docs: create returns from storefront tutorial (#13522)

* docs: create returns from storefront tutorial

* small change

* generate llms

* add location ID

www/packages/tags/src/tags/example.ts

@@ -1,4 +1,8 @@
 export const example = [
+  {
+    "title": "Return Request - Order #",
+    "path": "https://docs.medusajs.com/resources/nextjs-starter/guides/storefront-returns"
+  },
   {
     "title": "Implement Express Checkout with Medusa",
     "path": "https://docs.medusajs.com/resources/storefront-development/guides/express-checkout"

www/packages/tags/src/tags/order.ts

@@ -75,6 +75,10 @@ export const order = [
     "title": "Implement Re-Order",
     "path": "https://docs.medusajs.com/resources/how-to-tutorials/tutorials/re-order"
   },
+  {
+    "title": "Return Request - Order #",
+    "path": "https://docs.medusajs.com/resources/nextjs-starter/guides/storefront-returns"
+  },
   {
     "title": "Checkout Step 5: Complete Cart",
     "path": "https://docs.medusajs.com/resources/storefront-development/checkout/complete-cart"

www/packages/tags/src/tags/storefront.ts

@@ -3,6 +3,10 @@ export const storefront = [
     "title": "Use Stripe's Payment Element in the Next.js Starter Storefront",
     "path": "https://docs.medusajs.com/resources/nextjs-starter/guides/customize-stripe"
   },
+  {
+    "title": "Return Request - Order #",
+    "path": "https://docs.medusajs.com/resources/nextjs-starter/guides/storefront-returns"
+  },
   {
     "title": "Create Cart Context in Storefront",
     "path": "https://docs.medusajs.com/resources/storefront-development/cart/context"