docs: general updates and fixes (#13620)

www/apps/user-guide/app/settings/tax-regions/page.mdx

@@ -41,7 +41,7 @@ To view tax regions in your store, go to Settings → Tax Regions. Here, you can
 To create a tax region:
 
 1. Go to Settings → Tax Regions.
-2. Click the Create button at the top right.
+2. Click the Create button in the main section's header.
 3. In the form that opens:
     - In the Country field, select the country that this tax region applies to.
     - Under the "Default tax rate" section, you can optionally enter a name, tax rate, and tax code in their respective fields.
@@ -69,7 +69,7 @@ This opens the tax region's details page, where you can also manage the tax regi
 To edit a tax region:
 
 1. Go to the tax region's details page.
-2. Click the <InlineIcon Icon={EllipsisHorizontal} alt="three-dots" /> icon at the right of the tax region's name.
+2. Click the <InlineIcon Icon={EllipsisHorizontal} alt="three-dots" /> icon at the end of the tax region's row.
 3. Choose Edit from the dropdown.
 4. In the side window that opens, you can edit the tax region's default tax provider.
 5. Once you're done, click the Save button.
@@ -83,7 +83,7 @@ To edit a tax region:
 To edit the default tax rate of a region:
 
 1. Go to the tax region's details page.
-2. In the first section, you'll find details of the default tax rate, including its tax rate and code. Click the <InlineIcon Icon={EllipsisHorizontal} alt="three-dots" /> icon at its right.
+2. In the first section, you'll find details of the default tax rate, including its tax rate and code. Click the <InlineIcon Icon={EllipsisHorizontal} alt="three-dots" /> icon at its end.
 
 ![The icon to click on](https://res.cloudinary.com/dza7lstvk/image/upload/v1739974452/User%20Guide/Screenshot_2025-02-19_at_4.13.51_PM_zclvnp.png)
 
@@ -122,7 +122,7 @@ To create a tax rate override for a product or product type in a tax region:
 To edit a tax rate override:
 
 1. Go to the region's details page.
-2. In the "Overrides" section, click the <InlineIcon Icon={EllipsisHorizontal} alt="three-dots" /> icon at the right of the override you want to edit.
+2. In the "Overrides" section, click the <InlineIcon Icon={EllipsisHorizontal} alt="three-dots" /> icon next to the override you want to edit.
 3. Choose Edit from the dropdown.
 4. In the side window that opens, you can edit the override's name, rate, code, and whether the tax rate should be combined with the default rate. You can also edit the targets of the override.
 5. Once you're done, click the Save button.
@@ -140,7 +140,7 @@ Deleting a tax rate override is irreversible.
 To delete a tax rate override:
 
 1. Go to the region's details page.
-2. In the "Overrides" section, click the <InlineIcon Icon={EllipsisHorizontal} alt="three-dots" /> icon at the right of the override you want to delete.
+2. In the "Overrides" section, click the <InlineIcon Icon={EllipsisHorizontal} alt="three-dots" /> icon next to the override you want to delete.
 3. Choose Delete from the dropdown.
 4. Confirm deleting the override by clicking the Delete button in the pop-up.
 
@@ -199,7 +199,7 @@ Deleting a sublevel tax region is irreversible.
 To delete a sublevel tax region:
 
 1. Go to the sublevel tax region's details page.
-2. Click the <InlineIcon Icon={EllipsisHorizontal} alt="three-dots" /> icon at the right of the sublevel tax region's name.
+2. Click the <InlineIcon Icon={EllipsisHorizontal} alt="three-dots" /> icon in the sublevel tax region's row.
 3. Choose Delete from the dropdown.
 4. Confirm deleting the sublevel tax region by clicking the Delete button in the pop-up.
 
@@ -216,6 +216,6 @@ Deleting a tax region is irreversible.
 To delete a tax region:
 
 1. Go to the tax region's details page.
-2. Click the <InlineIcon Icon={EllipsisHorizontal} alt="three-dots" /> icon at the right of the tax region's name.
+2. Click the <InlineIcon Icon={EllipsisHorizontal} alt="three-dots" /> icon in the tax region's row.
 3. Choose Delete from the dropdown.
 4. Confirm deleting the tax region by clicking the Delete button in the pop-up.