docs: changes for CLI tools (#10284)

* docs: changes for create-medusa-app

* update medusa cli

www/packages/docs-ui/src/constants.tsx

@@ -86,6 +86,11 @@ export const navDropdownItems: NavigationItem[] = [
         title: "Next.js Starter",
         link: "/resources/nextjs-starter",
       },
+      {
+        type: "link",
+        title: "create-medusa-app",
+        link: "/resources/create-medusa-app",
+      },
       {
         type: "divider",
       },