docs: rename Architectural Modules to Infrastructure Modules (#12212)

* docs: rename Architectural Modules to Infrastructure Modules

* generate again

www/apps/api-reference/specs/admin/openapi.yaml

@@ -610,7 +610,7 @@ tags:
       such as CSV files used to import products.
     externalDocs:
       description: Check out available file module providers.
-      url: https://docs.medusajs.com/resources/architectural-modules/file
+      url: https://docs.medusajs.com/resources/infrastructure-modules/file
   - name: Users
     description: >
       A user is an admin user that can authenticate and perform functionalities
@@ -638,7 +638,7 @@ tags:
     externalDocs:
       description: Check out available Workflow Engine Modules
       url: >-
-        https://docs.medusajs.com/resources/architectural-modules/workflow-engine
+        https://docs.medusajs.com/resources/infrastructure-modules/workflow-engine
 paths:
   /admin/api-keys:
     $ref: paths/admin_api-keys.yaml