docs: updates for breaking changes (#9558)

- Update modules registration
- Update `medusa-config.js` to `medusa-config.ts`
- Update the out directory in the admin deployment guide
- Update logger imports
- Other fixes

Note: will need to re-generate references afterwards

Closes #9548

www/apps/resources/app/troubleshooting/_sections/other/cors-errors.mdx

@@ -4,9 +4,9 @@ You might see a log in your browser console, that looks like this:
 
 ![CORS error log](https://res.cloudinary.com/dza7lstvk/image/upload/v1668003322/Medusa%20Docs/Other/jnHK115_udgf2n.png)
 
-In your `medusa-config.js` , you should ensure that you've configured your CORS settings correctly:
+In your `medusa-config.ts` , you should ensure that you've configured your CORS settings correctly:
 
-```js title="medusa-config.js"
+```ts title="medusa-config.ts"
 module.exports = defineConfig({
   projectConfig: {
     http: {