docs: add script to catch bad redirects (#12361)

* docs: add script to catch bad redirects

* add missing dependency

www/apps/resources/next.config.mjs

@@ -10,6 +10,7 @@ import bundleAnalyzer from "@next/bundle-analyzer"
 import mdx from "@next/mdx"
 import mdxPluginOptions from "./mdx-options.mjs"
 import path from "node:path"
+import { catchBadRedirects } from "build-scripts"
 
 const withMDX = mdx({
   extension: /\.mdx?$/,
@@ -62,7 +63,7 @@ const nextConfig = {
 
   basePath: process.env.NEXT_PUBLIC_BASE_PATH || "/resources",
   async redirects() {
-    return [
+    return catchBadRedirects([
       {
         source: "/commerce-modules/order/relations-to-other-modules",
         destination: "/commerce-modules/order/links-to-other-modules",
@@ -228,7 +229,7 @@ const nextConfig = {
         destination: "/references/user/events",
         permanent: true,
       },
-    ]
+    ])
   },
   outputFileTracingExcludes: {
     "*": ["node_modules/@medusajs/icons"],