fix(utils, product, pricing, link-modules): add missing dependencies for utils + fix migration path issue (#4915)

* fix: add missing dependencies for utils

* chore: migration path is set from the calling package

* chore: update changeset

yarn.lock

@@ -6780,6 +6780,9 @@ __metadata:
   resolution: "@medusajs/utils@workspace:packages/utils"
   dependencies:
     "@medusajs/types": ^1.10.2
+    "@mikro-orm/core": 5.7.12
+    "@mikro-orm/migrations": 5.7.12
+    "@mikro-orm/postgresql": 5.7.12
     "@types/express": ^4.17.17
     awilix: ^8.0.1
     cross-env: ^5.2.1