{ "activity-drawer-activity": "செயல்பாடு", "activity-drawer-error-description": "உங்கள் அறிவிப்புகளைப் பெறுவதில் பிழை ஏற்பட்டது - நாங்கள் தெரிவிக்குதலை தொடருவோம்!", "activity-drawer-error-title": "ஓ அய்யோ...", "activity-drawer-no-notifications-description": "உங்கள் அறிவிப்புகள் இதுவரை இல்லை, ஆனால் அந்தவரைப் பெற்றான், அவை இங்கு காட்டப்படும்.", "activity-drawer-no-notifications-title": "இதெல்லாம் சோம்பே...", "activity-drawer-processing": "செயலாக்குதல்...", "add-additional-items-screen-add-product-variants": "பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும்", "add-additional-items-screen-add-products": "பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும்", "add-additional-items-screen-go-back": "பின்னால் செல்", "add-additional-items-screen-price": "விலை", "add-additional-items-screen-price-overridden-in-price-list-applicable-to-this-order": "இந்த ஆர்டருக்கு பிரிக்கும் பட்டியத்தில் விலை மாற்றப்பட்டுவிட்டது.", "add-additional-items-screen-search-products": "பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும்", "add-additional-items-screen-stock": "பங்கு", "add-additional-items-screen-variant-price-missing": "இந்த ஆர்டருக்கு பிரிக்கும் பட்டியத்தில் இந்த வாரியானற்ற விலை கிடையாது மற்றும் தேர்ந்தெடுக்க முடியாது.", "add-condition-conditions-were-successfully-added": "செயல்பாடு வெற்றிகரமாக சேர்க்கப்பட்டது", "add-condition-discount-conditions-updated": "தளம் நம்பகங்கள் புதுப்பிக்கப்பட்டன", "add-condition-tables-cancel": "ரத்து செய்", "add-condition-tables-save-and-add-more": "சேமி செய்ய மற்றும் கூட்ட சேர்க்க", "add-condition-tables-save-and-close": "சேமி செய்ய மற்றும் மூடு", "add-condition-tables-search-by-tag": "குறிப்பு அனுதேகத்தின்மூலம் தேடு", "add-condition-tables-search-by-title": "தலைப்பு அனுதேகத்தின்மூலம் தேடு", "add-condition-tables-search-by-type": "வகை அனுதேகத்தின்மூலம் தேடு", "add-condition-tables-search-groups": "குழுக்கள் அனுதேகத்தின்மூலம் தேடு", "add-condition-tables-search-products": "பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் தேடு", "add-condition-use-conditions-must-be-used-within-a-conditions-provider": "useConditions ஒரு செயல்பாடுவழிப்படுத்தி வேண்டும்", "add-products-modal-add-products": "பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும்", "add-products-modal-cancel": "ரத்து செய்", "add-products-modal-product-details": "பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் விபரங்கள்", "add-products-modal-save": "சேமி செய்", "add-products-modal-search-by-name-or-description": "பெயர் அல்லாத விளக்கத்தின்மூலம் தேடு", "add-products-modal-status": "நிலை", "add-products-modal-variants": "பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும்", "add-return-reason-cancel": "ரத்து செய்", "add-return-reason-choose-a-return-reason": "ஒரு வருமான காரணம் தேர்க்க", "add-return-reason-edit-reason": "காரணம் திருத்து", "add-return-reason-note": "குறிப்பு", "add-return-reason-product-was-damaged-during-shipping": "பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும்", "add-return-reason-reason": "காரணம்", "add-return-reason-reason-for-return": "வருமானத்தின் காரணம்", "add-return-reason-save-and-go-back": "சேமி செய்ய மற்றும் பின்னால் செல்", "add-return-reason-select-reason": "காரணம் தேர்ந்தெடு", "add-return-reason-select-reason-title": "காரணம் தேர்ந்தெடு", "add-variants-a-variant-with-these-options-already-exists": "இந்த விருப்பங்களுடன் ஒரு பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் உள்ளது.", "add-variants-add-a-variant": "ஒரு பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும்", "add-variants-add-an-option": "ஒரு விருப்பத்தை சேர்க்க", "add-variants-already-exists": "ஏற்கனவே உள்ளது", "add-variants-blue-red-black": "நீலம், சிவப்பு, கருப்பு...", "add-variants-cancel": "ரத்து செய்", "add-variants-color": "நிறம்...", "add-variants-create-variant": "பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும்", "add-variants-inventory": "சேமிப்பு", "add-variants-option-title": "விருப்ப தலைப்பு", "add-variants-options-are-used-to-define-the-color-size-etc-of-the-product": "விருப்பங்கள் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும்", "add-variants-product-options": "பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும்", "add-variants-product-variants": "பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும்", "add-variants-save-and-close": "சேமி செய்ய மற்றும் மூடு", "add-variants-variant": "பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும்", "add-variants-variations-comma-separated": "பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் (கமா விருப்பங்கள்)", "add-variants-you-must-add-at-least-one-product-option-before-you-can-begin-adding-product-variants": "பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும் பொருத்தும்", "address-form-address": "முகவரி", "address-form-address-1": "முகவரி 1", "address-form-address-2": "முகவரி 2", "address-form-city": "நகரம்", "address-form-company": "நிறுவனம்", "address-form-country": "நாடு", "address-form-postal-code": "அஞ்சல் குறியீடு", "address-form-this-field-is-required": "இந்த புலம் தேவைப்படுகின்றது", "analytics-config-form-description": "உங்கள் பயன்பாட்டு விவரங்களை அகான்கொள்க. இந்த விருப்பத்தை தேர்ந்தெடுத்தால், உங்கள் பெயர் மற்றும் மின்னஞ்சயில் பயன்பாட்டு விவரங்களை நாங்கள் சேகரிக்கவில்லை.", "analytics-config-form-opt-out": "எனக்கு எனக்கு எனக்கு எனக்கு எனக்கு எனக்கு எனக்கு எனக்கு எனக்கு எனக்கு எனக்கு எனக்கு எனக்கு எனக்கு எனக்கு", "analytics-config-form-opt-out-later": "நீங்கள் விரும்பாமல் உங்கள் பயன்பாட்டு விவரங்களை விரும்பாமல் செயல்பாடுசெய்யலாம்.", "analytics-config-form-title": "எனக்கு எனக்கு எனக்கு எனக்கு எனக்கு எனக்கு எனக்கு எனக்கு எனக்கு எனக்கு", "analytics-preferences-continue": "தொடரு", "analytics-preferences-disclaimer": "ஆன்லைன் வாணிக அனுபாடத்தை சிறந்ததாக உருவாக்க, உங்கள் மெடுசா பயனாளர் பயன்பாட்டு முறைகள் எப்படி பயன்பாடு செய்து வருகின்றதைக் குறித்து எங்கள் விவரங்களைப் பெற விரும்புகிறோம். பயனாளர் விவரங்கள் நமக்கு சிறந்த தயாரிக்கப்பட்ட சிறந்த உறுதி மற்றும் பயனாளர் பயன்பாடு வரையறுக்கும். எங்கள் தரவுகள் பயனாளர் உபயோகத்தை மேம்படுத்த மட்டும் சேகரிக்கின்றன. எங்கள் எதிர்காலத்தில் எங்கள்", "analytics-preferences-documentation": "ஆய்வு", "analytics-preferences-error": "பிழை", "analytics-preferences-help-us-get-better": "நமக்கு சிறந்ததாக வெற்றியை கிடைக்க உதவுங்கள்", "analytics-preferences-please-enter-a-valid-email": "செருகு மின்னஞ்சல் உள்ளிடவும்", "analytics-preferences-success": "வெற்றி", "analytics-preferences-your-preferences-were-successfully-updated": "உங்கள் விருப்பங்கள் வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டன", "back-button-go-back": "பின்னியுங்கு", "batch-job-download-template": "சரியான வடிவமைத்து பிரிப்டாக அந்த டெம்ப்ளேடை பதிவிறக்கவும்.", "batch-job-download-the-template-file-below-and-update-your-prices": "கீழே உள்ள டெம்ப்ளேட் கோப்பை பதிவிறக்கவும் மற்றும் உங்கள் விலைகளை புதுப்பிக்கவும்.", "batch-job-error": "பிழை", "batch-job-failed-to-cancel-the-batch-job": "பட்ச் வேலையை ரத்து செய்ய தோசைத்தடும்", "batch-job-failed-to-delete-the-csv-file": "CSV கோப்பை நீக்க தோசைத்தடும்", "batch-job-import-confirmed-for-processing-progress-info-is-available-in-the-activity-drawer": "செயல்படுத்துவதற்கு உறுப்பு விவரங்கள் கிடைக்கின்றன. செயல்பாத்தியில் உள்ள தகவம் பூட்டில் கிடைக்கும்.", "batch-job-import-failed": "இறக்குமதி தோசைத்தடும்.", "batch-job-imports-description": "இறக்குமங்கள் மூலம் நீங்கள் பொருட்களை அல்லாத அல்லலாத பொருட்களை சேர்த்திடலாம். ஏற்கனவே உள்ள பொருட்கள்/வேரியண்டங்களை புதுப்பிக்க விரும்பும்ற்கு, உள்ள விலைக்கள் பொருட/வேரியண்டங்கள் பதிவில் உள்ள ஏற்கனவே உள்ள ID-ஐ அமைப்பதே வேண்டும். மத்தியம் அமைப்பப்படாத பொருட் உள்ளதால், புது பதிவு செய்யப்படும். பொருட்களை இறக்குவதுபோன்ற முன்நோக்கம் உங்களை விழிக்கும்.", "batch-job-price-list-prices": "விலைப் பட்டியம் விலைகள்", "batch-job-products-list": "பொருட்கள் பட்டியம்", "batch-job-success": "வெற்றி", "batch-job-unsure-about-how-to-arrange-your-list": "உங்கள் பட்டியம் எப்படி வழிவகுக்க வேண்டும் என்று உங்களுக்கு உறுதி இல்லையா?", "batch-job-upload-a-csv-file-with-variants": "உங்கள் விலைகளை புதுப்பித்துக் கொள்ள உள்ள வேரியண்டங்களுடன் ஒரு CSV கோப்பை பதிவிறக்கவும். ஏற்கனவே உள்ள விலைகள் அநீக்கப்படும் என்று குறிக்கப்படுகின்றது.", "claim-a-shipping-method-for-replacement-items-is-required": "மாற்று உபகரணங்களுக்கு ஒரு கொடுப்பு முறை தேவை", "claim-are-you-sure-you-want-to-close": "நீங்கள் உறுதிபாகப் பூட்ட விரும்புகின்றீர்களா?", "claim-cancel": "ரத்து செய்", "claim-choose-which-location-you-want-to-return-the-items-to": "உங்கள் பொருட்களை பின்வாங்க விரும்பும்ற்கு எந்த இடத்தை தேர்ந்தெடுக்க விரும்புகின்றீர்கள்?", "claim-create-claim": "பொருட் கொள்ள", "claim-created": "ஆவண எண் {{display_id}} க்கு வெற்றிகரமாக ஒரு ஆபத்து உண்டு", "claim-error-creating-claim": "ஆபத்தை உருவாக்கும்போது பிழை", "claim-location": "இடம்", "claim-please-select-a-reason": "தயவு செய்து ஒரு காரணத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்", "claim-select-location-to-return-to": "முன் சென்ன இடம் தேர்ந்தெடு", "claim-submit-and-close": "சமர்பிக்கவும் மற்றும் மூடு", "claim-successfully-created-claim": "ஆவணம் வெற்றிகரமாக உருவானது", "claim-type-form-refund": "திரும்பி வரலாம்", "claim-type-form-replace": "மாற்று", "claim-you-have-unsaved-changes-are-you-sure-you-want-to-close": "உங்கள் மாற்றங்கள் சேமிக்கப்படவில்லை, நீங்கள் உறுதிபாகப் பூட்ட விரும்புகின்றீர்கண் அல்லவா?", "collection-modal-add-collection": "ஒரு சேகரிப்பு சேர்க்க", "collection-modal-cancel": "ரத்து செய்", "collection-modal-description": "ஒரு சேகரிப்பை உருவாக்க, உங்களுக்கு ஒரு தலைப்பு மற்று இயல்ப் படக்கு மட்டம் தேவை.", "collection-modal-details": "விவரங்கள்", "collection-modal-edit-collection": "சேகரிப்பை திருத்து", "collection-modal-error": "பிழை", "collection-modal-handle-label": "இடம்", "collection-modal-handle-placeholder": "கண்கள்-விருட்டு", "collection-modal-metadata": "மெட்டாடேட்டா", "collection-modal-publish-collection": "சேகரிப்பை வெளியிடு", "collection-modal-save-collection": "சேகரிப்பை சேமிக்க", "collection-modal-slug-description": "சேகரிப்புக்கு URL ச்லக். விலங்கமாக விடப்பட்டுவிட்டால் தானமாக உருவாக்கப்படும்.", "collection-modal-success": "வெற்றி", "collection-modal-successfully-created-collection": "சேகரிப்பு வெற்றிகரமாக உருவானது", "collection-modal-successfully-updated-collection": "சேகரிப்பு வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது", "collection-modal-title-label": "தலைப்பு", "collection-modal-title-placeholder": "கண்கள் விருட்டு", "collection-product-table-add-products": "பொருட்களை சேர்க்க", "collection-product-table-all": "அனைத்து", "collection-product-table-cancel": "ரத்து செய்", "collection-product-table-decide-status-published": "வெளியிடப்பட்டது", "collection-product-table-draft": "வரைவு", "collection-product-table-newest": "புதியது", "collection-product-table-oldest": "பழையது", "collection-product-table-product-removed-from-collection": "சேகரிப்பிலிருந்து பொருட்களை நீக்கப்பட்டன", "collection-product-table-products": "பொருட்கள்", "collection-product-table-proposed": "பரிந்துரை", "collection-product-table-rejected": "நிராகரிக்கப்பட்டது", "collection-product-table-remove-product-from-collection": "சேகரிப்பிலிருந்து பொருட்களை நீக்கவும்", "collection-product-table-save": "சேமி", "collection-product-table-search-products": "பொருட்களை தேடு", "collection-product-table-sort-by": "அமைத்துக்க", "collection-product-table-title": "தலைப்பு", "collections-cancel": "ரத்து செய்", "collections-save-and-close": "சேமிக்க மற்றும் மூடு", "collections-save-and-go-back": "சேமிக்க மற்றும் பின்கொட", "collections-search": "தேடு...", "collections-table-confirm-delete": "இந்த சேகரிப்பை நீக்க விரும்புகின்றீர்களா?", "collections-table-created-at": "உருவாக்கப்பட்ட நேரம்", "collections-table-delete": "நீக்கு", "collections-table-delete-collection": "சேகரிப்பை நீக்கு", "collections-table-edit": "திருத்து", "collections-table-handle": "இடம்", "collections-table-products": "பொருட்கள்", "collections-table-title": "தலைப்பு", "collections-table-updated-at": "புதுப்பிக்கப்பட்ட நேரம்", "components-add": "சேர்க்க", "components-add-category-item-to": "ஒரு வகை உருப்புக்கு சேர்க்க", "components-add-custom": "தனிப்பயன் சேர்க்க", "components-add-custom-item": "தனிப்பயன் உருப்பை சேர்க்க", "components-add-discount": "தள்ளுபடி சேர்க்க", "components-add-existing": "உள்ளதை சேர்க்க", "components-add-products": "பொருட்களை சேர்க்க", "components-address": "முகவரி", "components-attention": "கவனம்!", "components-back": "பின்னுக்கு", "components-billing-address": "பில்லிங் முகவரி", "components-billing-details": "கட்டண விவரங்கள்", "components-category-deleted": "வகை அழிக்கப்பட்டது", "components-category-deletion-failed": "வகை அழிப்பு தோசைத்தடும்", "components-category-status-is-inactive": "வகை நிலை செயலிலில் இல்லை", "components-category-visibility-is-private": "வகை பார்க்கும் பக்கம் தனிப்பட்டது", "components-choose-a-shipping-method": "ஒரு ஷிப்பிங் மெட்டாட் தேர்ந்தெடு", "components-choose-existing-addresses": "உள்ளடக்க முகவரிகளை தேர்ந்தெடு", "components-choose-region": "பகுதியை தேர்ந்தெடு", "components-create-new": "புதியதை உருவாக்கு", "components-custom-price": "தனிப்பயன் விலை", "components-customer-and-shipping-details": "வாணிகம் மற்றும் ஷிப்பிங் விவரங்கள்", "components-decrease-quantity": "அளவை குறிக்க", "components-default": "பொது", "components-delete": "நீக்கு", "components-details": "விவரங்கள்", "components-discount": "தள்ளுபடி", "components-e.g.