chore: query graph api (#9125)

CLOSES: FRMW-2704

**What**
Re-structure the Query graph API as well as introduce dynamic typing from schemas on the filters and better handling of relation treatment for fields/filters inference

Co-authored-by: Adrien de Peretti <25098370+adrien2p@users.noreply.github.com>

packages/core/modules-sdk/src/medusa-app.ts

@@ -48,7 +48,7 @@ declare module "@medusajs/types" {
     [ContainerRegistrationKeys.CONFIG_MODULE]: ConfigModule
     [ContainerRegistrationKeys.PG_CONNECTION]: Knex<any>
     [ContainerRegistrationKeys.REMOTE_QUERY]: RemoteQueryFunction
-    [ContainerRegistrationKeys.QUERY]: RemoteQueryFunction
+    [ContainerRegistrationKeys.QUERY]: Omit<RemoteQueryFunction, symbol>
     [ContainerRegistrationKeys.LOGGER]: Logger
   }
 }
@@ -520,7 +520,7 @@ async function MedusaApp_({
     onApplicationStart,
     modules: allModules,
     link: remoteLink,
-    query: createQuery(remoteQuery),
+    query: createQuery(remoteQuery) as any, // TODO: rm any once we remove the old RemoteQueryFunction and rely on the Query object instead,
     entitiesMap: schema.getTypeMap(),
     gqlSchema: schema,
     notFound,