test(): Test the create product workflow compensation (#4716)

**What**
Integration tests to validate the workflow compensation.
Also, fix the transaction state when the workflow is compensating and some steps does not have any compensation

packages/medusa-js/tsconfig.spec.json

@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "extends": "./tsconfig.json",
+  "include": ["test"],
+}