From 5b86b3b2bc638d843dbc649ef5a90648e22f04a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Date: Tue, 27 May 2025 15:17:17 +0800 Subject: [PATCH] update Chinese translation files (#12611) Co-authored-by: Stevche Radevski --- .../dashboard/src/i18n/translations/zhCN.json | 103 ++++++++++++++++-- 1 file changed, 94 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/packages/admin/dashboard/src/i18n/translations/zhCN.json b/packages/admin/dashboard/src/i18n/translations/zhCN.json index 882e8f3a3c..46c57bc95d 100644 --- a/packages/admin/dashboard/src/i18n/translations/zhCN.json +++ b/packages/admin/dashboard/src/i18n/translations/zhCN.json @@ -43,6 +43,7 @@ "plusCount": "+ {{count}}", "plusCountMore": "还有 {{count}} 项", "areYouSure": "确定吗?", + "areYouSureDescription": "您即将删除 {{entity}} {{title}}。此操作无法撤消。", "noRecordsFound": "未找到记录", "typeToConfirm": "请输入 {val} 以确认:", "noResultsTitle": "无结果", @@ -349,6 +350,7 @@ "backToDashboard": "返回仪表板" }, "addresses": { + "title": "标题", "shippingAddress": { "header": "配送地址", "editHeader": "编辑配送地址", @@ -558,6 +560,10 @@ "label": "可打折", "hint": "取消选中时,折扣将不会应用于此产品" }, + "shipping_profile": { + "label": "运输概况", + "hint": "将产品连接到运输配置文件" + }, "type": { "label": "类型" }, @@ -685,6 +691,20 @@ "alreadyManagedWithSku": "此库存项目已可在 {{title}} ({{sku}}) 下编辑。" } }, + "shippingProfile": { + "header": "运输配置", + "edit": { + "header": "运输配置", + "toasts": { + "success": "已成功更新 {{title}} 的运输资料。" + } + }, + "create": { + "errors": { + "required": "需要运输资料" + } + } + }, "toasts": { "delete": { "success": { @@ -795,8 +815,10 @@ "locationLevels": "位置", "associatedVariants": "关联变体", "manageLocations": "管理位置", + "manageLocationQuantity": "管理位置数量", "deleteWarning": "您即将删除一个库存项目。此操作无法撤消。", "editItemDetails": "编辑项目详情", + "quantityAcrossLocations": "{{quantity}} 分布于 {{locations}} 个地点", "create": { "title": "创建库存项目", "details": "详情", @@ -917,7 +939,28 @@ }, "registered": "已注册", "guest": "访客", - "hasAccount": "拥有账户" + "hasAccount": "拥有账户", + "addresses": { + "title": "地址", + "fields": { + "addressName": "地址名称", + "address1": "地址1", + "address2": "地址2", + "city": "城市", + "province": "省份", + "postalCode": "邮政编码", + "country": "国家", + "phone": "电话", + "company": "公司", + "countryCode": "国家代码", + "provinceCode": "省份代码" + }, + "create": { + "header": "创建地址", + "hint": "为客户创建新地址。", + "successToast": "地址创建成功。" + } + } }, "customerGroups": { "domain": "客户群组", @@ -1096,7 +1139,7 @@ "sendNotificationHint": "通知客户关于退货。", "returnTotal": "退货总计", "inboundTotal": "入库总计", - "refundAmount": "退款金额", + "estDifference": "估计差异", "outstandingAmount": "未结金额", "reason": "原因", "reasonHint": "选择客户想要退货的原因。", @@ -1253,6 +1296,8 @@ "fulfillment": { "cancelWarning": "您即将取消履行。此操作无法撤消。", "markAsDeliveredWarning": "您即将将履行标记为已送达。