docs: change notes across docs based on redesign (#8662)

Change the prerequisites / soon / other notes based on latest redesign

Depends on #8661

www/apps/resources/app/references/[...slug]/page.tsx

@@ -6,6 +6,7 @@ import {
   typeListLinkFixerPlugin,
   localLinksRehypePlugin,
   workflowDiagramLinkFixerPlugin,
+  prerequisitesLinkFixerPlugin,
 } from "remark-rehype-plugins"
 import MDXComponents from "@/components/MDXComponents"
 import mdxOptions from "../../../mdx-options.mjs"
@@ -62,6 +63,13 @@ export default async function ReferencesPage({ params }: PageProps) {
                 checkLinksType: "value",
               },
             ],
+            [
+              prerequisitesLinkFixerPlugin,
+              {
+                ...pluginOptions,
+                checkLinksType: "value",
+              },
+            ],
             [localLinksRehypePlugin, pluginOptions],
           ],
           remarkPlugins: mdxOptions.options.remarkPlugins,