chore(ui,dashboard): Use radix-ui package (#11195)

* update deps for ui

* chore(ui,dashboard): Use radix-ui package

---------

Co-authored-by: Oli Juhl <59018053+olivermrbl@users.noreply.github.com>

packages/admin/dashboard/package.json

@@ -49,7 +49,6 @@
     "@medusajs/icons": "2.4.0",
     "@medusajs/js-sdk": "2.4.0",
     "@medusajs/ui": "4.0.4",
-    "@radix-ui/react-collapsible": "1.1.0",
     "@tanstack/react-query": "5.64.2",
     "@tanstack/react-table": "8.20.5",
     "@tanstack/react-virtual": "^3.8.3",
@@ -63,6 +62,7 @@
     "match-sorter": "^6.3.4",
     "motion": "^11.15.0",
     "qs": "^6.12.0",
+    "radix-ui": "1.1.2",
     "react": "^18.2.0",
     "react-country-flag": "^3.1.0",
     "react-currency-input-field": "^3.6.11",