-gift-wrapping": "உதாநமம், பருப்பு அடைப்பு", "components-edit": "திருத்து", "components-email": "மின்னஞ்சல்", "components-error": "பிழை", "components-failed-to-update-category-tree": "வகை மர அமைக்க தோல்வி அடைந்தது", "components-find-existing-customer": "ஏற்கனவே உள்ள வாடிக்கையாளரை கண்டுபிடி", "components-increase-quantity": "அளவை அதிகரிக்க", "components-items-for-the-order": "ஆர்டருக்கு உருப்படிகள்", "components-no-options-for-orders-without-shipping": "அனுப்புவிதம் இல்லாமல் ஆர்டர்களுக்கு விசாகியது இல்லை. ஒரு விசாக சேர்த்து (உதாநமம், 'அந்த வலைதள காண்பிப்பு' முன்புற அமைப்பில் செயல்படுத்தாத்தில்) கொடுக்க முடிகின்றது, அப்போது தெரிவிக்கவும்.", "components-price": "விலை", "components-price-excl-taxes": "விலை (வரி இல்லாமல்)", "components-quantity": "அளவு", "components-region": "பகுதி", "components-set-custom-price": "விருப்ப விலை அமை", "components-shipping-method": "கப்பட்டது முறை", "components-success": "வெற்றி", "components-successfully-updated-category-tree": "வகை மர முறையை வெற்றிகரமாக புதுப்பித்துள்ளோம்", "components-successfully-updated-currency": "கரணி வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது", "components-summer-10": "கோடை10", "components-the-discount-code-is-invalid": "களம் குறியீடு செல்லாது", "components-the-discount-is-not-applicable-to-the-selected-region": "கரணி தெரிவிக்கப்பட்ட பகுதிக்கு பொருந்துகின்றது அல்ல", "components-title": "தலை", "components-type": "வகை", "components-use-same-as-shipping": "வழங்குவதை வன்ன பிரைமிஸ்சிற்பிங் முகவரி பயன்படுத்து", "components-value": "மதிப்பு", "condition-item-remainder-more": "+{{remainder}} கூடிப்படும்", "conditions-add-condition": "நிப conditionsநிக", "conditions-add-condition-label": "நிப conditionsநிக", "conditions-collection": "கலெக்ஷன்", "conditions-condition-removed": "நிப conditionsநிக நீக்கப்பட்டது", "conditions-conditions": "நிப conditionsநிக", "conditions-customer-group": "வாடிக்கையாளர் குழு", "conditions-delete-condition": "நிப conditionsநிக நீக்கு", "conditions-discount-is-applicable-to-specific-collections": "களம் குழு குழுக்களுக்கு பொருந்துகின்றது", "conditions-discount-is-applicable-to-specific-customer-groups": "களம் குழு வாடிக்கையாளர் குழுக்களுக்கு பொருந்துகின்றது", "conditions-discount-is-applicable-to-specific-product-tags": "களம் வகுப்ப குறி குறியீடுகளுக்கு பொருந்துகின்றது", "conditions-discount-is-applicable-to-specific-product-types": "களம் வகுப்ப வகைகளுக்கு பொருந்துகின்றது", "conditions-discount-is-applicable-to-specific-products": "களம் குழு பொருந்துகின்றது", "conditions-edit": "திருத்து", "conditions-edit-condition": "நிப conditionsநிக திருத்து", "conditions-error": "பிழை", "conditions-product": "பொருத்து", "conditions-success": "வெற்றி", "conditions-tag": "குறி குறியீடு", "conditions-this-discount-has-no-conditions": "இந்த களம் நிப conditionsநிக இல்லை", "conditions-type": "வகை", "configurations-cancel": "ரத்து செய்", "configurations-configurations": "கட்டமைப்புகள்", "configurations-delete-configuration": "கட்டமைப்பை நீக்கு", "configurations-delete-setting": "அமைப்பை நீக்கு", "configurations-discount-duration-removed": "களம் வரைப்பு நீக்கப்பட்டது", "configurations-discount-end-date-removed": "களம் முடி தேதி நீக்கப்பட்டது", "configurations-discount-updated-successfully": "களம் வெற்றிகரமாக புதுப்பித்துள்ளோம்", "configurations-edit-configurations": "கட்டமைப்புகள் திருத்து", "configurations-end-date": "முடி தேதி", "configurations-error": "பிழை", "configurations-number-of-redemptions": "மீதம் செய்வதில் எதிர்கால அதிகம்", "configurations-redemption-limit-removed": "மீதம் செய்வதில் வரம்பு நீக்கப்பட்டது", "configurations-save": "சேமி", "configurations-start-date": "தொடக்க தேதி", "configurations-success": "வெற்றி", "create-fulfillment-cancel": "ரத்து செய்", "create-fulfillment-cant-allow-this-action": "இந்த செய்தியை அனுமதிப்படுத்த முடியாது", "create-fulfillment-choose-where-you-wish-to-fulfill-from": "நீங்கள் ஆர்டர் செய்ய விரும்பும் இடம் தேர்ந்திருக்கவும்.", "create-fulfillment-create-fulfillment": "தோல்வி செய்வதை உருவாக்கு", "create-fulfillment-create-fulfillment-title": "தோல்வி செய்வதை உருவாக்கு", "create-fulfillment-error": "பிழை", "create-fulfillment-items-to-fulfill": "தோல்வி செய்வதை விரும்பும் பொருட்கள்", "create-fulfillment-locations": "இடங்கள்", "create-fulfillment-please-select-a-location-to-fulfill-from": "தோல்வி செய்வதுக்கு ஒரு இடம் தேர்வு செய்யவும்", "create-fulfillment-quantity-is-not-valid": "அளவு செல்லாது", "create-fulfillment-select-the-number-of-items-that-you-wish-to-fulfill": "நீங்கள் தோல்வி செய்ய விரும்பும் பொருட்களின் எண்ணிக்கையை தேர்வு செய்க.", "create-fulfillment-send-notifications": "அறிவுக்கள் அனுப்பு", "create-fulfillment-success": "வெற்றி", "create-fulfillment-successfully-fulfilled-claim": "விசாகியது விளம்பி பெற்றது", "create-fulfillment-successfully-fulfilled-order": "ஆர்டர் விரும்பப்பட்டது", "create-fulfillment-successfully-fulfilled-swap": "ஸ்வாப் விரும்பப்பட்டது", "create-fulfillment-trying-to-fulfill-more-than-in-stock": "அந்த வரும்புவிக்கு அதிகமாக தோல்வி செய்தது", "create-fulfillment-when-toggled-notification-emails-will-be-sent": "செயலாக்கப்படும்போது, அறிவுகள் மின்னஞ்சல்கள் அனுப்பப்படும்.", "currencies-an-unknown-error-occurred": "அறியப்படாத பிழை ஏற்பட்டது", "currencies-back-to-settings": "அமைப்புக்கு மீளும்", "currencies-error": "பிழை", "currencies-include-or-exclude-taxes": "நீங்கள் இந்த கரணி அல்லாமல் வரிகளை சேர்க்க விரும்பும்கொள்க. இந்த கரணியில் விலை நிர்ணயிக்கும்போது வரிகளை அனுப்ப விரும்பும் அல்லாமல் அனுப்ப விரும்பும் அறிந்துகொள்க.", "currencies-manage-the-markets-that-you-will-operate-within": "நீங்கள் செயல்படுவீர் மற்றும் மேலும் அறிந்து கொள்க.", "currencies-tax-incl-prices": "வரி சேர்க்க விரும்பும்கொள்", "currency-input-amount-is-not-valid": "அளவு செல்லாது", "currency-input-currency": "கரணி", "current-currencies-screen-selected-with-count_one": "{{count}}-ஆவது மற்றும் இறுதியாக தெரிவு செய்யப்பட்டும்", "current-currencies-screen-selected-with-count_other": "{{count}}-ஆவது மற்றும் இறுதியாக தெரிவு செய்யப்பட்டும்", "customer-group-table-all": "அனைத்து", "customer-group-table-cancel": "ரத்து செய்", "customer-group-table-customer-groups": "வாடிக்கையாளர் குழுகள்", "customer-group-table-customer-groups-title": "வாடிக்கையாளர் குழுகள்", "customer-group-table-customers": "வாடிக்கையாளர்கள்", "customer-group-table-delete": "நீக்கு", "customer-group-table-delete-from-the-group": "குழுக்கு நீக்கு", "customer-group-table-details": "விவரங்கள்", "customer-group-table-edit-customers": "வாடிக்கையாளர்களை திருத்து", "customer-group-table-error": "பிழை", "customer-group-table-failed-to-delete-the-group": "குழு நீக்க தோல்வியுடன் செய்யப்பட்டது", "customer-group-table-group-deleted": "குழு நீக்கப்பட்டது", "customer-group-table-groups": "குழுக்கள்", "customer-group-table-save": "சேமி", "customer-group-table-success": "வெற்றி", "customer-groups-cancel": "ரத்து செய்", "customer-groups-save-and-close": "சேமி மற்றும் மூடு", "customer-groups-save-and-go-back": "சேமி மற்றும் பின்கொள்", "customer-groups-search": "தேடு...", "customer-orders-table-awaiting": "காத்திருக்கும்", "customer-orders-table-date": "தேதி", "customer-orders-table-fulfilled": "மனம் கொடுப்பது", "customer-orders-table-fulfillment": "மனம் கொடுப்பது", "customer-orders-table-n-a": "கொடுப்பதில்லை", "customer-orders-table-not-fulfilled": "மனம் கொடுப்பவில்லை", "customer-orders-table-order": "கட்டளை", "customer-orders-table-orders": "கட்டளைகள்", "customer-orders-table-paid": "செலுத்தியது", "customer-orders-table-partially-fulfilled": "பகுதியாக மனம் கொடுப்பது", "customer-orders-table-partially-shipped": "பகுதியாக அனுப்பப்பட்டது", "customer-orders-table-remainder-more": "+ {{remainder}} மேலும்", "customer-orders-table-requires-action": "செயல்பாடு தேவை", "customer-orders-table-shipped": "அனுப்பப்பட்டது", "customer-orders-table-status": "நிலை", "customer-orders-table-total": "மொத்தம்", "customer-orders-table-transfer-order": "ஆதரிப்பதை மாற்று", "customer-table-customers": "வாடிக்கோள்கள்", "customer-table-date-added": "சேர்க்கப்பட்ட தேதி", "customer-table-details": "விவரங்கள்", "customer-table-edit": "திருத்து", "customer-table-email": "மின்னஞ்சல்", "customer-table-name": "பெயர்", "customer-table-orders": "கட்டளைகள்", "default-store-currency-default-store-currency": "பொது அங்காடி நாணயம்", "default-store-currency-error": "பிழை", "default-store-currency-success": "வெற்றி", "default-store-currency-successfully-updated-default-currency": "பொது நாணயம் வெற்றிக்கு வந்தது", "default-store-currency-this-is-the-currency-your-prices-are-shown-in": "இது உங்கள் விலைகள் காண்பிக்கப்படும் நாணயம்.", "detail-cards-allocate": "ஒதுக்கு", "detail-cards-allocated": "ஒதுக்கப்பட்டது", "detail-cards-discount": "தள்ளுபடி :", "detail-cards-edit-order": "கட்டளையை திருத்து", "detail-cards-not-fully-allocated": "முழுமையாக ஒதுக்கப்படவில்லை", "detail-cards-original-total": "அசல் மொத்தம்", "detail-cards-shipping": "பொருள்பருவம்", "detail-cards-subtotal": "துணைமொத்தம்", "detail-cards-tax": "வரி", "detail-cards-total": "மொத்தம்", "details-an-overview-of-customer-orders": "வாடிக்கோள் கட்டளைகளின் அவலோனம்", "details-are-you-sure-you-want-to-cancel-the-order": "நீங்கள் கட்டளையை ரத்து செய்தது சரியானதுஆக இருக்கின்றீர்களா?", "details-back-to-collections": "அணிகளுக்கு திரும்பு", "details-back-to-customers": "வாடிக்கோள்களுக்கு திரும்பு", "details-back-to-discounts": "தள்ளுபடிக்கு திரும்பு", "details-back-to-gift-cards": "பரிசு அட்டைக்கு திரும்பு", "details-back-to-orders": "கட்டளைகளுக்கு திரும்பு", "details-back-to-pricing": "விலை அட்டைக்கு திரும்பு", "details-balance": "இருப்பு", "details-balance-updated": "இருப்பு புதுப்பிக்கப்பட்டது", "details-billing": "விலை பெறுதல்", "details-billing-address": "விலை பெறுதல் முகவரி", "details-cancel": "ரத்து செய்", "details-cancel-order": "கட்டளையை ரத்து செய்", "details-cancel-order-heading": "கட்டளையை ரத்து செய்", "details-collapsible-hide-additional-details": "கூடுதல் விவரங்களை மறை", "details-collapsible-show-additional-details": "கூடுதல் விவரங்களை காண்க", "details-condition-tables-cancel": "ரத்து செய்", "details-condition-tables-save-and-add-more": "சேமிக்க மற்றும் மேலும் சேர்க்க", "details-condition-tables-save-and-close": "சேமிக்க மற்றும் மூடு", "details-condition-tables-search-by-tag": "குறிப்புப் படிக்கா", "details-condition-tables-search-by-title": "தலைப்பு அனுடரு...", "details-condition-tables-search-by-type": "வகை அனுடரு...", "details-condition-tables-search-groups": "குழுக்கள் அனுடரு...", "details-condition-tables-search-products": "பொருட்கள் அனுடரு...", "details-confirm-delete-discount": "இந்த தள்ளுபடியை நீங்கள் அகற்ற விரும்புகின்றீர்கா?", "details-contact": "தொடர்பு", "details-create-fulfillment": "நிறைவு உருவம் உருவாக்க", "details-created": "உருவானது", "details-customer": "வாடிக்கோளர்", "details-customer-details": "வாடிக்கோளர் விவரங்கள்", "details-delete": "நீக்கு", "details-delete-collection": "அணியை அகற்று", "details-delete-discount": "தள்ளுபடியை அகற்று", "details-details": "விவரங்கள்", "details-discount-deleted": "தள்ளுபடி அகற்றப்பட்டது", "details-edit": "திருத்து", "details-edit-billing-address": "விலை பெறுதல் முகவரியை திருத்து", "details-edit-collection": "அணியை திருத்து", "details-edit-details": "விவரங்களை திருத்து", "details-edit-email-address": "மின்னஞ்சல் முகவரியை திருத்து", "details-edit-gift-card": "பரிசு அட்டையை திருத்து", "details-edit-products": "பொருட்களை திருத்து", "details-edit-shipping-address": "பொருள்பருவ முகவரியை திருத்து", "details-email": "மின்னஞ்சல்", "details-email-address": "மின்னஞ்சல் முகவரி", "details-email-copied": "மின்னஞ்சல் நகல்", "details-error": "பிழை", "details-expires-on": "முடிக்குள்ளது", "details-failed-to-update-balance": "இருப்பை புதுப்பிக்க முடியவில்லை", "details-failed-to-update-gift-card": "பரிசு அட்டையை புதுப்பிக்க முடியவில்லை", "details-first-name": "முதல் பெயர்", "details-first-seen": "முதல் காணப்பட்டது", "details-fulfillment": "நிறைவு", "details-general": "பொது", "details-gift-card-balance-was-updated": "பரிசு அட்டை இருப்பு புதுப்பிக்கப்பட்டது", "details-gift-card-was-successfully-updated": "பரிசு அட்டை வெற்றிக்கு வந்தது", "details-go-to-customer": "வாடிக்கோளருக்கு செல்", "details-james": "ஜேம்ஸ்", "details-last-name": "கடை பெயர்", "details-lebron": "லெப்ரான்", "details-location": "இடம்", "details-metadata": "மாடாடேட்டா", "details-order-id-copied": "ஆர்டர் ஐடி நகல்", "details-orders": "கட்டளைகள்", "details-orders_one": "{{count}} கட்டளை", "details-orders_other": "{{count}} கட்டளைகள்", "details-original-amount": "தொடக்க தொகை", "details-payment": "கட்டணம்", "details-phone": "தொடர்பு", "details-phone-number": "தொடர்பு எண்", "details-products-in-this-collection": "இந்த சேரலில் உள்ள பொருட்கள்", "details-raw-collection": "சேரல் தரவு", "details-raw-customer": "வாடிக்கையாளர் தரவு", "details-raw-discount": "தளம் தரவு", "details-raw-gift-card": "பரிசு அட்டை தரவு", "details-raw-order": "ஆணை தரவு", "details-raw-price-list": "விலை பட்டிய தரவு", "details-refunded": "மீட்பு", "details-region": "பகுதி", "details-save": "சேமி", "details-save-and-close": "சேமி மற்றும் மூடு", "details-shipping": "பொருள்கள்", "details-shipping-address": "விநியோக முகவரி", "details-shipping-method": "விநியோக முறை", "details-success": "வெற்றி", "details-successfully-canceled-order": "வெற்றிகரமாக ரத்து செய்யப்பட்ட ஆணை", "details-successfully-deleted-collection": "வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்ட சேரல்", "details-successfully-updated-address": "வெற்றிகரமாக முகவரி புதுப்பித்தது", "details-successfully-updated-customer": "வெற்றிகரமாக வாடிக்கையாளர் புதுப்பித்தது", "details-successfully-updated-the-email-address": "வெற்றிகரமாக