chore: PR team labeler (#6249)

.github/teams.yml

@@ -0,0 +1,11 @@
+"team: medusa":
+  - "@olivermrbl"
+  - "@srindom"
+  - "@adrien2p"
+  - "@riqwan"
+  - "@fPolic"
+  - "@shahednasser"
+  - "@carlos-r-l-rodrigues"
+  - "@VariableVic"
+  - "@kasperkristensen"
+  - "@pKorsholm"

.github/workflows/team-labeler.yml

@@ -0,0 +1,14 @@
+on:
+  pull_request:
+  issues:
+name: Label PR with team
+permissions:
+  contents: read
+  pull-requests: write
+jobs:
+  team-labeler:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+    - uses: JulienKode/team-labeler-action@v1.1.0
+      with:
+        repo-token: "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}"