chore: update links to v2 docs in source code and comments (#9732)

packages/medusa/README.md

@@ -40,24 +40,20 @@
 
 ## Getting Started
 
-Visit the [Quickstart Guide](https://docs.medusajs.com/create-medusa-app) to set up a server.
-
-Visit the [Docs](https://docs.medusajs.com/development/backend/prepare-environment) to learn more about our system requirements.
+Visit the [Quickstart Guide](https://docs.medusajs.com/learn) to set up a server.
 
 ## What is Medusa
 
 Medusa is a set of commerce modules and tools that allow you to build rich, reliable, and performant commerce applications without reinventing core commerce logic. The modules can be customized and used to build advanced ecommerce stores, marketplaces, or any product that needs foundational commerce primitives. All modules are open-source and freely available on npm.
 
-Learn more about [Medusa’s architecture](https://docs.medusajs.com/development/fundamentals/architecture-overview) and [commerce modules](https://docs.medusajs.com/modules/overview) in the Docs.
+Learn more about [Medusa’s architecture](https://docs.medusajs.com/learn/advanced-development/architecture/overview) and [commerce modules](https://docs.medusajs.com/resources/commerce-modules) in the Docs.
 
-## Roadmap, Upgrades & Plugins
+## Roadmap & Upgrades
 
 You can view the planned, started and completed features in the [Roadmap discussion](https://github.com/medusajs/medusa/discussions/categories/roadmap).
 
 Follow the [Upgrade Guides](https://docs.medusajs.com/upgrade-guides/) to keep your Medusa project up-to-date.
 
-Check out all [available Medusa plugins](https://medusajs.com/plugins/).
-
 ## Community & Contributions
 
 The community and core team are available in [GitHub Discussions](https://github.com/medusajs/medusa/discussions), where you can ask for support, discuss roadmap, and share ideas.