மின்னஞ்சல் முகவரி புதுப்பித்தது", "details-successfully-updated-the-status-of-the-gift-card": "பரிசு அட்டை நிலை வெற்றிகரமாக புதுப்பித்தது", "details-total-paid": "மொத்த செலுத்தியது", "details-transfer-ownership": "சொந்தம் மாற்றல்", "details-update-balance": "இருப்பு புதுப்பித்தல்", "details-update-balance-label": "இருப்பு புதுப்பித்தல்", "details-updated-gift-card": "பரிசு அட்டை புதுப்பித்தது", "details-updated-products-in-collection": "சேரலில் புதுப்பித்தது பொருட்கள்", "details-updated-status": "நிலை புதுப்பித்தது", "details-user": "பயனர்", "details-yes-delete": "ஆம், நீக்கு", "discount-filter-dropdown-filters": "வடிகட்டல்கள்", "discount-form-add-conditions": "செய்திகளை சேர்க்கவும்", "discount-form-add-conditions-to-your-discount": "உங்கள் தளத்திற்கு செய்திகளை சேர்க்கவும்", "discount-form-allocation": "ஒழியல்", "discount-form-cancel": "ரத்து செய்", "discount-form-choose-a-condition-type": "ஒழிய வகை ஒன்றையும் தேர்க்கவும்", "discount-form-choose-collections": "சேரல்களை தேர்ந்தெடுக்கவும்", "discount-form-choose-groups": "குழுக்களை தேர்ந்தெடுக்கவும்", "discount-form-choose-products": "பொருட்களை தேர்ந்தெடுக்கவும்", "discount-form-choose-types": "வகைகளை தேர்ந்தெடுக்கவும்", "discount-form-collection": "சேரல்", "discount-form-conditions": "செய்திகள்", "discount-form-configuration": "அமைப்பு", "discount-form-create-new-discount": "புதிய தளத்தை உருவாக்கவும்", "discount-form-customer-group": "வாடிக்கையாளர் குழு", "discount-form-discount-code-application-disclaimer": "தள குறியீடு பதிவிறக்க பொதுப்படுத்தும் போது அந்த குறியீடு பயன்பாட்டிற்கு ஆரம்பிக்கின்றது மற்றும் அது மாற்றப்படாதிலும் செயல்படிக்கின்றது.", "discount-form-discount-code-apply-to-all-products-if-left-untouched": "குறியீடு ஒன்றையும் தெரிவுசெய்தால் அந்த குறியீடு அனைத்து பொருட்களுக்கும் பொதுப்படுத்தப்படும்.", "discount-form-discount-type": "தள வகை", "discount-form-error": "பிழை", "discount-form-general": "பொது", "discount-form-metadata": "மேடாடேட்டா", "discount-form-metadata-usage-description": "மேடாடேட்டாக்கள் உங்கள் தளத்தில் கூலக் தகவல்களை சேர்க்க உங்களுக்கு அதிக தகவல்களை சேர்க்க அனுமதிக்கும்.", "discount-form-only-for-specific-customer-groups": "குழுக்களுக்கு உட்செய்ய ஒழியப்பட்டது", "discount-form-only-for-specific-product-collections": "உக்கிரம்களுக்கு உட்செய்ய ஒழியப்பட்டது", "discount-form-only-for-specific-product-types": "உட்கிரம வகைகளுக்கு மட்டும் அனுமதிக்கப்படும்", "discount-form-only-for-specific-products": "குறிப்பிடப்பட்ட உக்கிரமகளுக்கு மட்டும் அனுமதிக்கப்படும்", "discount-form-only-for-specific-tags": "குறிப்பிடப்பட்ட குறியீடுகளுக்கு மட்டும் அனுமதிக்கப்படும்", "discount-form-product": "பொருட்கள்", "discount-form-publish-discount": "தளத்தை வெளியிடு", "discount-form-save": "சேமி", "discount-form-save-as-draft": "வரைப்பதிவாக சேமி", "discount-form-select-a-discount-type": "ஒழிய வகை ஒன்றைதருக", "discount-form-tag": "குறியீடு", "discount-form-type": "வகை", "discount-form-you-can-only-add-one-of-each-type-of-condition": "நீங்கள் ஒழிய வகை ஒன்றையும் மட்டும் சேர்க்க முடியும்", "discount-form-you-cannot-add-any-more-conditions": "நீங்கள் மேலும் எந்த நிபந்தனைகளையும் சேர்க்க முடியாது", "discount-table-active": "செயல்", "discount-table-amount": "தொகை", "discount-table-code": "குறியீடு", "discount-table-confirm-delete": "இந்த தளத்தை நீக்க நீங்கள் உறுதிப்படுத்துவீரா?", "discount-table-delete": "நீக்கு", "discount-table-delete-discount": "தளத்தை நீக்கு", "discount-table-description": "விளக்கம்", "discount-table-disabled": "முடக்கப்பட்ட", "discount-table-discounts": "தளங்கள்", "discount-table-duplicate": "நகர்வு", "discount-table-error": "பிழை", "discount-table-expired": "காலாவதிகமான", "discount-table-free-shipping": "இலவச வழிபாடு", "discount-table-publish": "வெளியிடு", "discount-table-redemptions": "பயன்படுத்தல்", "discount-table-scheduled": "திட்டம்", "discount-table-search-by-code-or-description": "குறியீடு அல்லாத விளக்கம் மூலம் தேடு", "discount-table-status": "நிலை", "discount-table-success": "வெற்றி", "discount-table-successfully-copied-discount": "தளம் வெற்றிகரமாக நகர்க்கப்பட்டது", "discount-table-successfully-published-discount": "தளம் வெற்றிகரமாக வெளியிடப்பட்டது", "discount-table-successfully-unpublished-discount": "தளம் வெற்றிகரமாக அநீக்குகின்றது", "discount-table-unpublish": "அநீக்கு", "discounts-add-discount": "தளம் சேர்க்க", "domain-categories-multiselect-selected-with-counts_one": "{{count}} தேர்ந்தெடுத்தது", "domain-categories-multiselect-selected-with-counts_other": "{{count}} தேர்ந்தெடுத்தது", "draft-order-table-completed": "முடிக்கப்பட்டது", "draft-order-table-customer": "வாடிக்கையாளர்", "draft-order-table-date-added": "சேர்க்கப்பட்ட தேதி", "draft-order-table-draft": "வரைபடம்", "draft-order-table-draft-orders": "கையாளா ஆணைகள்", "draft-order-table-open": "திற", "draft-order-table-order": "ஆணை", "draft-order-table-status": "நிலை", "draft-orders-1-item": "(1 பொருள்)", "draft-orders-amount": "தொகை {{currency_code}}", "draft-orders-are-you-sure": "உங்கள் இசைவிற்கதிருக்கல்?", "draft-orders-back-to-draft-orders": "கையாளா ஆணைகளுக்கு பின்கொட", "draft-orders-billing": "பில்லிங்", "draft-orders-cancel": "ரத்து", "draft-orders-cancel-draft-order": "கையாளா ஆணையை ரத்து செய்", "draft-orders-completed": "முடிந்தது", "draft-orders-configure-payment-link-in-store-settings": "அந்தோபத்தில் கட்டண இணையதேர்வை கோருதல்", "draft-orders-contact": "தொடர்பு", "draft-orders-create-draft-order": "கையாளா ஆணை உருவாக்கு", "draft-orders-customer": "வாடிக்கையாளர்", "draft-orders-data": "தரவு", "draft-orders-draft-order": "கையாளா ஆணை", "draft-orders-edit-billing-address": "பில்லிங் முகவரி திருத்து", "draft-orders-edit-shipping-address": "கையாளா ஆணை முகவரி திருத்து", "draft-orders-email": "மின்னஞ்சல்", "draft-orders-error": "பிழை", "draft-orders-go-to-customer": "வாடிக்கையாளருக்கு செல்", "draft-orders-go-to-order": "ஆணைக்கு செல்", "draft-orders-mark-as-paid": "செல்லு", "draft-orders-mark-paid": "செல்லு", "draft-orders-open": "திற", "draft-orders-payment": "கட்டணம்", "draft-orders-payment-link": "கட்டண இணையதேர்வு:", "draft-orders-phone": "தொடர்பு", "draft-orders-raw-draft-order": "கையாளா ஆணை உள்ளிட்ட விபரம்", "draft-orders-remove-resource-heading": "{{resource}} அகற்று", "draft-orders-remove-resource-success-text": "{{resource}} அகற்றப்பட்டுவிட்டது", "draft-orders-shipping": "கடையின் அதிகரிப்பு", "draft-orders-shipping-method": "கடையின் அதிகரிப்பு முறை", "draft-orders-subtotal": "மொத்த தொகை", "draft-orders-success": "வெற்றி", "draft-orders-successfully-canceled-order": "வெற்றிகரமாக ரத்து செய்யப்பட்ட ஆணை", "draft-orders-successfully-mark-as-paid": "வெற்றிகரமாக செல்லப்பட்டுவிட்டது", "draft-orders-tax": "வரி", "draft-orders-this-will-create-an-order-mark-this-as-paid-if-you-received-the-payment": "இது ஒரு ஆணை உருவாக்கும். கட்டணத்தைப் பெற்றதானால் இதை செல்லுக.", "draft-orders-total-to-pay": "செல்ல வேண்டிய மொத்தம்", "edit-add-a-note": "குறிப்பு சேர்...", "edit-add-items": "பொருட்களை சேர்", "edit-add-product-variants": "பொருட வகைகளை சேர்", "edit-added-successfully": "வெற்றிகரமாக சேர்க்கப்பட்டது", "edit-amount-paid": "செல்லப்பட்ட தொகை", "edit-back": "பின்", "edit-cancel": "ரத்து", "edit-condition-add": "சேர்", "edit-condition-add-conditions": "நிபந்தனைகளை சேர்", "edit-condition-close": "மூடு", "edit-condition-deselect": "தேர்ந்தெடு", "edit-condition-error": "பிழை", "edit-condition-failed-to-add-resources": "வளர்ப்பைச் சேர்க்க தோல்வி", "edit-condition-failed-to-remove-resources": "வளர்ப்பையிலிருந்து நீக்க தோல்வி", "edit-condition-remove": "நீக்கு", "edit-condition-selected-with-count_one": "{{count}} தேர்ந்தெடுப்பது", "edit-condition-selected-with-count_other": "{{count}} தேர்ந்தெடுப்பதுகள்", "edit-condition-success": "வெற்றி", "edit-condition-tables-cancel": "ரத்து செய்", "edit-condition-tables-delete-condition": "நிபந்தனையை நீக்கு", "edit-condition-tables-save": "சேமி", "edit-condition-tables-search-by-tag": "சேர்க்க மூலம் தேடு...", "edit-condition-tables-search-by-title": "தலைப்பு மூலம் தேடு...", "edit-condition-tables-search-by-type": "வகை மூலம் தேடு...", "edit-condition-tables-search-groups": "குழுக்களை தேடு...", "edit-condition-tables-search-products": "பொருட்களை தேடு...", "edit-condition-tables-title": "தலைப்பு", "edit-condition-the-resources-were-successfully-added": "வளர்ப்புகள் வெற்றிகரமாக சேர்க்கப்பட்டன", "edit-condition-the-resources-were-successfully-removed": "வளர்ப்புகள் வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டன", "edit-condition-title": "{{type}} நிபந்தனையில் மாற்று", "edit-condition-use-edit-condition-context-must-be-used-within-an-edit-condition-provider": "useEditConditionContext-ஐ ஒரு EditConditionProvider உள்ளடரிய இடத்தில் பயன்படுத்த வேண்டும்", "edit-conditions-modal-title": "{{title}} மாற்று", "edit-difference-due": "பக்கம் கடந்தது", "edit-edit-location-details": "இடத்தில் விபரங்களை மாற்று", "edit-edit-order": "ஆணையை மாற்று", "edit-error": "பிழை", "edit-error-occurred": "பிழை ஏற்பட்டது", "edit-failed-to-request-confirmation": "உறுதிசெய்கையைக் கோரவில்லை", "edit-filter-items": "பொருடங்களை வடிகட", "edit-in-stock": "வங்கிக்கோல் கிடைக்கின்றது", "edit-items": "பொருடங்கள்", "edit-location-edited-successfully": "இடத்தை வெற்றிகரமாக மாற்றப்பட்டது", "edit-metadata": "மேடடேடா", "edit-new-total": "புதிய மொத்தம்", "edit-no-region-found": "இந்த ஐடி-யுடன் ஒரு பகுதியைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்ல. இடப்பிரிவில் ஒரு பகுதியைத் தேர்வு செய்வதற்கு வலைப்பக்கத்தை பயன்படுத்துக.", "edit-note": "குறிப்பு", "edit-order-edit-set-as-requested": "கேட்டது போல் அமை", "edit-price": "விலை", "edit-prices-overrides-add-prices": "விலைகளை சேர்", "edit-prices-overrides-cancel": "ரத்து செய்", "edit-prices-overrides-count_one": "{{count}}", "edit-prices-overrides-count_other": "{{count}}", "edit-prices-overrides-edit-price-overrides": "விலை மாற்றியம்களை மாற்று", "edit-prices-overrides-price-overrides-updated": "விலை மாற்றியம்கள் மேம்படுத்தப்பட்டன", "edit-prices-overrides-save": "சேமி", "edit-prices-overrides-success": "வெற்றி", "edit-product": "பொருடம்", "edit-products": "பொருட்கள்", "edit-reservation-button-quantity-item-location-name": "{{quantity}} பொருட் : {{locationName}}", "edit-sales-channels-add-channels": "கேள்விகளைச் சேர்க்கவும்", "edit-sales-channels-edit-channels": "கேள்விகளை திருத்து", "edit-save-and-close": "சேமி மற்றும் மூடு", "edit-save-and-go-back": "சேமி மற்றும் பின்னியுங்கப்போ", "edit-search-product-variants": "பொருட் மாறிகளைத் தேடு...", "edit-something-went-wrong": "ஏதாவது தவறு ஆனது...", "edit-success": "வெற்றி", "edit-user-information-cancel": "ரத்து செய்ய", "edit-user-information-edit-information": "விபரங்களைத் திருத்து", "edit-user-information-submit-and-close": "சமர்ப்பிக்கவும் மற்றும் மூடு", "edit-user-information-success": "வெற்றி", "edit-user-information-your-information-was-successfully-updated": "உங்கள் விபரங்கள் வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டன", "edit-user-modal-cancel": "ரத்து செய்ய", "edit-user-modal-edit-user": "பயனரை திருத்து", "edit-user-modal-email": "மின்னஞ்சல்", "edit-user-modal-error": "பிழை", "edit-user-modal-first-name-label": "முதல் பெயர்", "edit-user-modal-first-name-placeholder": "முதல் பெயர்...", "edit-user-modal-last-name-label": "கடைசி பெயர்", "edit-user-modal-last-name-placeholder": "கடைசி பெயர்...", "edit-user-modal-save": "சேமி", "edit-user-modal-success": "வெற்றி", "edit-user-modal-user-was-updated": "பயனர் புதுப்பிக்கப்பட்டார்", "edit-variants-modal-cancel": "ரத்து செய்ய", "edit-variants-modal-edit-variant": "மாறிகளை திருத்து", "edit-variants-modal-edit-variants": "மாறிகளை திருத்து", "edit-variants-modal-inventory": "சரக்கு", "edit-variants-modal-product-variants": "பொருட் மாறிகள்", "edit-variants-modal-save-and-close": "சேமி மற்றும் மூடு", "edit-variants-modal-save-and-go-back": "சேமி மற்றும் பின்னியுங்கப்போ", "edit-variants-modal-update-success": "மாறிகள் வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டன", "edit-variants-modal-variant": "மாறி", "error-boundary-400": "கேட்கலாம், வழக்கம் பெயர் தான், அதை சரிசெய்து முயற்சிக்கவும்.", "error-boundary-401": "உங்கள் புகுபதிச் செயலில் உள்ளதல்ல, தொடர உங்கள் புகுபதியில் செயக்கூட்டிச்செய்யவும்.", "error-boundary-403": "இந்த செயல்வழியில் உங்கள் அனுமதியாது, இது ஒரு பிழை என்று நீங்கள் கருத்தடக்கப்பட்டிருப்பதில்லை, உங்கள் நிர்வாகியை தொடரவும்.", "error-boundary-404": "நீங்கள் கேட்கும் பக்கை கண்டம் அல்ல, உங்கள் URL ஐ சரிசெய்து முயற்சிக்கவும்.", "error-boundary-500": "ஒரு சுட்டிக்கணித பிழை எதுக்கும் காரணம் கொடுப்பதில்லை, இது எங்கள் தொழில்நுட்பத்தில் ஒரு தொழில்நுட்ப பிழை ஆகுகின்றது. அந்தப் பக்கத்தை மீண்டும் ரீஃப்ரெஷ் செய்து குழு விடவும். பிழை தொழில்நுட்ப விளம்பரம் வழங்கும், பிழை மீண்டும் வரும் விளம்பரம் வழங்கும்.", "error-boundary-500-2": "சேவையகம் உங்கள் வருகையை செயக்கூட்ட முடியவில்லை, இது எங்கள் தொழில்நுட்பத்தில் ஒரு தொழில்நுட்ப பிழை ஆகுகின்றது. மீண்டும் முயற்சிக்கவும். பிழை தொழில்நுட்ப விளம்பரம் வழங்கும், பிழை மீண்டும் வரும் விளம்பரம் வழங்கும்.", "error-boundary-503": "சேவையகம் பெயர் தான் முயற்சிக்க அல்ல", "error-boundary-503-2": "சேவையகம் குழுவியில் தான் குழுவியில் முயற்சிக்க அல்ல, பிழையும் மீண்டும் பிழை விளம்பரம் வழங்கும்.", "error-boundary-an-unknown-error-occured": "ஒரு அறியப்பதில்லை பிழை உண்டு", "error-boundary-an-unknown-server-error-occured": "ஒரு அறியப்பதில்லை பிழை உண்டு", "error-boundary-back-to-dashboard": "டாஷ்போர்டு மீண்டும்", "error-boundary-bad-request": "தவறான