fix(dashboard): display minute instead of month (#11731)

**What**
- display minutes instead of months
- remove manual offsetting since the server returns ISO format and JS date converts it to local time

---

CLOSES SUP-1069

.changeset/forty-bananas-tie.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@medusajs/dashboard": patch
+---
+
+fix(dashboard): correctly format date cell time

packages/admin/dashboard/src/components/table/table-cells/common/date-cell/date-cell.tsx

@@ -1,35 +1,33 @@
 import { Tooltip } from "@medusajs/ui"
-import { format } from "date-fns/format"
 import { useTranslation } from "react-i18next"
 import { PlaceholderCell } from "../placeholder-cell"
+import { useDate } from "../../../../../hooks/use-date"
 
 type DateCellProps = {
   date?: Date | string | null
 }
 
 export const DateCell = ({ date }: DateCellProps) => {
+  const { getFullDate } = useDate()
+
   if (!date) {
     return <PlaceholderCell />
   }
 
-  const value = new Date(date)
-  value.setMinutes(value.getMinutes() - value.getTimezoneOffset())
-
-  const hour12 = Intl.DateTimeFormat().resolvedOptions().hour12
-  const timestampFormat = hour12 ? "dd MMM yyyy hh:MM a" : "dd MMM yyyy HH:MM"
-
   return (
     <div className="flex h-full w-full items-center overflow-hidden">
       <Tooltip
         className="z-10"
         content={
-          <span className="text-pretty">{`${format(
+          <span className="text-pretty">{`${getFullDate({
-            value,
+            date,
-            timestampFormat
+            includeTime: true,
-          )}`}</span>
+          })}`}</span>
         }
       >
-        <span className="truncate">{format(value, "dd MMM yyyy")}</span>
+        <span className="truncate">
+          {getFullDate({ date, includeTime: false })}
+        </span>
       </Tooltip>
     </div>
   )