fix(admin-ui): Gift Card manage page (#3532)

**What**
- Updates GC manage page to use product page sections
- Revamps Denomination section
- Updates the location of several components to reflect that they are now shared between the GC and products domain

![image](https://user-images.githubusercontent.com/45367945/226584238-bb0786b1-d21c-4b90-b00b-29530af320f4.png)
![image](https://user-images.githubusercontent.com/45367945/226584362-80c0c9f8-4ec5-4e64-9075-110caa3b5137.png)

Resolves CORE-1089

packages/admin-ui/ui/src/components/molecules/indeterminate-checkbox/index.tsx

@@ -2,6 +2,7 @@ import clsx from "clsx"
 import React, { useImperativeHandle } from "react"
 
 import CheckIcon from "../../fundamentals/icons/check-icon"
+import MinusIcon from "../../fundamentals/icons/minus-icon"
 
 type IndeterminateCheckboxProps = {
   type?: "checkbox" | "radio"
@@ -66,6 +67,7 @@ const IndeterminateCheckbox = React.forwardRef<
       >
         <span className="self-center">
           {checked && <CheckIcon size={16} />}
+          {indeterminate && <MinusIcon size={16} />}
         </span>
       </div>
       <input