கேட்கை", "error-boundary-page-was-not-found": "பக்கம் கண்டம் அல்ல", "error-boundary-you-are-not-logged-in": "நீங்கள் புகுக்கவில்லை", "error-boundary-you-do-not-have-permission-perform-this-action": "இந்த செயலை செய்ய உங்கள் அனுமதியில்லை", "export-modal-cancel": "ரத்து செய்", "export-modal-export": "ஏற்றுமதி", "export-modal-title": "உங்கள் தரவுகளை ஏற்றுக் கொள்ள தொடங்கவும்", "file-upload-modal-upload-a-new-photo": "புதிய படத்தை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்", "form-available-products-at-our-website-app": "எங்கள் வலைத்தளத்தில் உள்ள பொருட்கள், எங்கள் பயன்பாட்டில்...", "form-close": "மூடு", "form-description": "விளக்கம்", "form-error": "பிழை", "form-failed-to-update-the-sales-channel": "விற்பலப் புகுபதி புதுப்பிக்க முடியவில்லை", "form-general-info": "பொது விபரங்கள்", "form-header-cancel": "ரத்து செய்", "form-header-error": "பிழை", "form-header-publish-price-list": "விலைப்பட்டியம் பதிவையுங்கப்போ", "form-header-save-as-draft": "வரைப்பத்தில் சேமி", "form-header-save-changes": "மாற்றங்களை சேமி", "form-header-success": "வெற்றி", "form-header-successfully-updated-price-list": "விலைப்பட்டியம் வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது", "form-name": "பெயர்", "form-sales-channel-details": "விற்பல வழி விபரங்கள்", "form-save": "சேமி", "form-success": "வெற்றி", "form-the-sales-channel-is-successfully-updated": "விற்பல வழி வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது", "form-title": "தலை", "form-use-discount-form-must-be-a-child-of-discount-form-context": "useDiscountForm விற்பல படிப்பில் ஒரு குழு படிப்பு இருக்க வேண்டும்", "form-use-new-order-form-must-be-used-within-new-order-form-provider": "useNewOrderForm புதுவரப் பதிவில் அனுமதி கொடுப்பதாக இருக்க வேண்டும்", "form-website-app-amazon-physical-store-pos-facebook-product-feed": "வலைத்தளம், பயன்பாடு, அமேசான், உண்மை அங்காடி, பத்திய வரிகை, முகநெடுவு பொருட்கள்...", "general-cancel": "ரத்து செய்", "general-confirm-delete-promotion": "இந்த பிரச்சனையை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?", "general-delete-discount": "தள்ளு", "general-delete-promotion": "நீக்கு", "general-details": "விபரங்கள்", "general-discount-amount": "தள்ளு தொகை", "general-discount-drafted-successfully": "தள்ளு வரைப்பது வெற்றிகரமாக பதிவிடப்பட்டது", "general-discount-published-successfully": "தள்ளு வெற்றிகரமாக பதிவிடப்பட்டது", "general-discount-updated-successfully": "தள்ளு வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது", "general-draft": "வரைப்பது", "general-edit-general-information": "பொது விபரங்களை திருத்து", "general-error": "பிழை", "general-form-flagship-store-warehouse": "அதிகவிருப்பு அங்காடி, கிடைக்குந்த அங்காடி", "general-form-location-name": "இடம் பெயர்", "general-form-name-is-required": "பெயர் தேவை", "general-free-shipping": "இலவச அனுப்புதல்", "general-metadata": "மெடாடேட்டா", "general-promotion-deleted-successfully": "பிரச்சனை வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது", "general-published": "வெற்றிகரமாக பதிவையுங்கப்போ", "general-save-and-close": "சேமி மற்றும் மூடு", "general-section-cancel": "ரத்து செய்", "general-section-details": "விபரங்கள்", "general-section-edit-region-details": "பகுதி விபரங்களை திருத்து", "general-section-error": "பிழை", "general-section-metadata": "மெடாடேட்டா", "general-section-providers": "வழியாக்கால்", "general-section-region-was-successfully-updated": "பகுதி வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது", "general-section-save-and-close": "சேமி மற்றும் மூடு", "general-section-success": "வெற்றி", "general-success": "வெற்றி", "general-template-discount": "தள வார்ப்பு", "general-total-redemptions": "மொத்த மீட்புகள்", "general-unknown-discount-type": "அறியப்படாத தள வகை", "general-valid-regions": "செயலில் உள்ள பகுதிகள்", "gift-card-banner-delete": "நீக்கு", "gift-card-banner-edit": "திருத்து", "gift-card-banner-publish": "வெளியிடு", "gift-card-banner-published": "வெளியிடப்பட்டது", "gift-card-banner-unpublish": "வெளியிடாத", "gift-card-banner-unpublished": "வெளியிடப்படாத", "gift-card-denominations-section-a-denomination-with-that-default-value-already-exists": "அந்த இயல்பு மதிப்புடன் ஒரு தளம் ஏற்கனவே உள்ளது", "gift-card-denominations-section-a-new-denomination-was-successfully-added": "புதிய தளம் வெற்றிகரமாக சேர்க்கப்பட்டது", "gift-card-denominations-section-a-new-denomination-was-successfully-updated": "புதிய தளம் வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது", "gift-card-denominations-section-add-denomination": "தளம் சேர்க்கவும்", "gift-card-denominations-section-and-more_one": ", மற்றும் {{count}} மேலும்", "gift-card-denominations-section-and-more_other": ", மற்றும் {{count}} மேலும்", "gift-card-denominations-section-cancel": "ரத்து", "gift-card-denominations-section-confirm-delete": "இந்த தளம் நீக்க விரும்புகிறீர்களா?", "gift-card-denominations-section-delete": "நீக்கு", "gift-card-denominations-section-delete-denomination": "தளம் நீக்கு", "gift-card-denominations-section-denomination": "தளம்", "gift-card-denominations-section-denomination-added": "தளம் சேர்க்கப்பட்டது", "gift-card-denominations-section-denomination-deleted": "தளம் நீக்கப்பட்டது", "gift-card-denominations-section-denomination-updated": "தளம் புதுப்பிக்கப்பட்டது", "gift-card-denominations-section-denomination-was-successfully-deleted": "தளம் வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது", "gift-card-denominations-section-denominations": "தளங்கள்", "gift-card-denominations-section-edit": "திருத்து", "gift-card-denominations-section-edit-denomination": "தளம் திருத்து", "gift-card-denominations-section-error": "பிழை", "gift-card-denominations-section-in-other-currencies": "மற்ற நாணயங்களில்", "gift-card-denominations-section-save-and-close": "சேமி மற்றும் மூடு", "gift-card-filter-dropdown-date": "தேதி", "gift-card-filter-dropdown-filters": "வடிகட்டல்கள்", "gift-card-filter-dropdown-fulfillment-status": "நிறைவு நிலை", "gift-card-filter-dropdown-is-after": "பின்னுக்கு உள்ளது", "gift-card-filter-dropdown-is-before": "முந்தியது", "gift-card-filter-dropdown-is-equal-to": "சமம்", "gift-card-filter-dropdown-is-in-the-last": "கடந்தவியில் உள்ளது", "gift-card-filter-dropdown-is-older-than": "பழையது", "gift-card-filter-dropdown-payment-status": "கட்டண நிலை", "gift-card-filter-dropdown-status": "நிலை", "gift-card-table-balance": "இருப்பு", "gift-card-table-code": "குறியீடு", "gift-card-table-created": "உருவாக்கப்பட்டது", "gift-card-table-gift-cards": "பரிசு அட்டைகள்", "gift-card-table-none": "எதுவும் இல்லை", "gift-card-table-order": "ஆணை", "gift-card-table-original-amount": "தொடக்க தொகை", "gift-card-table-region-has-been-deleted": "பகுதி நீக்கப்பட்டது", "gift-cards-add-denomination": "தளம் சேர்க்கவும்", "gift-cards-amount": "தொகை", "gift-cards-are-you-ready-to-sell-your-first-gift-card": "உங்கள் முதல் பரிசு அட்டையை விற்பது உங்களுக்கு தயாரா?", "gift-cards-cancel": "ரத்து", "gift-cards-create-and-send": "உருவாக்கி அனுப்பு", "gift-cards-create-gift-card": "பரிசு அட்டை உருவாக்கு", "gift-cards-create-publish": "உருவாக்கி வெளியிடு", "gift-cards-created-gift-card": "உருவாக்கப்பட்ட பரிசு அட்டை", "gift-cards-custom-gift-card": "கஸ்டம் பரிசு அட்டை", "gift-cards-custom-gift-card-was-created-successfully": "கஸ்டம் பரிசு அட்டை வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது", "gift-cards-delete": "நீக்கு", "gift-cards-delete-gift-card": "பரிசு அட்டை நீக்கு", "gift-cards-denominations": "தளங்கள்", "gift-cards-description": "விளக்கம்", "gift-cards-details": "விவரங்கள்", "gift-cards-error": "பிழை", "gift-cards-gift-card-details": "பரிசு அட்டை விவரங்கள்", "gift-cards-gift-cards": "பரிசு அட்டைகள்", "gift-cards-history": "வரலாறு", "gift-cards-manage": "உங்கள் அங்காடியில் பரிசு அட்டைகளை நிர்வகிக்கவும்", "gift-cards-name": "பெயர்", "gift-cards-no-gift-card-has-been-added-yet": "இன்னும் ஒரு பரிசு அட்டையையும் சேர்த்தவில்லை.", "gift-cards-please-add-at-least-one-denomination": "தண்ணீர்க்கு குறைந்தது ஒரு தளம் சேர்க்கவும்", "gift-cards-please-enter-a-name-for-the-gift-card": "பரிசு அட்டைக்கு ஒரு பெயரை உள்ளிடவும்", "gift-cards-receiver": "பெறுந்தவர்", "gift-cards-see-the-history-of-purchased-gift-cards": "வாங்கப்பட்ட பரிசு அட்டைகளின் வரலாறைக் காண்க", "gift-cards-size-recommended": "1200 x 1600 (3:4) பரிசுப்படத்திற்கு பரிந்துரைக்கப்படுகின்றது, உள்ளிடப்படும் ஒவ்வொன் 10 மெகாபைட்டு", "gift-cards-success": "வெற்றி", "gift-cards-successfully-created-gift-card": "பரிசு அட்டை வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது", "gift-cards-successfully-deleted-gift-card": "பரிசு அட்டை வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது", "gift-cards-successfully-updated-gift-card": "பரிசு அட்டை வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது", "gift-cards-the-best-gift-card": "அதிசயமான பரிசு அட்டை", "gift-cards-the-best-gift-card-of-all-time": "அதிசயமான பரிசு அட்டை வரை", "gift-cards-thumbnail": "சிறு படத்திருக்கை", "gift-cards-yes-delete": "ஆம், நீக்கு", "groups-back-to-customer-groups": "வாணிக குழுக்களுக்கு பின்கொற", "groups-cancel": "ரத்து", "groups-confirm-delete-customer-group": "இந்த வாணிக குழுவை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?", "groups-create-a-new-customer-group": "புதிய வாணிக குழுவை உருவாக்க", "groups-customers": "வாணிகர்கள்", "groups-delete": "நீக்கு", "groups-delete-the-group": "குழுவை நீக்கு", "groups-details": "விவரங்கள்", "groups-edit": "திருத்து", "groups-edit-customer-group": "வாணிக குழுவை திருத்து", "groups-edit-group": "குழுவை திருத்து", "groups-group-created": "குழு உருவாக்கப்பட்டது", "groups-group-deleted": "குழு நீக்கப்பட்டது", "groups-group-updated": "குழு புதுப்பித்தது", "groups-metadata": "மெட்டாடேட்டா", "groups-new-group": "புதிய குழு", "groups-no-customers-in-this-group-yet": "இந்த குழுவில் இன்னும் ஒரு வாடிக்கையாளரும் இல்லை", "groups-publish-group": "குழு வெளியிடு", "groups-the-customer-group-has-been-created": "வாடிக்கையாளர் குழு உருவாக்கப்பட்டுள்ளது", "groups-the-customer-group-has-been-updated": "வாடிக்கையாளர் குழு புதுப்பித்தது", "groups-yes-delete": "ஆம், நீக்கு", "help-dialog-feel-free-to-join-our-community-of": "எங்கள்", "help-dialog-how-can-we-help": "எங்கள் எப்படி உதவ முடியும்?", "help-dialog-merchants-and-e-commerce-developers": "வணிக விபரணை செய்திகள் மற்றும் இண்டர்னெட் வளர்ப்பாளர்கள் தரவு", "help-dialog-send-a-message": "ஒரு செய்தியை அனுப்பவும்", "help-dialog-subject": "உடை", "help-dialog-we-usually-respond-in-a-few-hours": "நாம் பொருட்படுத்துகின்றோம்", "help-dialog-what-is-it-about": "அது எப்படி இருக்கின்றது?...", "help-dialog-write-a-message": "ஒரு செய்தியை எழுது...", "image-table-file-name": "கோப்பு பெயர்", "image-table-select-thumbnail-image-for-product": "இந்த பொருட்க்கு பயன்படுத்த விரும்புவதற்கு சிறுகடவு படத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", "image-table-thumbnail": "சிறுகடவு", "inventory-filters": "பத்திகள்", "inventory-table-actions-adjust-availability": "கிடைப்பை சீர்தர செய்ய", "inventory-table-adjust-availability": "கிடைப்பை சீர்தர செய்ய", "inventory-table-cancel": "ரத்து", "inventory-table-in-stock": "அந்தரங்கில்", "inventory-table-inventory-item-updated-successfully": "சரக்கு உபகரணம் வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது", "inventory-table-inventory-items": "சரக்கு உபகரணங்கள்", "inventory-table-item": "பொருடம்", "inventory-table-reserved": "ஒதுக்கப்பட்டது", "inventory-table-save-and-close": "சேமி மற்றும் மூடு", "inventory-table-sku": "SKU", "inventory-table-success": "வெற்றி", "inventory-table-variant": "மாற்றம்", "inventory-table-view-product": "பொருடம் பார்க்க", "invite-modal-admin": "நிர்வாகி", "invite-modal-cancel": "ரத்து", "invite-modal-developer": "உள்ளாளர்", "invite-modal-email": "மின்னஞ்சில்", "invite-modal-error": "பிழை", "invite-modal-invitation-sent-to": "அனுமதிப்படுத்தல் அனுப்பப்பட்டது {{user}}", "invite-modal-invite": "அனுமதிப்படுத்து", "invite-modal-invite-users": "பயனர்களை அனுமதிப்படுத்து", "invite-modal-member": "உறுப்பினர்", "invite-modal-role": "பதவி", "invite-modal-select-role": "பதவி தேர்ந்தெடு", "invite-modal-success": "வெற்றி", "items-to-receive-form-items-to-receive": "பெறுவதற்கான உபகரணங்கள்", "items-to-receive-form-product": "பொருடம்", "items-to-receive-form-quantity": "அளவு", "items-to-receive-form-refundable": "திரும்பக்கூடும்", "items-to-return-form-items-to-claim": "கோருவதற்கான உபகரணங்கள்", "items-to-return-form-items-to-return": "மீட்க வேண்டிய பொருட்கள்", "items-to-return-form-product": "பொருடம்", "items-to-return-form-quantity": "அளவு", "items-to-return-form-refundable": "திரும்பக்கூடும்", "items-to-send-form-add-products": "பொருடங்களை சேர்", "items-to-send-form-items-to-send": "அனுப்ப வேண்டிய உபகரணங்கள்", "items-to-send-form-price": "விலை", "items-to-send-form-price-overridden-in-price-list-applicable-to-this-order": "இந்த ஆணைக்கு பிரிவு விலைப் பட்டியலில் கிழப்பிக்கப்பட்டது.", "items-to-send-form-product": "பொருடம்", "items-to-send-form-quantity": "அளவு", "location-card-confirm-delete": "இந்த இருப்பிடத்தை நீக்க விரும்புக? இந்த இருப்பிடத்துடன் இணைந்த பொருடங்கள் மற்றும் இந்த இருப்பிடத்துடன் இணைந்த ஆதரங்கள் அனைத்துலகக்கும் நீக்கப்படும்.", "location-card-connected-sales-channels": "இணைந்த விற்பனை சேனல்கள்", "location-card-delete": "நீக்கு", "location-card-delete-location": "இருப்பிடத்தை அழிக்க", "location-card-edit-details": "விவரங்களை திருத்து", "location-card-error": "பிழை", "location-card-location-deleted-successfully": "இருப்பிடம் வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது", "location-card-success": "வெற்றி", "login-card-email": "மின்னஞ்சில்", "login-card-forgot-your-password": "உங்கள் கடவுச்சொல் மறந்துவிட்டீர்களா?", "login-card-log-in-to-medusa": "மெடஸாக்கு