fix(medusa-oas-cli, oas-github-ci): updated paths to docs directories following monorepo reorganization (#7245)

* fix(medusa-oas-cli, oas-github-ci): updated paths to docs directories following monorepo reorganization

* revert change to workspaces

* change oas in workspaces

* revert change in test script

package.json

@@ -8,6 +8,7 @@
       "packages/modules/providers/*",
       "packages/core/*",
       "packages/cli/*",
+      "packages/cli/oas/*",
       "packages/medusa-js",
       "packages/medusa-react",
       "packages/*",