${productCategoryId}`, {
   credentials: "include",
 })
 .then((response) => response.json())
@@ -151,11 +177,17 @@ fetch(`<BACKEND_URL>/product-categories/${productCategoryId}`, {
 })
 ```
 
+</TabItem>
+<TabItem value="curl" label="cURL">
+
 ```bash
 curl -L -X GET '<BACKEND_URL>/store/product-categories/<CAT_ID>' \
 -H 'Authorization: Bearer <API_TOKEN>'
 ```
 
+</TabItem>
+</Tabs>
+
 This request requires the product category ID as a path parameter. You can also pass query parameters such as `expand` and `fields` as explained in the [API reference](/api/store#tag/Product-Category/operation/GetProductCategoriesCategory).
 
 The request returns the category as an object.