உள்நுழை", "login-card-no-match": "இந்த அங்கீகாரங்கள் எங்கள் பதிவில் பொருந்தவில்லை.", "login-card-password": "கடவுச்சொல்", "manage-back-to-gift-cards": "பரிசு அட்டைகளுக்கு பின்னால்", "mark-shipped-add-additional-tracking-number": "+ மேலும் தொடருகின்ற எண் சேர்", "mark-shipped-cancel": "ரத்து", "mark-shipped-complete": "முழு", "mark-shipped-error": "பிழை", "mark-shipped-mark-fulfillment-shipped": "பூர்த்தியிடத்தை அனுப்ப விட்டது", "mark-shipped-send-notifications": "அறிவித்தல் அனுப்பு", "mark-shipped-success": "வெற்றி", "mark-shipped-successfully-marked-claim-as-shipped": "கோரியாலானது விற்பனை செய்யப்பட்டது", "mark-shipped-successfully-marked-order-as-shipped": "ஆணை விற்பனை செய்யப்பட்டது", "mark-shipped-successfully-marked-swap-as-shipped": "மாற்றம் விற்பனை செய்யப்பட்டது", "mark-shipped-tracking": "தொடருகின்ற", "mark-shipped-tracking-number": "தொடருகின்ற எண்...", "mark-shipped-tracking-number-label": "தொடருகின்ற எண்", "metadata-add-metadata": "மெட்டாடேட்டா சேர்", "modals-active": "செயல்படுத்த", "modals-add-and-close": "சேரும் மற்றும் மூடு", "modals-add-and-go-back": "சேரும் மற்றும் பின்னால் செல்", "modals-add-category": "வகை சேர்", "modals-add-category-to": "{{name}} க்கு வகை சேர்க்க", "modals-add-channels": "செய்திகள் சேர்க்க", "modals-add-sales-channels": "விற்பனை சேனல்கள் சேர்க்க", "modals-cancel": "ரத்து", "modals-close": "மூடு", "modals-custom-handle": "கருணாஂதிய கை", "modals-description": "விளக்கம்", "modals-deselect": "அங்கீகரிக்க மாற்று", "modals-details": "விவரங்கள்", "modals-edit-api-key-details": "ஏபிஐ கீ விவரங்களை திருத்து", "modals-edit-product-category": "தயாரிப்பு வகையை திருத்து", "modals-edit-sales-channels": "விற்பனை சேர்க்கைகளை திருத்து", "modals-error": "பிழை", "modals-error-occurred-while-adding-sales-channels-to-the-scope-of-the-key": "முக்கிய குகீ வரையில் விற்பனை சேர்க்கைகள் சேர்த்துவிட்டு பிழை ஏற்பட்டுது", "modals-error-occurred-while-removing-sales-channels-from-the-scope-of-the-key": "முக்கிய குகீ வரையில் விற்பனை சேர்க்கைகள் அகற்றவிட்டு பிழை ஏற்பட்டுது", "modals-failed-to-create-a-new-category": "புதிய வகை உருவாக்க தோல்வி", "modals-failed-to-update-the-api-key": "ஏபிஐ கீ ஐ புதுப்பித்ததில் தோல்வி", "modals-failed-to-update-the-category": "வகை ஐ புதுப்பித்ததில் தோல்வி", "modals-find-channels": "சேர்க்கைகளைக் கண்டறி", "modals-give-this-category-a-description": "இந்த வகைக்கு விளக்கம் வழங்குக", "modals-give-this-category-a-name": "இந்த வகைக்கு பெயர் வழங்குக", "modals-handle": "கையில்டப்", "modals-inactive": "செயலாக்கப்படாதது", "modals-name": "பெயர்", "modals-name-your-key": "உங்கள் கீக்கு பெயர் வழங்குக", "modals-private": "தனிப்படுத்தப்பட்டது", "modals-public": "பொது", "modals-remove": "அகற்று", "modals-sales-channels-added-to-the-scope": "விற்பனை சேர்க்கைகள் அகற்றப்பட்டன", "modals-sales-channels-removed-from-the-scope": "விற்பனை சேர்க்கைகள் அகற்றப்பட்டன", "modals-save-and-close": "சேமி மற்றும் மூடு", "modals-save-category": "வகை சேமி", "modals-status": "நிலை", "modals-success": "வெற்றி", "modals-successfully-created-a-category": "வகை வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது", "modals-successfully-updated-the-category": "வகை வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது", "modals-title": "தலை", "modals-updated-the-api-key": "ஏபிஐ கீ ஐ புதுப்பித்தது", "modals-visibility": "பார்க்கலாம்", "multiselect-choose-categories": "வகைகளை தெரிவு செய்க", "new-add-images-to-your-product": "உங்கள் உற்பத்திற்கு படங்கள் சேர்க்கவும்.", "new-add-location": "இடம் சேர்க்க", "new-add-new-location": "புதிய இடம் சேர்க்க", "new-add-the-region-details": "பகுதி விவரங்களை சேர்க்கவும்.", "new-add-variations-of-this-product": "இந்த உற்பத்தின் மாற்றங்களை சேர்க்கவும்.", "new-add-which-fulfillment-and-payment-providers-should-be-available-in-this-region": "இந்த பகுதியில் வழங்குக வேண்டிய விசாகனத்திற்கு மற்று கட்டண வழங்க்குவரத்தார்கள் யார் இருக்கக்கூடியது அந்தக்கூடியது", "new-cancel": "ரத்து செய்ய", "new-cancel-location-changes": "சேமிக்கப்படாத மாற்றங்களை அச்சிக்கு வர்த்ததக்கூடக் கூட உறுதிப்படுத்த விரும்புதக்குடையரா ?", "new-change-availablity": "கிடைப்பு மாற்று", "new-create-draft-order": "முன்புத்திய ஆணை உருவாக்க", "new-create-region": "பகுதி உருவாக்க", "new-customs": "அங்கராகத் தீவுகள்", "new-details": "விவரங்கள்", "new-dimensions": "அளவுகள்", "new-error": "பிழை", "new-general-information": "பொது விவரங்கள்", "new-general-information-title": "பொது விவரங்கள்", "new-location-added-successfully": "இடம் வெற்றிகரமாக சேர்க்கப்பட்டது", "new-location-created": "இடம் வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது, ஆனால் விற்பனை சேர்க்கைகளை சேர்த்தலில் பிழை ஏற்பட்டுது", "new-location-details": "இந்த இடத்திற்கு உருவாக்க விவரங்களை குறிப்பிடுக", "new-media": "மீடியா", "new-metadata": "மெடாடேட்டா", "new-no-continue-creating": "இல்லை, உருவாக்க தெரிவிக்க", "new-no-file-service-configured": "உங்கள் நிர்வாகி உங்கள் விசாகனத்தில் கோர்ப்பனியில் உள்ளதில் இல்லை. உங்கள் நிர்வாகி உங்கள் விசாகனத்தை தொடர்புக்கொள்ளவும்.", "new-offer-your-customers-different-options-for-color-format-size-shape-etc": "உங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு வண்ண வடிவ அளவு வடிவ ஆகிப் பலம் விதம் மற்று மற்றவைக்கு விதிகளை வழங்குக.", "new-order-created": "ஆணை உருவாக்கப்பட்டது", "new-organize-product": "உற்பத்தியை வகைப்படுத்த", "new-providers": "வழிவகுதிகள்", "new-publish-product": "உற்பத்தியை வெளியிடு", "new-region-created": "பகுதி உருவாக்கப்பட்டது", "new-reserve-item": "உருப்பில் வை", "new-sales-channels": "விற்பனை சேர்க்கைகள்", "new-save-as-draft": "வரிசையாக்கக்கூடி சேமி", "new-save-reservation": "மென்பெண்க்கள் சேமி", "new-select-location-channel": "இந்த இடத்தின் உருப்புகள் எப்போது வாங்கக்கூடியது என்பதை குறிப்பிட எப்போது விற்பனை சேர்க்கைகள் வழங்க வேண்டும்.", "new-something-went-wrong-while-trying-to-upload-images": "படங்கள் பதிவேற்ற முழு போய் உள்ளது என்பது சோதிக்கின்றது.", "new-success": "வெற்றி", "new-successfully-created-reservation": "மென்பெண்கள் வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது", "new-this-product-will-only-be-available-in-the-default-sales-channel-if-left-untouched": "இந்த உற்பத்தியும் அந்தக்கூடியதாக்கப்பட்டு அதந்தகூடியதாக்கப்படும் உள்ளது, அந்தக்கூடியதாக்கப்படாதவார்கள்.", "new-to-start-selling-all-you-need-is-a-name-and-a-price": "விற்பனை செய்ய ஆரம்பிக்க உங்கள் உற்பத்திக்கு பெயர் மற்று விலை இதே மூலமே அனைத்துவேண்டும்.", "new-upload-thumbnail-error": "சுட்டெரு பதிவேற்ற முழு போய் உள்ளது என்பது சோதிக்கின்றது.", "new-used-for-shipping-and-customs-purposes": "சேர்படுகிறது, படுக்கை மற்று அங்கராகத் தீவுகளுக்காக.", "new-used-to-represent-your-product-during-checkout-social-sharing-and-more": "உங்கள் உற்பத்தியை பரிசோதனை, சமூக பகிர்வு மற்று மேலும் சோதிக்கும்போது குறிப்பிட பயன்படுத்தப்படுகின்றது.", "new-variant-a-variant-with-these-options-already-exists": "இந்த விருப்பத்திற்கு இருக்கும் விருப்பம் ஏறalreadyாக உள்ளது.", "new-variant-are-you-sure-you-want-to-delete-this-variant": "இந்த விருப்பத்தை நீங்கள் நீக்க விரும்புகின்றீர்களா ?", "new-variant-cancel": "ரத்து செய்ய", "new-variant-delete": "நீக்க", "new-variant-delete-variant": "வரியாக்க விருப்பம் நீக்கவா", "new-variant-edit": "திருத்து", "new-variant-edit-variant": "வரியாக்க விருப்பம் திருத்து", "new-variant-save-and-close": "சேமி மற்றும் மூடு", "new-yes-cancel": "ஆம், ரத்து செய்", "oauth-complete-installation": "நிறைவு முழுமை நிறைவு செய்", "on-mark-as-paid-confirm-order-id": "ஆணை எண் {{display_id}}", "order-details-display-id": "ஆணை எண் {{display_id}}", "order-filter-dropdown-date": "தேதி", "order-filter-dropdown-filters": "வடிகருப்புகள்", "order-filter-dropdown-fulfillment-status": "பூர்த்தி நிலை", "order-filter-dropdown-payment-status": "கட்டண நிலை", "order-filter-dropdown-regions": "பகுதிகள்", "order-filter-dropdown-sales-channel": "விற்பனை சேர்க்கை", "order-filter-dropdown-status": "நிலை", "order-line-cannot-duplicate-an-item-without-a-variant": "மாற்றம் இல்லாத உருப்பை நகர்த்த முடியாது", "order-line-duplicate-item": "உருப்பை நகர்த்து", "order-line-error": "பிழை", "order-line-failed-to-duplicate-item": "உருப்பை நகர்த்த தோல்வி", "order-line-failed-to-remove-item": "உருப்பை அகற்ற தோல்வி", "order-line-failed-to-replace-the-item": "உருப்பை மாற்ற தோல்வி", "order-line-item-added": "பொருள் சேர்க்கப்பட்டது", "order-line-item-removed": "பொருள் நீக்கப்பட்டது", "order-line-line-item-cannot-be-edited": "இந்த பொருடம் தயாரிப்பில் உள்ளும் மற்றும் தொகைகளை திருத்த முடியாது. பொருடம் திருத்த வேண்டும்.", "order-line-modified": "திருத்தப்பட்டது", "order-line-new": "புதிய", "order-line-remove-item": "பொருடம் அகற்று", "order-line-replace-product-variants": "பொருட வைரியன்ட்களை மாற்று", "order-line-replace-with-other-item": "மற்ற பொருடத்துள் மாற்று", "order-line-success": "வெற்றி", "order-line-warning": "எச்சரிக்கை", "order-table-awaiting": "காத்திருக்கின்றது", "order-table-canceled": "ரத்துசெய்யப்பட்டது", "order-table-customer": "வாடிக்கையாளர்", "order-table-date-added": "சேர்க்கை தேதி", "order-table-filters-complete": "முழு", "order-table-filters-incomplete": "முழுமையற்ற", "order-table-fulfillment": "பொருள்கள்", "order-table-n-a": "N/A", "order-table-order": "ஆணை", "order-table-paid": "செலுத்தப்பட்டது", "order-table-payment-status": "கட்டண நிலை", "order-table-requires-action": "செயல்படுத்த வேண்டும்", "order-table-sales-channel": "விற்பனை துறை", "order-table-total": "மொத்தம்", "orders-error": "பிழை", "orders-export-orders": "ஆணைகளை ஏற்று", "orders-success": "வெற்றி", "orders-successfully-initiated-export": "வெற்றிகரமாக ஏற்றப்பட்ட ஏற்று", "organisms-are-you-sure-you-want-to-delete": "நீங்கள் நீக்க விரும்புகின்றீர்களா?", "organisms-delete-successful": "நீக்குதல் வெற்றிகரமாக நடந்தது", "organisms-no-cancel": "இல்லை, ரத்து செய்ய", "organisms-success": "வெற்றி", "organisms-yes-remove": "ஆம், அகற்று", "overview-error": "பிழை", "overview-export-products": "பொருட்களை ஏற்று", "overview-import-products": "பொருடங்களை உள்ளடக்க", "overview-new-collection": "புதிய சேரல்", "overview-new-product": "புதிய பொருடம்", "overview-success": "வெற்றி", "overview-successfully-created-collection": "வெற்றிகரமாக சேரல் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது", "overview-successfully-initiated-export": "வெற்றிகரமாக ஏற்றப்பட்ட ஏற்று", "pages-add-category": "வகை சேர்க்க", "pages-add-products": "பொருடங்கள் சேர்க்க", "pages-add-sales-channels": "விற்பனை துறைகளை சேர்க்க", "pages-back-to-settings": "அமைப்புக்கு மீண்டும் செல்ல", "pages-confirm-delete-sales-channel": "நீங்கள் இந்த விற்பனை துறையை நீக்க விரும்புகின்றீர்களா? நீங்கள் செய்த கட்டமை இல்லாதிருக்கும்.", "pages-connect-as-many-sales-channels-to-your-api-key-as-you-need": "உங்கள் API விசைக்கு நீங்கள் எதிர்கால விற்பனை துறைகளை எதிர்கால இடுப்பில் இணைக்கலாம்.", "pages-control-which-products-are-available-in-which-channels": "எந்த விற்பனை துறைகளில் எந்த பொருடங்கள் கிடைக்கும் என்று கட்டுவதை கண்டிப்பாக்கவும்", "pages-create-and-manage-api-keys-right-now-this-is-only-related-to-sales-channels": "உங்கள் API விசைகளை உருவாக்கி மேலும் மேம்படுத்தவும் - இப்போது இது எந்த விற்பனை துறைகளுடன் சம்பந்திப்பது மட்டும்.", "pages-create-api-key": "API விசை உருவாக்கு", "pages-create-api-key-label": "API விசை உருவாக்கு", "pages-created-a-new-api-key": "புதிய API விசை வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளது", "pages-delete-channel": "விற்பனை துறையை நீக்கு", "pages-delete-channel-heading": "விற்பனை துறையை நீக்கு", "pages-disabled": "முடக்கப்பட்டுள்ளது", "pages-draft": "வரைமுக", "pages-edit-general-info": "பொது தகவல் திருத்து", "pages-edit-sales-channels": "விற்பனை துறைகளை திருத்து", "pages-enabled": "செயல்படுத்தப்பட்டது", "pages-error": "பிழை", "pages-error-occurred-while-adding-sales-channels-to-the-scope-of-the-key": "விற்பனை துறைகளை விசையின் எல்லைக்கு சேர்த்ததாக பிழை ஏற்பட்டது", "pages-failed-to-create-a-new-api-key": "புதிய API விசை உருவாக்க தோல்வி அடைந்தது", "pages-helps-you-to-keep-your-products-organized": "உங்கள் பொருடங்களை ஒழிய உதவுகின்றது.", "pages-no-product-categories-yet": "இதே பொருட வகைகள் இல்லை. உங்கள் முதல் பொருட வகையை உருவாக்க, மேலே உள்ள பொது வகையைப் பயன்படுத்தவும்.", "pages-product-categories": "பொருட வகைகள்", "pages-publish-api-key": "API விசை வெளியிடு", "pages-publishable-api-keys": "வெளியிடக்கூடும் API விசைகள்", "pages-sales-channels": "விற்பனை துறைகள்", "pages-sales-channels-added-to-the-scope": "விற்பனை துறைகள் எல்லைக்கு சேர்க்கப்பட்டன", "pages-search-by-title-or-description": "தலைப்பு அல்லது விளக்கத்துடன் தேடு", "pages-success": "வெற்றி", "pages-these-publishable-keys-will-allow-you-to-authenticate-api-requests": "இவ்வெளிடக்கூடும் கிக்கு API விசையை உபயோகிப்பதன் மூலம் நீங்கள் API கோரிக்கைகளை அங்கீகரிக்க அனுமதிக்கும்.", "personal-information-back-to-settings": "அமைப்புக்கு மீண்டும் செல்ல", "personal-information-language-settings-description": "மெடுசா நிர்வாகத்தை உங்கள் மொழியாக்குத்திட்டது", "personal-information-language-settings-help-us-translate": "எங்கள் மொழியாக்கலுக்கு உதவுங்கள்", "personal-information-language-settings-title": "மொழி", "personal-information-manage-your-medusa-profile": "உங்கள் மெடுசா சுயாதீனத்தை நிர்வகிக்கவும்", "personal-information-personal-information": "தனிப்பட்ட தகவல்", "personal-information-usage-insights-title": "பயன்பாடு மேலும் அறிக", "price-list-table-confirm-delete": "இதை நீக்க விரும்புகின்றீர்களா?", "price-list-table-delete": "அழி", "price-list-table-delete-price-list": "விலை பட்டியனை