Feat(admin, medusa): add locations to claim and swap creation (#3522)

**What**
- Add location selection to claim and swap creation

Fixes CORE-1269

integration-tests/plugins/factories/simple-shipping-option-factory.ts

@@ -3,6 +3,7 @@ import faker from "faker"
 import { ShippingOption, ShippingOptionPriceType, ShippingProfile, ShippingProfileType, } from "@medusajs/medusa"
 
 export type ShippingOptionFactoryData = {
+  id?: string
   name?: string
   region_id: string
   is_return?: boolean
@@ -29,7 +30,7 @@ export const simpleShippingOptionFactory = async (
   })
 
   const created = manager.create(ShippingOption, {
-    id: `simple-so-${Math.random() * 1000}`,
+    id: data.id || `simple-so-${Math.random() * 1000}`,
     name: data.name || "Test Method",
     is_return: data.is_return ?? false,
     region_id: data.region_id,