feat(medusa): Admin list product with product isolated module (#5046)

**What**
First iteration:
Admin list products return everything but does not include proper filtering by discount id or price list id. Also, same as the previous pr, the fields/expand is not included

depends on https://github.com/medusajs/medusa/pull/5130

.changeset/gentle-guests-brush.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@medusajs/medusa": patch
+---
+
+feat(medusa): admin list product with product isolated module