அழி", "price-list-table-description": "விளக்கம்", "price-list-table-error": "பிழை", "price-list-table-filters": "வடிகட்டி", "price-list-table-groups": "குழுக்கள்", "price-list-table-name": "பெயர்", "price-list-table-other-more": "+ {{மற்றவற்றை}} மேலும்", "price-list-table-price-lists": "விலை பட்டியல்கள்", "price-list-table-publish": "வெளியிடு", "price-list-table-status": "நிலை", "price-list-table-success": "வெற்றி", "price-list-table-successfully-copied-price-list": "விலை பட்டியல் வெற்றிகரமாக நகர்க்கப்பட்டது", "price-list-table-successfully-deleted-the-price-list": "விலை பட்டியலை வெற்றிகரமாக அழித்தது", "price-list-table-successfully-published-price-list": "விலை பட்டியல் வெற்றிகரமாக வெளியிடப்பட்டது", "price-list-table-successfully-unpublished-price-list": "விலை பட்டியல் வெளியிடக்கூடாது", "price-list-table-type": "வகை", "price-list-table-unpublish": "வெளியிடாதிருக்க", "price-overrides-apply-on-all-variants": "அனைத்து மாறிகளுக்கும் பிரிவு செய்", "price-overrides-apply-overrides-on-selected-variants": "தேர்வுசெய்த மாறிகளில் மாற்றுகளை பிரிவு செய்", "price-overrides-cancel": "ரத்து செய்", "price-overrides-prices": "விலைகள்", "price-overrides-save-and-close": "சேமிக்க மற்றும் மூடு", "price-overrides-show-regions": "பகுதிகளைக் காட்டு", "prices-details-edit-manually": "கைமுகாம் திருத்த", "prices-details-edit-prices": "விலைகளை திருத்து", "prices-details-import-price-list": "விலை பட்டியம் இறக்கு", "prices-details-prices": "விலைகள்", "prices-details-remove-from-list": "பட்டியம் இருந்து அகற்று", "prices-details-you-will-be-able-to-override-the-prices-for-the-products-you-add-here": "இங்கே சேர்த்த பொருட்களுக்கு விலைகளை மேம்படுத்த முடியும்", "prices-table-collection": "சேரல்", "prices-table-deleted-prices-of-product": "பொருடத்தின் விலை நீக்கப்பட்டது: {{title}}", "prices-table-edit-prices": "விலைகளை திருத்து", "prices-table-error": "பிழை", "prices-table-name": "பெயர்", "prices-table-no-collection": "சேரல் இல்லை", "prices-table-remove-product": "பொருடத்தை நீக்கு", "prices-table-search-by-name-or-sku": "பெயர் அல்லாத பொருட குறிக்கோ...", "prices-table-success": "வெற்றி", "prices-table-variants": "பரிமாணங்கள்", "pricing-add-price-list": "விலை பட்டியம் சேர்", "pricing-form-create-new-price-list": "புதிய விலை பட்டியம் உருவாக்கு", "pricing-form-edit-price-list": "விலை பட்டியத்தைத் திருத்து", "pricing-price-lists": "விலை பட்டிகள்", "product-attributes-section-cancel": "ரத்து", "product-attributes-section-configure-to-calculate-the-most-accurate-shipping-rates": "அதிசய துல்ய அலுவலக் கடங்குகளை கணக்கிக் கொள்ள உங்களை கடிதப்பிரிக்க", "product-attributes-section-country-of-origin": "உத்திகாதாரம் நாடு", "product-attributes-section-customs": "அங்குமாச", "product-attributes-section-dimensions": "அளவுகள்", "product-attributes-section-edit-attributes": "பணிக்கு அமைக்க", "product-attributes-section-height": "உயரம்", "product-attributes-section-hs-code": "HS குறிப்பு", "product-attributes-section-length": "நீளம்", "product-attributes-section-mid-code": "MID குறிப்பு", "product-attributes-section-save": "சேமி", "product-attributes-section-title": "பணிக்கார்", "product-attributes-section-weight": "எடை", "product-attributes-section-width": "அகத்து", "product-general-section-cancel": "ரத்து", "product-general-section-category": "வகை", "product-general-section-collection": "சேரல்", "product-general-section-count_one": "{{count}}", "product-general-section-count_other": "{{count}}", "product-general-section-delete": "நீக்கு", "product-general-section-details": "விவரங்கள்", "product-general-section-discountable": "கட்டணத்தாளாக்கப்படக்கூடிய", "product-general-section-draft": "வரை", "product-general-section-edit-general-information": "பொது விவரங்கள் திருத்து", "product-general-section-edit-sales-channels": "விற்பனை வழிகாட்டிகள் திருத்து", "product-general-section-error": "பிழை", "product-general-section-failed-to-update-sales-channels": "விற்பனை வழிகாட்டிகள் புதுப்பிக்க முடியவில்லை", "product-general-section-false": "பொய்", "product-general-section-gift-card": "பருவப்பூட்டு", "product-general-section-handle": "கரை", "product-general-section-metadata": "உயர்வு விவரம்", "product-general-section-product": "பொருடம்", "product-general-section-published": "வெற்றி செய்யப்பட்டது", "product-general-section-sales-channels": "விற்பனை வழிகாட்டிகள்", "product-general-section-save": "சேமி", "product-general-section-subtitle": "உச்சரிப்பு", "product-general-section-success": "வெற்றி", "product-general-section-successfully-updated-sales-channels": "விற்பனை வழிகாட்டிகள் மேம்படுத்த வெற்றிகொண்டது", "product-general-section-true": "உண்மை", "product-general-section-type": "வகை", "product-media-section-add-images-to-your-product": "உங்கள் பொருடத்திற்கு படங்களை சேர்.", "product-media-section-cancel": "ரத்து", "product-media-section-edit-media": "மீடியா திருத்து", "product-media-section-error": "பிழை", "product-media-section-file-service-not-configured": "நீங்கள் கோப்பு சேவை கட்டமைக்கப்படவில்லை என்றால், உங்கள் நிர்வாகிக்கு தெரிவு செய்யவும்", "product-media-section-media": "மீடியா", "product-media-section-save-and-close": "சேமி மற்றும் மூடு", "product-media-section-upload-images-error": "படங்களை பதிவை முடிந்தபடியுடன் பதிவிக்க முடிந்தது.", "product-raw-section-raw-gift-card": "பருவப்பூட்டு தரப்படுத்தல்", "product-raw-section-raw-product": "பொருடம் தரப்படுத்தல்", "product-table-availability": "கிடைக்கும்", "product-table-collection": "சேரல்", "product-table-confirm-delete": "இந்த பொருடம் நீக்க விரும்புக? ", "product-table-copy-created-a-new-product": "புதிய பொருடம் உருவாக்கப்பட்டது", "product-table-copy-error": "பிழை", "product-table-copy-success": "வெற்றி", "product-table-delete": "நீக்கு", "product-table-delete-product": "பொருடம் நீக்கு", "product-table-draft": "வரை", "product-table-draft-title": "வரை", "product-table-duplicate": "மறைபெய", "product-table-edit": "திருத்து", "product-table-error": "பிழை", "product-table-inventory": "பொருட சரக்கு", "product-table-inventory-in-stock-count_one": "சேமிக்கப்பட்டது: {{count}} வைரியன்டு", "product-table-inventory-in-stock-count_other": "சேமிக்கப்பட்டது: {{count}} வைரியன்டுகள்", "product-table-name": "பெயர்", "product-table-products": "பொருடங்கள்", "product-table-proposed": "பருவப்பூட்டப்பட்டது", "product-table-publish": "வெற்றி செய்க", "product-table-published": "வெற்றி செய்யப்பட்டது", "product-table-published-title": "வெற்றி செய்யப்பட்டது", "product-table-rejected": "மறை", "product-table-status": "நிலை", "product-table-success": "வெற்றி", "product-table-successfully-published-product": "பொருடம் வெற்றி செய்யப்பட்டது", "product-table-successfully-unpublished-product": "பொருடம் வெற்றி செய்யப்பட்டது", "product-table-unpublish": "மறை", "product-thumbnail-section-cancel": "ரத்து", "product-thumbnail-section-edit": "திருத்து", "product-thumbnail-section-error": "பிழை", "product-thumbnail-section-save-and-close": "சேமி மற்றும் மூடு", "product-thumbnail-section-success": "வெற்றி", "product-thumbnail-section-successfully-deleted-thumbnail": "மையப்பு வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது", "product-thumbnail-section-thumbnail": "மையப்பு", "product-thumbnail-section-upload": "பதிவேற்று", "product-thumbnail-section-upload-thumbnail": "மையப்பு பதிவேற்று", "product-thumbnail-section-upload-thumbnail-error": "மையப்பு பதிவேற்று முயற்சியில் பிழை ஏற்பட்டது.", "product-thumbnail-section-used-to-represent-your-product-during-checkout-social-sharing-and-more": "கைபேசி, சோசியல் பகிர்ந்தல் மற்றும் மேலெழுகின்றதை உங்கள் பொருடம் குறியீடு செய்திகளில் பரிமாணிப்பதில் பயன்படுகின்றது", "product-thumbnail-section-you-might-not-have-a-file-service-configured-please-contact-your-administrator": "உங்கள் விசேஷ மையப்பு உள்ளிட வேண்டிய ஒரு கோப்பு சேவை உள்ளிடப்படவில்லை என்று நீங்கள் கேட்டு அதிகாரிக்கு தொடர வேண்டும்", "product-types-cancel": "ரத்து செய்", "product-types-save-and-close": "சேமி மற்றும் மூடு", "product-types-save-and-go-back": "சேமி மற்றும் பின்கொடு", "product-types-search": "தேடு...", "product-variant-tree-add-prices": "விலைகளை சேர்க்க", "product-variant-tree-count_one": "{{count}}", "product-variant-tree-count_other": "{{count}}", "product-variants-section-add-an-option": "ஒழியும் ஒழியை சேர்க்க", "product-variants-section-add-variant": "ஒழியை சேர்க்க", "product-variants-section-cancel": "ரத்து செய்", "product-variants-section-confirm-delete": "இந்த ஒழியை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?", "product-variants-section-delete-variant-heading": "ஒழியை நீக்கு", "product-variants-section-delete-variant-label": "ஒழியை நீக்கு", "product-variants-section-duplicate-variant": "ஒழியை நகல் செய்", "product-variants-section-ean": "EAN", "product-variants-section-edit-options": "தெரிவு மாற்று", "product-variants-section-edit-prices": "விலைகளை மாற்று", "product-variants-section-edit-stock-inventory": "கையாள்க்கத்தை மாற்று", "product-variants-section-edit-variant": "ஒழியை மாற்று", "product-variants-section-edit-variants": "ஒழிகளை மாற்று", "product-variants-section-error": "பிழை", "product-variants-section-failed-to-update-product-options": "பொருட விருப்பங்களை புதுப்பிக்க தோசன ஏற்பட்டது", "product-variants-section-inventory": "கையாள்க்க", "product-variants-section-manage-inventory": "கையாள்க்க மேலாணக் கட்டளைகள்", "product-variants-section-note-deleting-the-variant-will-also-remove-inventory-items-and-levels": "கையாள்க்க கையாள்க்க ஒழியை நீக்கும்படி அதிகாரப்பெடும்கள் மற்று நிலகளையும் நீக்கும்படி வரும்", "product-variants-section-option-title": "தெரிவு தலை", "product-variants-section-option-title-is-required": "தெரிவு தலை தேவை", "product-variants-section-product-options": "பொருட விருப்பங்கள்", "product-variants-section-product-variants": "பொருட ஒழிகள்", "product-variants-section-save-and-close": "சேமி மற்றும் மூடு", "product-variants-section-sku": "SKU", "product-variants-section-success": "வெற்றி", "product-variants-section-successfully-updated-product-options": "பொருட விருப்பங்கள் வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டன", "product-variants-section-title": "தலை", "product-variants-section-yes-delete": "ஆம், நீக்கு", "products-cancel": "ரத்து செய்", "products-filters": "வடிகடந்துவர்க்க", "products-save-and-close": "சேமி மற்றும் மூடு", "products-save-and-go-back": "சேமி மற்றும் பின்கொடு", "products-search": "தேடு...", "products-spring-summer": "கோடை, கோடை...", "products-status": "நிலை", "products-tags": "குறிச்செய்திகள்", "publishable-api-keys-modals-manage-sales-channels-selected-with-counts_one": "{{count}}", "publishable-api-keys-modals-manage-sales-channels-selected-with-counts_other": "{{count}}", "receive-return-cancel": "ரத்து செய்", "receive-return-choose-location": "உங்கள் பொருட்களை ரத்து செய்ய விரும்பும்படி ஒரு இடத்தை தேர்விக்கவும்.", "receive-return-failed-to-receive-return": "ரத்து ஏற்படுத்த தோசன ஏற்பட்டது", "receive-return-location": "இடம்", "receive-return-no-inventory-levels-exist-for-the-items-at-the-selected-location": "தேர்விக்கப்பட்ட இடத்தில் உள்ள பொருடங்களுக்கு கையாள்க்க நிலைகள் இல்லை", "receive-return-please-select-at-least-one-item-to-receive": "ரத்து செய்ய ஒரு பொருடம் குறித்து குறைந்த ஒன்றை தேர்வு செய்க", "receive-return-receive-return": "ரத்து செய்", "receive-return-received-return-for-order": "ஆர்டர் குறிப்பு சிகை {{display_id}} கு ரத்து செய்யப்பட்டது", "receive-return-save-and-close": "சேமி மற்றும் மூடு", "receive-return-select-location-to-return-to": "பின்கொடுவ இடம் தேர்வு செய்யவும்", "receive-return-successfully-received-return": "ரத்து வெற்றிகரமாக பெறப்பட்டது", "refund-amount-form-cancel-editing-refund-amount": "ரத்து தொகை தெரிவு மாற்றலை ரத்து செய்யவும்", "refund-amount-form-edit-refund-amount": "ரத்து தெரிவு மாற்றவும்", "refund-amount-form-refund-amount-cannot-be-negative": "ரத்து தெரிவு எதிர்கால இருக்க முடியாது", "refund-amount-form-the-refund-amount-must-be-at-least-0": "ரத்து தெரிவு குறைந்தபடி 0 இருக்க வேண்டும்", "refund-attention": "கவரம்!", "refund-cancel": "ரத்து செய்", "refund-cannot-refund-more-than-the-orders-net-total": "ஆர்டரின் நிகர மொத்தத்தின் மேல் ரத்து செய்ய முடியாது.", "refund-complete": "முடிந்தது", "refund-create-a-refund": "ஒரு ரத்து உருவாக்க", "refund-details": "விவரங்கள்", "refund-discount": "தள்ளுபடி", "refund-discount-for-loyal-customer": "விச்வாசம் அடைந்த வாணிகத்துக்காக தள்ளுபடி", "refund-error": "பிழை", "refund-note": "குறிச்செய்தி", "refund-reason": "காரணம்", "refund-send-notifications": "அறிதளங்கள் அனுப்பு", "refund-success": "வெற்றி", "refund-successfully-refunded-order": "ஆர்டர் வெற்றிகரமாக ரத்து செய்யப்பட்டது", "refund-system-payment-disclaimer": "உங்கள் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேல் உங்கள் கொடுப்பனம் கணக்கில் உள்ள ஒரு அமைப்பு கட்டளைகள் அல்லது அமைப்பு கட்டளைகள் உள்ளது. அவற்றின் படிப்புகள் மற்றும் ரத்துகள் அமைப்படவில்லை.", "region-form-choose-countries": "நாடுகளை தேர்வு செய்க", "region-form-choose-currency": "நாணயம் தேர்வு செய்க", "region-form-choose-fulfillment-providers": "நிறுவலி வழங்குந்தகர்களை தேர்வு செய்க...", "region-form-choose-payment-providers": "கொடுப்பனம் வழங்குந்தகர்களை தேர்வு செய்க...", "region-form-countries": "நாடுகள்", "region-form-currency": "நாணயம்", "region-form-currency-code-is-required": "நாணய குறிக்கு தேவை", "region-form-default-tax-code": "இயல்பான வரி குறிக்கு", "region-form-default-tax-rate": "இயல்பான வரி வீக்ஷிப்பு", "region-form-europe": "ஐரோப்பா", "region-form-fulfillment-providers": "நிறுவலி வழங்குந்தகர்கள்", "region-form-fulfillment-providers-are-required": "நிறுவலி