docs: enhance how references are generated (#5805)

* adjusted configurations

* enhancements to tool and configurations

* change reference in docs

* fixed issue in workflows reference

* added project name

* more optimizations

* fix context error

* added a types reference

* resolved missing types

* fix reference reflection types not having children

* add an expand url parameter

* added new option to the README

* added details about new option

www/apps/docs/content/references/modules/workflows.mdx

@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+displayed_sidebar: workflowsSidebar
+slug: /references/workflows
+---
+
+import ParameterTypes from "@site/src/components/ParameterTypes"
+
+# Workflows API Reference
+
+This section of the documentation provides a reference to the utility functions of the `@medusajs/workflows-sdk` package.
+
+## Functions
+
+- [createStep](../workflows/functions/workflows.createStep.mdx)
+- [createWorkflow](../workflows/functions/workflows.createWorkflow.mdx)
+- [parallelize](../workflows/functions/workflows.parallelize.mdx)
+- [transform](../workflows/functions/workflows.transform.mdx)