docs: update docusaurus to v3 (#5625)

* update dependencies

* update onboarding mdx

* fixes for mdx issues

* fixes for mdx compatibility

* resolve mdx errors

* fixes in reference

* fix check errors

* revert change in vale action

* fix node version in action

* fix summary in markdown

www/apps/docs/content/references/services/classes/OrderEdit.mdx

@@ -12,7 +12,7 @@ Order edit allows modifying items in an order, such as adding, updating, or dele
 
 ### constructor
 
-**new OrderEdit**()
+`**new OrderEdit**()`
 
 Order edit allows modifying items in an order, such as adding, updating, or deleting items from the original order. Once the order edit is confirmed, the changes are reflected on the original order.
 
@@ -39,7 +39,7 @@ Order edit allows modifying items in an order, such as adding, updating, or dele
   },
   {
     "name": "changes",
-    "type": "[`OrderItemChange`](OrderItemChange.mdx)[]",
+    "type": "[OrderItemChange](OrderItemChange.mdx)[]",
     "description": "The details of all the changes on the original order's line items.",
     "optional": false,
     "defaultValue": "",
@@ -165,7 +165,7 @@ Order edit allows modifying items in an order, such as adding, updating, or dele
   },
   {
     "name": "items",
-    "type": "[`LineItem`](LineItem.mdx)[]",
+    "type": "[LineItem](LineItem.mdx)[]",
     "description": "The details of the cloned items from the original order with the new changes. Once the order edit is confirmed, these line items are associated with the original order.",
     "optional": false,
     "defaultValue": "",
@@ -174,7 +174,7 @@ Order edit allows modifying items in an order, such as adding, updating, or dele
   },
   {
     "name": "order",
-    "type": "[`Order`](Order.mdx)",
+    "type": "[Order](Order.mdx)",
     "description": "The details of the order that this order edit was created for.",
     "optional": false,
     "defaultValue": "",
@@ -192,7 +192,7 @@ Order edit allows modifying items in an order, such as adding, updating, or dele
   },
   {
     "name": "payment_collection",
-    "type": "[`PaymentCollection`](PaymentCollection.mdx)",
+    "type": "[PaymentCollection](PaymentCollection.mdx)",
     "description": "The details of the payment collection used to authorize additional payment if necessary.",
     "optional": false,
     "defaultValue": "",
@@ -237,7 +237,7 @@ Order edit allows modifying items in an order, such as adding, updating, or dele
   },
   {
     "name": "status",
-    "type": "[`OrderEditStatus`](../enums/OrderEditStatus.mdx)",
+    "type": "[OrderEditStatus](../enums/OrderEditStatus.mdx)",
     "description": "The status of the order edit.",
     "optional": false,
     "defaultValue": "",
@@ -286,7 +286,7 @@ Order edit allows modifying items in an order, such as adding, updating, or dele
 
 ### beforeInsert
 
-`Private` **beforeInsert**(): `void`
+`Private **beforeInsert**(): void`
 
 #### Returns
 
@@ -308,7 +308,7 @@ ___
 
 ### loadStatus
 
-**loadStatus**(): `void`
+`**loadStatus**(): void`
 
 #### Returns