வழங்குந்தகர்கள் தேவை", "region-form-payment-providers": "கொடுப்பனம் வழங்குந்தகர்கள்", "region-form-payment-providers-are-required": "கொடுப்பனம் வழங்குந்தகர்கள் தேவை", "region-form-tax-inclusive-prices": "வரி உள்ள விலைகள்", "region-form-tax-rate-is-required": "வரி வீக்ஷிப்பு தேவை"", "region-form-tax-rate-must-be-equal-to-or-less-than-100": "வர்த்தக வரி விகிதம் 100 அல்லாத அல்ல.", "region-form-title": "தலைப்பு", "region-form-when-enabled-region-prices-will-be-tax-inclusive": "செயல்படுத்தப்பட்டால், பிராந்திய விலைகள் வரி உள்ளத்தில் இரும்.", "region-overview-fulfillment-providers": "நிறுவும் வழக்காடி :", "region-overview-manage-the-markets-that-you-will-operate-within": "நீங்கள் செயலந்துக்குவிகிற வணிக சந்தானங்களை மேல் பாடம் செய்ய.", "region-overview-not-configured": "அமைக்கப்படவில்லை", "region-overview-regions": "பகுதிகள்", "reservation-add-metadata": "மேடடேட்டா சேர்க்க", "reservation-allocate-order-items": "ஆர்டர் பொருட்களை ஒதுக்க", "reservation-cancel": "ரத்து செய்", "reservation-choose-where-you-wish-to-allocate-from": "நீங்கள் எங்கிருந்து ஒதுக்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதை தேர்க்கவும்", "reservation-choose-which-location-you-want-to-ship-the-items-from": "நீங்கள் பொருளகளை எங்கிருந்து அனுப்ப விரும்புகிறீர்கள் என்பதை தேர்க்கவும்.", "reservation-couldnt-allocate-items": "பொருட்களை ஒதுக்க முடியவில்ல", "reservation-delete-reservation": "ஆததாரம் நீக்கு", "reservation-description": "விளக்கம்", "reservation-edit-reservation": "ஆததாரம் திருத்து", "reservation-error": "பிழை", "reservation-errors": "பிழைகள்", "reservation-failed-to-delete-the-reservation": "ஆததாரம் நீக்க தோல்வியுள்ளது", "reservation-failed-to-update-reservation": "ஆததாரம் புதுத்தது தோல்வியுள்ளது", "reservation-form-available": "கிடைக்குது", "reservation-form-choose-where-you-wish-to-reserve-from": "நீங்கள் எங்கிருந்து ஆதரிக்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதை தேர்க்கவும்", "reservation-form-description": "விளக்கம்", "reservation-form-in-stock": "சுத்திகரம்", "reservation-form-item": "பொருடம்", "reservation-form-item-to-reserve": "ஆதரிக்க விரும்பும் பொருடம்", "reservation-form-location": "இருப்பில்", "reservation-form-remove-item": "பொருடம் நீக்கு", "reservation-form-reserve": "ஆதரிக்க", "reservation-form-select-the-item-that-you-wish-to-reserve": "ஆதரிக்க விரும்பும் பொருடம் தேர்க்கவும்", "reservation-form-what-type-of-reservation-is-this": "இது எந்த வகையில் ஆதரணம் என்பது என்று தேர்க்கவும்", "reservation-indicator-awaiting-reservation-count": "{{awaitingReservation}} ஆதரணம் இல்லாமல்", "reservation-indicator-edit-reservation": "ஆததாரம் திருத்து", "reservation-indicator-this-item-has-been-fulfilled": "இந்த பொருடம் நிரப்பப்பட்டுள்ளது.", "reservation-items-allocated": "ஒதுக்கப்பட்ட பொருடங்கள்", "reservation-items-have-been-allocated-successfully": "பொருடங்கள் வெற்றிகரமாக ஒதுக்கப்பட்டுவிட்டன", "reservation-items-to-allocate": "ஒதுக்க வேண்டிய பொருடங்கள்", "reservation-items-to-allocate-title": "ஒதுக்க வேண்டிய பொருடங்கள்", "reservation-loading": "ஏற்றுகிறது...", "reservation-location": "இருப்பில்", "reservation-max-reservation-requested": " / {{maxReservation}} கோரின்றது", "reservation-metadata": "மேடடேட்டா", "reservation-remove-metadata": "மேடடேட்டா நீக்கு", "reservation-reservation-was-deleted": "ஆததாரம் நீக்கப்பட்டது", "reservation-reservation-was-updated": "ஆததாரம் புதுத்தது", "reservation-reserved": " ஆதரிக்கப்பட்டது", "reservation-save-and-close": "சேமி மற்றும் மூடு", "reservation-save-reservation": "ஆததாரம் சேமி", "reservation-select-the-number-of-items-that-you-wish-to-allocate": "நீங்கள் ஒதுக்க விரும்பும் பொருடங்களின் எண்ணிக்கையை தேர்க்கவும்", "reservation-the-allocated-items-have-been-released": "ஒதுக்கப்பட்ட பொருடங்கள் விட்டுவிடப்பட்டுள்ளன.", "reservation-the-reservation-change-was-saved": "ஆததார மாற்றம் வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டுள்ளது.", "reservation-what-type-of-reservation-is-this": "இது எந்த வகையில் ஆதரணம் என்பது என்று தேர்க்கவும்", "reservations-table-confirm-delete": "இந்த ஆததாரம் நீக்க விரும்புகிறீர்களா?", "reservations-table-created": "உருவாக்கப்பட்டது", "reservations-table-delete": "நீக்கு", "reservations-table-description": "விளக்கம்", "reservations-table-edit": "திருத்து", "reservations-table-order-id": "ஆர்டர் ஐடி", "reservations-table-quantity": "அளவு", "reservations-table-remove-reservation": "ஆததாரம் நீக்கு", "reservations-table-reservation-has-been-removed": "ஆததாரம் நீக்கப்பட்டது", "reservations-table-reservations": "ஆததாரங்கள்", "reset-token-card-email": "மின்னஞ்சு", "reset-token-card-error": "பிழை", "reset-token-card-go-back-to-sign-in": "உடைந்து உள்நுழை", "reset-token-card-password-reset-description": "உங்கள் மின்னஞ்சு மீது பாதியை மீள்பதற்கு வழி செய்ய உங்கள் மின்னஞ்சு முகவரியை கீழே உள்ளும், மற்றும் நாங்கள் உங்களுக்கு வழி அனுப்பும் வழிகளை அனுப்புகிறோம்.", "reset-token-card-reset-your-password": "உங்கள் மின்னஞ்சு மீள் அமைக்க", "reset-token-card-send-reset-instructions": "மீள் அமைத்துக்கொள்ள கூடிய வழிகளை அனுப்பு", "reset-token-card-successfully-sent-you-an-email": "மின்னஞ்சு வரை வழி செய்யப்பட்டுள்ளது", "reset-token-card-this-is-not-a-valid-email": "இது ஒரு செல்வமற்ற மின்னஞ்சு அல்ல", "return-reasons-add-reason": "காரணம் சேர்க்க", "return-reasons-add-reason-label": "காரணம் சேர்க்க", "return-reasons-are-you-sure-you-want-to-delete-this-return-reason": "இந்த முடிவு காரணத்தை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?", "return-reasons-back-to-settings": "அமைப்புக்கு பின் செல்", "return-reasons-cancel": "ரத்து செய்", "return-reasons-cannot-create-a-return-reason-with-an-existing-value": "ஏற்கனவே உள்ள மதியை உடைய ஒரு முடிவை உருவாக்க முடியாது", "return-reasons-create": "உருவாக்கு", "return-reasons-created-a-new-return-reason": "புதிய முடிவை உருவாக்கப்பட்டது", "return-reasons-customer-received-the-wrong-size": "வாணிகர் தவிர்த்த அளவு அளவுக்கு அல்ல", "return-reasons-delete-reason": "காரணம் நீக்கு", "return-reasons-delete-return-reason": "முடிவை நீக்கு", "return-reasons-description": "விளக்கம்", "return-reasons-details": "விவரங்கள்", "return-reasons-duplicate-reason": "மற்றும் மீட்பிரம", "return-reasons-error": "பிழை", "return-reasons-label": "லேபிள்", "return-reasons-label-is-required": "லேபிள் தேவை", "return-reasons-manage-reasons-for-returned-items": "மீட்பிரம பொருள்களுக்கான காரணங்களை நிர்வகிக்க", "return-reasons-notification-success": "வெற்றிகரமாக", "return-reasons-return-reasons": "மீட்பிரத் காரணங்கள்", "return-reasons-save": "சேமி", "return-reasons-success": "வெற்றிகரமாக", "return-reasons-success-title": "வெற்றிகரமாக", "return-reasons-successfully-updated-return-reason": "முடிவ் பெற்ற காரணத்தை வெற்றிகரமாக புதுத்தது", "return-reasons-value": "மதிமெ", "return-reasons-value-is-required": "மதிமெ தேவை", "return-shipping-options-add-option": "விலகம் சேர்க்க", "return-shipping-options-add-return-shipping-option": "மீட்பிரத் விலகம் சேர்க்க", "return-shipping-options-cancel": "ரத்து செய்", "return-shipping-options-enter-specifics-about-available-regional-return-shipment-methods": "கிடைக்கும் பிராந்திய மீட்பிரத் அனுப்பல் முறைகள் பற்றிக் குறிப்புகளை உள்ளிடு", "return-shipping-options-error": "பிழை"", "return-shipping-options-return-shipping-options": "வரும் மீள்வு விருப்பங்கள்", "return-shipping-options-save-and-close": "சேமி செய்க மற்றும் மூடு", "return-shipping-options-shipping-option-created": "மீள்வு விருப்பம் உருவாக்கப்பட்டுது", "return-shipping-options-success": "வெற்றி", "returns-amount": "தொகை", "returns-back": "பின்", "returns-choose-retur,-shipping-method": "இந்த மீள்வு செய்வது எப்படி என்பதை தேர்க்கவும்.", "returns-choose-which-location-you-want-to-return-the-items-to": "நீங்கள் பொருநர்களை மீள்விக்க விரும்பும் இடத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்.", "returns-error": "பிழை", "returns-items-to-return": "மீள்விக்க வேண்டிய பொருட்கள்", "returns-notify-customer-of-created-return": "உருவாக்கப்பட்ட மீள்விக்கையை வர்த்திக்கவும்", "returns-request-return": "மீள்விக்கை கோர்க்க", "returns-select-location-to-return-to": "மீள்விக்க எந்த இடத்தில் திரும்ப வேண்டும் என்பதை தேர்க்கவும்", "returns-selected-location-has-no-inventory-levels": "தேர்ந்தெடுத்த இடமில்லாமல் பொருட்கள் அளவுகள் இல்லை. மீள்விக்க கோரிக்கை செய்யப்படலாம், ஆனால் தேர்ந்தெடுத்த இடத்திற்கு அளவு உருவாக்கப்படுவதொன்று உருவாக்கப்படும்.", "returns-send-notifications": "அறித்தல்களை அனுப்பு", "returns-shipping": "அனுப்பல்", "returns-submit": "சமர்ப்பிக்க", "returns-success": "வெற்றி", "returns-successfully-returned-order": "வெற்றிக்கு அமைக்கப்பட்ட ஆர்டர்", "returns-total-refund": "மொத்த மீள்வு", "rma-return-product-table-product-details": "பொருட்களின் விபரங்கள்", "rma-return-product-table-quantity": "அளவு", "rma-select-product-table-images-witch-count_one": "{{count}} படங்கள்", "rma-select-product-table-images-witch-count_other": "{{count}} படங்கள்", "rma-select-product-table-product-details": "பொருட்களின் விபரங்கள்", "rma-select-product-table-quantity": "அளவு", "rma-select-product-table-refundable": "மீள்வு செய்யக்கூடுமா?", "rma-select-product-table-select-reason": "காரணத்தை தேர்க்க", "rma-sub-modals-add": "சேர்க்க", "rma-sub-modals-address-1": "முகவரி 1", "rma-sub-modals-address-2": "முகவரி 2", "rma-sub-modals-back": "பின்", "rma-sub-modals-city": "நகரம்", "rma-sub-modals-country": "நாடு", "rma-sub-modals-first-name": "முதல் பெயர்", "rma-sub-modals-general": "பொது", "rma-sub-modals-in-stock": "கிடையாது", "rma-sub-modals-last-name": "கடைசி பெயர்", "rma-sub-modals-name": "பெயர்", "rma-sub-modals-note": "குறிப்பு", "rma-sub-modals-phone": "தொலைபேசி", "rma-sub-modals-postal-code": "அஞ்சல் குறியீடு", "rma-sub-modals-products": "பொருட்கள்", "rma-sub-modals-province": "மாகாணம்", "rma-sub-modals-reason": "காரணம்", "rma-sub-modals-reason-for-return": "மீள்விக்கும் காரணம்", "rma-sub-modals-search-for-additional": "கூடுதல் தகவல்களை தேர்ந்தெடு", "rma-sub-modals-search-products": "பொருட்களை தேர்ந்தெடு...", "rma-sub-modals-shipping-address": "அனுப்புவதற்கு முகவரி", "rma-sub-modals-status": "நிலை", "rma-summaries-claimed-items": "கொடுக்கப்பட்ட பொருட்கள்", "rma-summaries-customer-refund-description": "வருமாநர் கொடுப்பதில், பிழை முதல் விரைவு வருமாநம் பெறும். பொருட்களின் மீள்வு மற்றும் அனுப்பல் செலவு கடந்திரும்புவதை கத்திரும்புவதற்கு உண்டாக்க வேண்டும். அல்டர்னாடிவ்லி, நீங்கள் பொருட்களை மீள்விக்கவில்லை என்றால், விரைவு வருமாநம் உருவாக்க அல்டர்னடிவ்லி, விரைவு வருமாநத்தை அமைத்து அந்த பொருட்களை விரைவிக்க வேண்டும்.", "rma-summaries-free": "இலவச", "rma-summaries-receiving": "அளவு", "rma-summaries-refund-amount": "வருமாந அளவு", "rma-summaries-replacement-items": "மாற்றுத் தொகை", "rma-summaries-the-customer-will-be-refunded-immediately": "வருமாநர் உடனடிக் கடைசியாக பெறுவார்", "rma-summaries-the-customer-will-be-refunded-once-the-returned-items-are-received": "வருமாநர் பொருட்கள் அளவிற்க்கப்படும் போது அவருக்கு வருமாநம் செலுத்தப்படும்", "sales-channels-display-available-count": "<2>{{availableChannelsCount}} இல் கிடைக்கும் <6>{{totalChannelsCount}} விற்பனை சேவைகளில்", "sales-channels-form-add-sales-channels": "விற்பனை சேவைகள் சேர்க்க", "sales-channels-form-edit-channels": "விற்பனை சேவைகளைத் திருத்து", "sales-channels-section-not-connected-to-any-sales-channels-yet": "எந்த விற்பனை சேவைகளுடனும் இணைக்கப்பட்டில்ல", "sales-channels-table-placeholder-selected-with-counts_one": "{{count}}-க்கு வேண்டும்", "sales-channels-table-placeholder-selected-with-counts_other": "{{count}}-க்கு வேண்டும்", "search-modal-clear-search": "தெளிவாக்கு", "search-modal-or": "அல்லாதவை", "search-modal-start-typing-to-search": "தேடவும் அரைப்பிக்க ஆரம்பிக்கவும்...", "search-modal-to-navigate": "வழி செலுக", "search-modal-to-search-anytime": "எந்த நேரமும் தேடு", "search-modal-to-select-and": "தேர்வு செய்க மற்றும்", "sections-amount": "தொகை", "sections-amount-is-required": "தொகை அவash ஆவஶ்யம்", "sections-apply-to-every-allowed-item": "அனைத்து அனுமதிக்கப்பட்ட பொருட்களுக்கு விளக்கவும்", "sections-apply-to-the-total-amount": "மொத்த தொகைக்கு விளக்கவும்", "sections-are-you-sure-you-want-to-delete-this-price-list": "இந்த விலைப்பட்டியத்தை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?", "sections-at-least-one-region-is-required": "குறைந்தது ஒன்று பகுதி அவash ஆவash", "sections-availability-duration": "கிடைப்போடும் காலம்", "sections-b-2-b-black-friday": "B2B, பிளாக் வெள்ளிக்கிழம", "sections-choose-to-make-all-prices-in-this-list-inclusive-of-tax": "இந்த விலைப்பட்டியத்தில் உடனடிக் அளவு அனுப்ப தெரியும் வேண்டும்", "sections-choose-valid-regions": "செரிக்க செய்யும் பகுதிகளை தேர்க்க", "sections-code": "குறியீடு", "sections-code-is-required": "குறியீடு அவash ஆவஶ்யம்", "sections-configuration": "உள்ளகப்பாடு", "sections-customer-availabilty": "வருமாந கிடைப்பு", "sections-customer-groups": "வருமாந குழுக்கள்", "sections-customer-groups-label": "வருமாந குழுக்கள்", "sections-customer-invoice-code": "உங்கள் வருமாநர் கைப்பணியில் உள்ள குறியீடு. உங்கள் வருமாநரின் விருப்பத்தில் இது காணப்படும்.", "sections-define-the-price-overrides-for-the-price-list": "விலைப்பட்டியத்திற்கு விலை மீள்வுகளை வ்யாபிக்கவும்", "sections-delete-price-list": "விலை பட்டியத்தை நீக்கு", "sections-delete-price-list-heading": "விலை பட்டியம் நீக்கு", "sections-description": "விளக்கம்", "sections-discount-has-an-expiry-date": "கழுவும் காலம் உள்ளதா?", "sections-discount-in-whole-numbers": "முழு எண்களில் கழுவும்", "sections-edit-price-list-details": "விலை பட்டிய விவரங்களை திருத்து", "sections-edit-prices": "விலைகளை திருத்து", "sections-edit-prices-label": "விலைகளை திருத்து", "sections-end-date": "முடி