docs: general fixes to references (#5653)

* fixed typedoc plugin's escape strategy

* move props comments to the associated property

* regenerate references

www/apps/docs/content/references/services/classes/ClaimService.mdx

@@ -112,7 +112,7 @@ import ParameterTypes from "@site/src/components/ParameterTypes"
   },
   {
     "name": "lineItemRepository_",
-    "type": "Repository<[LineItem](LineItem.mdx)> & `{ findByReturn: Method findByReturn  }`",
+    "type": "Repository<[LineItem](LineItem.mdx)> & ``{ findByReturn: Method findByReturn  }``",
     "description": "",
     "optional": false,
     "defaultValue": "",
@@ -597,7 +597,7 @@ ___
   },
   {
     "name": "trackingLinks",
-    "type": "`{ tracking_number: string  }`[]",
+    "type": "``{ tracking_number: string  }``[]",
     "description": "",
     "optional": false,
     "defaultValue": "[]",
@@ -840,7 +840,7 @@ ___
 <ParameterTypes parameters={[
   {
     "name": "err",
-    "type": "`Record<string, unknown>` \\| `&#123; code: string  &#125;`",
+    "type": "`Record<string, unknown>` \\| ``{ code: string  }``",
     "description": "",
     "optional": false,
     "defaultValue": "",