docs: general fixes to references (#5653)

* fixed typedoc plugin's escape strategy

* move props comments to the associated property

* regenerate references

www/apps/docs/content/references/services/classes/NewTotalsService.mdx

@@ -539,7 +539,7 @@ Return the amount that can be refund on a line item
   },
   {
     "name": "__namedParameters.taxRate",
-    "type": "``null`` \\| `number`",
+    "type": "`null` \\| `number`",
     "description": "",
     "optional": true,
     "defaultValue": "",
@@ -712,7 +712,7 @@ Calculate and return the items totals for either the legacy calculation or the n
   },
   {
     "name": "__namedParameters.taxRate",
-    "type": "``null`` \\| `number`",
+    "type": "`null` \\| `number`",
     "description": "",
     "optional": true,
     "defaultValue": "",
@@ -988,7 +988,7 @@ Calculate and return the shipping methods totals for either the legacy calculati
   },
   {
     "name": "__namedParameters.taxRate",
-    "type": "``null`` \\| `number`",
+    "type": "`null` \\| `number`",
     "description": "",
     "optional": true,
     "defaultValue": "",
@@ -1181,7 +1181,7 @@ ___
 <ParameterTypes parameters={[
   {
     "name": "err",
-    "type": "`Record<string, unknown>` \\| `&#123; code: string  &#125;`",
+    "type": "`Record<string, unknown>` \\| ``{ code: string  }``",
     "description": "",
     "optional": false,
     "defaultValue": "",