docs: revise commerce modules overview pages (#10738)

* revise API Key Module overview

* revise auth module

* support ref sidebar items

* remove examples

* revise cart module

* revise currency

* revise customer module

* revise fulfillment module

* revise inventory module

* revise order module

* revise payment

* revise pricing module

* revise product module

* revise promotion module

* revise region module

* revise sales channel module

* revise stock location module

* revise store module

* revise tax module

* revise user module

* lint content + fix snippets

www/apps/resources/scripts/prepare.mjs

@@ -1,12 +1,9 @@
 import { generateEditedDates, generateSidebar } from "build-scripts"
-import { generateTags } from "tags"
 import { main as generateSlugChanges } from "./generate-slug-changes.mjs"
 import { main as generateFilesMap } from "./generate-files-map.mjs"
 import { sidebar } from "../sidebar.mjs"
-import path from "path"
 
 async function main() {
-  await generateTags(path.resolve("..", "..", "packages", "tags"))
   await generateSidebar(sidebar)
   await generateSlugChanges()
   await generateFilesMap()