此操作无法撤消。", + "differentOptionSelected": "所选的运输方式与客户选择的不同。", + "disabledItemTooltip": "您选择的配送方式不允许配送此商品", "unfulfilledItems": "未履行商品", "statusLabel": "履行状态", "statusTitle": "履行状态", @@ -1265,6 +1310,7 @@ "available": "可用", "inStock": "有库存", "markAsShipped": "标记为已发货", + "markAsPickedUp": "标记为已取走", "markAsDelivered": "标记为已送达", "itemsToFulfillDesc": "选择要履行的商品和数量", "locationDescription": "选择您想要从哪个位置履行商品。", @@ -1273,7 +1319,9 @@ "error": { "wrongQuantity": "只有一件商品可供履行", "wrongQuantity_other": "数量应该在 1 和 {{number}} 之间", - "noItems": "没有要履行的商品。" + "noItems": "没有要履行的商品。", + "noShippingOption": "需要运输选项", + "noLocation": "位置为必填项" }, "status": { "notFulfilled": "未履行", @@ -1292,7 +1340,8 @@ "created": "履行创建成功", "canceled": "履行已成功取消", "fulfillmentShipped": "无法取消已发货的履行", - "fulfillmentDelivered": "履行已成功标记为已送达" + "fulfillmentDelivered": "履行已成功标记为已送达", + "fulfillmentPickedUp": "订单已标记为已成功领取" }, "trackingLabel": "追踪", "shippingFromLabel": "发货地", @@ -1499,7 +1548,13 @@ "connectedTo": "已连接 {{total}} 个销售渠道中的 {{count}} 个", "noChannels": "该位置未连接任何销售渠道。", "action": "连接销售渠道", - "successToast": "销售渠道更新成功。" + "successToast": "销售渠道更新成功。", + "hint": "管理与此位置相连的销售渠道。" + }, + "pickupOptions": { + "edit": { + "header": "编辑取货选项" + } }, "shippingOptions": { "create": { @@ -1509,6 +1564,12 @@ "label": "配送选项", "successToast": "配送选项 {{name}} 创建成功。" }, + "pickup": { + "header": "为 {{zone}} 创建自提选项", + "hint": "创建新的自提选项以定义如何从此位置自提产品。", + "label": "自提选项", + "successToast": "自提选项 {{name}} 创建成功。" + }, "returns": { "header": "为 {{zone}} 创建退货选项", "hint": "创建新的退货选项以定义如何将产品退回到此位置。", @@ -1572,6 +1633,8 @@ "count": { "shipping_one": "{{count}} 个配送选项", "shipping_other": "{{count}} 个配送选项", + "pickup_one": "{{count}} 个自提选项", + "pickup_other": "{{count}} 个自提选项", "returns_one": "{{count}} 个退货选项", "returns_other": "{{count}} 个退货选项" }, @@ -1655,11 +1718,16 @@ "header": "创建税收地区", "hint": "创建新的税收地区以定义特定国家的税率。", "errors": { - "rateIsRequired": "创建默认税率时需要提供税率。", - "nameIsRequired": "创建默认税率时需要提供名称。" + "missingProvider": "创建税收地区时需要提供商。", + "missingCountry": "创建税收地区时需要国家。" }, "successToast": "税收地区创建成功。" }, + "edit": { + "header": "编辑税收地区", + "hint": "编辑税收地区详情。", + "successToast": "税收地区更新成功。" + }, "province": { "header": "省份", "create": { @@ -1667,6 +1735,9 @@ "hint": "创建新的税收地区以定义特定省份的税率。" } }, + "provider": { + "header": "税务提供商" + }, "state": { "header": "州", "create": { @@ -1792,6 +1863,7 @@ }, "taxRate": "税率", "taxCode": "税收代码", + "taxProvider": "税务提供商", "targets": { "label": "目标", "hint": "选择此税率将应用的目标。", @@ -2303,6 +2375,8 @@ "editStore": "编辑商店", "defaultCurrency": "默认货币", "defaultRegion": "默认地区", + "defaultSalesChannel": "默认销售渠道", + "defaultLocation": "默认位置", "swapLinkTemplate": "交换链接模板", "paymentLinkTemplate": "支付链接模板", "inviteLinkTemplate": "邀请链接模板", @@ -2406,7 +2480,6 @@ "createTaxRate": "创建税率", "createTaxRateHint": "为地区创建新的税率。", "deleteRateDescription": "您即将删除税率 {{name}}。此操作无法撤销。", - "editTaxRate": "编辑税率", "editRateAction": "编辑费率", "editOverridesAction": "编辑覆盖", "editOverridesTitle": "编辑税率覆盖", @@ -2449,6 +2522,16 @@ "salesChannels": { "domain": "销售渠道", "subtitle": "管理在线和离线销售渠道。", + "list": { + "empty": { + "heading": "未找到销售渠道", + "description": "创建销售渠道后，它将显示在这里。" + }, + "filtered": { + "heading": "无搜索结果", + "description": "没有符合当前筛选条件的销售渠道。" + } + }, "createSalesChannel": "创建销售渠道", "createSalesChannelHint": "创建新的销售渠道以销售您的产品。", "enabledHint": "指定销售渠道是否启用。", @@ -2753,7 +2836,9 @@ "added": "已添加", "removed": "已移除", "from": "从", - "to": "至" + "to": "至", + "beaware": "请注意", + "loading": "加载中" }, "fields": { "amount": "金额",