தேதி", "sections-expiry-date": "காலம் முடிக்கின்றது", "sections-expiry-time": "கால நேரம் முடிக்கின்றது", "sections-fixed-amount": "நிலை தள்ளுக", "sections-for-our-business-partners": "எங்கள் வணிக சக்கர கூட்டிகளுக்கு...", "sections-free-shipping": "இலவச குடும்ப", "sections-general": "பொது", "sections-general-information-for-the-price-list": "விலை பட்டிக்கு பொது அறிவுகள்.", "sections-item-specific": "உருப்பிடிக்கும்", "sections-last-edited": "கடைசி தொகை", "sections-limit-applies-across-all-customers-not-per-customer": "எல்லா வாடிக்கையாளர்களுக்கும் குடிமை விதிகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றது, ஒரு வாடிக்கையாளருக்கு அல்ல.", "sections-limit-discount-number-of-uses": "வாடிக்கை எண்ணின் குறிப்பை வரம்பறையாக்குக ?", "sections-limit-the-number-of-redemptions": "மீதம் வாடிக்கை எண்ணை குறிப்பிக்க ?", "sections-more": "அதிக", "sections-name": "பெயர்", "sections-number-of-redemptions": "வாடிக்கை எண்ணின் எண்ணிக்கை", "sections-optional-configuration-for-the-price-list": "விலை பட்டிக்கு விருப்ப உள்ளமை", "sections-override": "மீறு", "sections-override-delivery-amount": "விதிவிலான தொடர்பு தொகையை மீறு", "sections-percentage": "சதவீதம்", "sections-price-list-deleted-successfully": "விலை பட்டியம் வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது", "sections-price-list-type": "விலை பட்டி வகை", "sections-price-overrides": "விலை மீறல்", "sections-price-overrides-has-a-start-date": "விலை மீறல் தொகை ஆரம்ப தேதி உள்ளதா?", "sections-price-overrides-has-an-expiry-date": "விலை மீறல் காலம் உள்ளதா?", "sections-price-overrides-time-application": "விலை மீறல் பயன்படுத்தப்படும் விளைவில் நீங்கள் மீறும் சமயம் முதல் பட்டவரை அனுமதித்து விளைவில் உள்ளது.", "sections-prices": "விலைகள்", "sections-remove-from-list": "பட்டியமிலிருந்து அகற்று", "sections-sale": "விற்பனை", "sections-sale-prices-compare-to-price-override": "விற்பனை விலைகள், விலை மீறலுடன் ஒப்பிடுவதில்லை.", "sections-schedule-the-discount-to-activate-in-the-future": "விருப்பம் எதிர்ப்பு செய்வதற்கு எதிர்ப்புவில் அமைக்க", "sections-schedule-the-discount-to-deactivate-in-the-future": "விருப்பம் முடிப்பில் நிறுத்த", "sections-schedule-the-price-overrides-to-activate-in-the-future": "விலை மீறல் எதிர்ப்பு செய்வதற்கு அமைக்க", "sections-schedule-the-price-overrides-to-deactivate-in-the-future": "விலை மீறல் முடிப்பில் நிறுத்த", "sections-search-by-name-or-sku": "பெயர் அல்லாத அலகு மூலம் தேடு", "sections-select-a-discount-type": "விருப்ப வகையை தேர்க்க", "sections-select-discount-end-date": "விருப்பம் முடிக்க விருப்பம் எதிர்ப்பு செய்வதில் அமைக்க விருப்ப முடிக்க", "sections-select-discount-start-date": "விருப்பம் ஆரம்ப விருப்பம் எதிர்ப்பு செய்வதில் ஆரம்ப தேதி அமைக்க, இல்லையே விருப்பம் உடன் செயல்படும்.", "sections-select-the-type-of-the-price-list": "விலை பட்டிய வகை தேர்க்க", "sections-set-the-duration-of-the-discount": "விருப்பம் கால அளவை அமைத்து", "sections-specify-which-customer-groups-the-price-overrides-should-apply-for": "விலை மீறல்கள் பொதுவாக பிரயோகிக்க வேண்டிய வாடிக்கை குழுக்களை குறிப்பிக்க", "sections-start-date": "ஆரம்ப தேதி", "sections-start-time": "ஆரம்ப நேரம்", "sections-success": "வெற்றி", "sections-summer-sale-2022": "2022 கோடை விற்பனை", "sections-summersale-10": "SUMMERSALE10", "sections-tax-inclusive-prices": "வரி சேர்க்கப்பட்ட விலைகள்", "sections-template-discounts-description": "வாரிகள் வரை விழித்து அனைத்து பயனாளர்க்கு அனைத்து அனைத்து குறிப்புகளையும் உருவாக்க விருப்ப உள்ளதாக விழித்து அனைத்து வாரிகளையும் உருவாக்கவும் அனுமதிக்கும்.", "sections-this-is-a-template-discount": "இது ஒரு வாரிகள் வரை விருப்பம் ஆகுகிறது", "sections-total-amount": "மொத்த தொகை", "sections-uppercase-letters-and-numbers-only": "மரியாதைக்குக் கீழ் உயர்மொழிகள் மற்று எண்கள் மட்டும்.", "sections-use-this-if-you-are-creating-prices-for-a-sale": "விற்பனைக்கு விலைகள் உருவாக்குதற்கு இதை பயன்படுத்துக", "sections-use-this-to-override-prices": "விலைகளை மீறுவதற்கு இதை பயன்படுத்துக", "sections-you-can-only-select-one-valid-region-if-you-want-to-use-the-fixed-amount-type": "நிலை தொகை வகையை பயன்படுத்த விருப்பு ஒரு செருவாக உள்ள பிராந்தியத்தைக் கொண்டு பெருக்கலாம்", "sections-you-will-be-able-to-override-the-prices-for-the-products-you-add-here": "இங்கே சேர்த்துவைத்த உற்பத்திகளுக்கு விலைகளை மீறுவதற்கு நீங்கள் அனுமதிக்கப்படும்", "select-shipping-code": "(குறியீடு: {{code}})", "select-shipping-to-name": "(பெயருக்கு {{name}})", "send-notification-form-claim": "கோர்த்திரு", "send-notification-form-exchange": "மாற்று", "send-notification-form-if-unchecked-the-customer-will-not-receive-communication": "சரிசாரி அல்லாதவன் அதன் {{subject}} குறியீட்டில் தொடர்பு அள்ளுதடியாக்கப்படாது.", "send-notification-form-return": "திரும்ப", "send-notification-form-send-notifications": "அறிதல்களை அனுப்பு", "settings-advanced-settings": "மேம்படுத்தல் அமைப்புகள்", "settings-back-to-settings": "அமைப்புக்கு மீண்டும் வருக", "settings-cancel": "ரத்து செய்", "settings-draft-order-link-template": "உருவாக்க ஆர்டர் இணைப்பு வாரிகள்", "settings-error": "பிழை", "settings-general": "பொது", "settings-invite-link-template": "அழை இணைப்பு வாரிகள்", "settings-malformed-invite-url": "தொகை அழை இணைப்பு URL", "settings-malformed-payment-url": "தொகை கொடுப்பன URL", "settings-malformed-swap-url": "தொகை மாற்ற URL", "settings-manage-the-general-settings-for-your-store": "உங்கள் அநுபயோக்பொருள் அனைத்து பொது அமைப்புகளை நிர்வகிக்கவும்", "settings-manage-the-settings-for-your-store-apos-s-extensions": "உங்கள் அநுபயோகபொருள் நீங்கள் நிர்வகிப்பதற்கு அனைத்து பொது அமைப்புகளை நிர்வகிக்கும்", "settings-manage-your-business-details": "உங்கள் வணிக விபரங்களை நிர்வகிக்கவும்", "settings-medusa-store": "மெடியூச அநுபயோகபொருள்", "settings-save": "சேமி", "settings-store-details": "அநுபயோகபொருள் விபரங்கள்", "settings-store-name": "அநுபயோகபொருள் பெயர்", "settings-success": "வெற்றி", "settings-successfully-updated-store": "அநுபயோகபொருள் வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டத", "settings-swap-link-template": "அமர்வு இணைப்பு வாரிகள்", "shared-applies-to-all-items-except-the-selected-items": "தேர்ந்த உருப்பிடிகளை விட, அனைத்து உருப்பிடிகளுக்கு பொதுவாக பிரயோக", "shared-applies-to-the-selected-items": "தேர்ந்த பொருட்களுக்கு பயன்படுகின்றது.", "shared-members": "உறுதிப்படுத்துநர்கள்", "shared-products": "தயாரிகள்", "shared-status": "நிலை", "shared-tag": "குறிச்சொற்", "shared-title": "தலைப்பு", "shared-type": "வகை", "shared-variants": "வைரியங்கள்", "shipping-address-form-cancel": "ரத்து செய்", "shipping-address-form-save-and-go-back": "சேமி மற்றும் பின்னால் செல்ல", "shipping-address-form-ship-to-a-different-address": "வேறு முகவரி குறிச்சொற்", "shipping-address-form-shipping-address": "வழிபாக முகவரி", "shipping-address-form-shipping-information": "வழிபாக தகவல்", "shipping-form-add-custom-price": "தனிமையான விலை சேர்", "shipping-form-choose-shipping-method": "வழிபாக மெதட் குறிச்சொற்", "shipping-form-return-shipping-for-items-claimed-by-the-customer-is-complimentary": "வாங்குநர் கோரிய பொருட்களுக்கான மீட்க வழிபாக உண்டு.", "shipping-form-shipping-for-replacement-items": "மாற்றப்படும் பொருட்களுக்கான வழிபாக", "shipping-form-shipping-for-replacement-items-is-complimentary": "மாற்றப்படும் பொருட்களுக்கான வழிபாக உண்டு.", "shipping-form-shipping-for-return-items": "பின்னால் உள்ள பொருட்களுக்கான வழிபாக", "shipping-form-shipping-method": "வழிபாக மெதட்", "shipping-form-shipping-method-is-required": "வழிபாக மெதட் தேவை", "shipping-option-card-admin": "நிர்வாகி", "shipping-option-card-calculated": "கணக்கு செய்யப்படுகின்றது", "shipping-option-card-cancel": "ரத்து செய்", "shipping-option-card-delete": "நீக்கு", "shipping-option-card-edit": "திருத்து", "shipping-option-card-edit-shipping-option": "வழிபாக விருப்பத்தை திருத்து", "shipping-option-card-error": "பிழை", "shipping-option-card-flat-rate": "பரிமாற விகிதம்", "shipping-option-card-fulfillment-method": "நிவாரண மெதட்", "shipping-option-card-max-subtotal": "அதிசம மெதிர்த்த மெதட்:", "shipping-option-card-min-subtotal": "குறியீட்ட மெதிர்த்த மெதட்:", "shipping-option-card-save-and-close": "சேமி மற்றும் மூடு", "shipping-option-card-shipping-option-has-been-deleted": "வழிபாக விருப்பம் நீக்கப்பட்டுள்ளது", "shipping-option-card-shipping-option-updated": "வழிபாக விருப்பம் மேம்படுத்தப்பட்டது", "shipping-option-card-store": "அங்கடி", "shipping-option-card-success": "வெற்றி", "shipping-option-form-calculated": "கணக்கு செய்யப்பட்டது", "shipping-option-form-choose-a-fulfillment-method": "ஒரு நிவாரண மெதட் தேர்ந்தெடு", "shipping-option-form-choose-a-price-type": "ஒரு விலை வகை தேர்ந்தெடு", "shipping-option-form-choose-a-shipping-profile": "ஒரு வழிபாக சுட்டுச்சீட்டியை தேர்ந்தெடு", "shipping-option-form-details": "விவரங்கள்", "shipping-option-form-enable-or-disable-the-shipping-option-visiblity-in-store": "அங்கடியில் வழிபாக விருப்பம் செய்ய அல்லது முடக்கப்படுத்த", "shipping-option-form-flat-rate": "பரிமாற விகிதம்", "shipping-option-form-fulfillment-method": "நிவாரண மெதட்", "shipping-option-form-max-subtotal": "அதிசம மெதிர்த்த மெதட்", "shipping-option-form-metadata": "மாதாட்டம்", "shipping-option-form-min-subtotal": "குறியீட்ட மெதிர்த்த மெதட்", "shipping-option-form-min-subtotal-must-be-less-than-max-subtotal": "குறியீட்ட மெதிர்த்த மெதட் அதிசம மெதிர்த்த மெதட் குறைவு இருக்க வேண்டும்", "shipping-option-form-price": "விலை", "shipping-option-form-price-type": "விலை வகை", "shipping-option-form-requirements": "ஆவணங்கள்", "shipping-option-form-shipping-profile": "வழிபாக சுட்டுச்சீட்டி", "shipping-option-form-title": "தலைப்பு", "shipping-option-form-title-is-required": "தலைப்பு தேவை", "shipping-option-form-visible-in-store": "அங்கடியில் காணப்படுத்தப்படுகின்றது", "shipping-options-add-option": "வழிபாக விருப்பம் சேர்", "shipping-options-add-shipping-option": "வழிபாக விருப்பம் சேர்", "shipping-options-cancel": "ரத்து செய்", "shipping-options-enter-specifics-about-available-regional-shipment-methods": "உள்ளமைக்குள் உண்டாக்கப்பட்ட பிராந்திய வழிபாக மெதட் பற்றி விவரங்களை உள்ளிடுக.", "shipping-options-error": "பிழை", "shipping-options-save-and-close": "சேமி மற்றும் மூடு", "shipping-options-shipping-option-created": "வழிபாக விருப்பம் உருவாக்கப்பட்டது", "shipping-options-shipping-options": "வழிபாக விருப்பங்கள்", "shipping-options-success": "வெற்றி", "sidebar-categories": "வகைகள்", "sidebar-customers": "வாணிகர்கள்", "sidebar-discounts": "தள்ளுபடிகள்", "sidebar-gift-cards": "பருப்பு அட்டைகள்", "sidebar-inventory": "சேமிப்பு", "sidebar-orders": "ஆர்டர்கள்", "sidebar-pricing": "விலை", "sidebar-products": "தயாரிகள்", "sidebar-settings": "அமைப்புகள்", "sidebar-store": "அங்கடி", "store-currencies-add-currencies": "நாணயங்கள் சேர்", "store-currencies-add-store-currencies": "அங்கடி நாணயங்கள் சேர்", "store-currencies-all-the-currencies-available-in-your-store": "உங்கள் அங்கடியில் உள்ள அனைத்து நாணயங்கள்.", "store-currencies-cancel": "ரத்து செய்", "store-currencies-close": "மூடு", "store-currencies-current-store-currencies": "தற்போதைய அங்கடி நாணயங்கள்", "store-currencies-deselect": "தெரிவு செய்ய வில்லை", "store-currencies-edit-currencies": "நாணயங்களை திருத்து", "store-currencies-error": "பிழை", "store-currencies-remove": "நீக்கு", "store-currencies-save-and-close": "சேமி மற்றும் மூடு", "store-currencies-save-and-go-back": "சேமி மற்றும் பின்னால் செல்ல", "store-currencies-store-currencies": "அங்கடி நாணயங்கள்", "store-currencies-success": "வெற்றி", "store-currencies-successfully-updated-currencies": "வருவாய் அப்டேட் செய்யப்பட்ட நாணயங்கள்", "swap-add-a-shipping-method": "வழிபாக மெதட் சேர்", "swap-add-product": "தயாரிகள் சேர்", "swap-additional-total": "கூட்டிய மொத்தம்", "swap-calculated-at-checkout": "சேதநி மெதட் கணக்கியது", "swap-choose-which-location-you-want-to-return-the-items-to": "நீங்கள் பொருட்களை பின்னால் எத்தளத்தில் பின்னால் செல்ல விரும்புகின்றீர்கள் என்பதை தேர்ந்தெடுக.", "swap-complete": "முடிந்தது", "swap-error": "பிழை", "swap-estimated-difference": "மதிக்கப்பட்ட வேறுபாடு", "swap-if-unchecked-the-customer-will-not-receive-communication-about-this-exchange": "சரிசுப்பில் இத்துறையர் இந்த பரிமாறம் பற்றிய தகவல் பெறாது", "swap-items-to-return": "பின்னால் திருப்பும் பொருட்கள்", "swap-items-to-send": "அனுப்ப வேண்டிய பொருட்கள்", "swap-location": "இடம்", "swap-outbond-shipping": "வெளியிட்ட சேமிப்பு", "swap-register-exchange": "அநுமதி மாதிரி பதிவு", "swap-return-total": "மீதி மொத்தம்", "swap-select-location-to-return-to": "மீதிக்கு முதல் இடம் தேர்க்கவும்", "swap-send-notifications": "அறிவிப்புக்களை அனுப்பு", "swap-shipping": "அனுப்புதல்", "swap-shipping-method": "அனுப்புதல் முறை", "swap-success": "வெற்றி", "swap-successfully-created-exchange": "வெற்றியடைந்த அநுமதி மாதிரி உருவாக்கப்பட்டுது", "table-container-current-page": "{{currentPage}} இல் {{soothedPageCount}}", "table-container-soothed-offset_one": "{{soothedOffset}} - {{pageSize}} இல் {{count}} {{title}}", "table-container-soothed-offset_other": "{{soothedOffset}} - {{pageSize}} இல் {{count}} {{title}}", "tables-add-products": "பொருட்களை சேர்க்கவும்", "tables-api-key-deleted": "API சாவி செய்யப்பட்டது", "tables-api-key-revoked": "API சாவித்தது", "tables-api-keys": "API கீச்சுகள்", "tables-are-you-sure-you-want-to-delete-this-public-key": "இந்த பொருட்களை அழியவேண்டுமா?", "tables-are-you-sure-you-want-to-revoke-this-public-key": "இந்த பொருட்களை முடுக்கவேண்டுமா?", "tables-collection": "சேகரிப்பு", "tables-copy-to-clipboard": "கிளிப்போர்ட்டுக்கு நகலெடு", "tables-copy-token": "டோக்கனை நகலெடு", "tables-created": "உருவாக்கப்பட்டது", "tables-delete-api-key": "API கீ அழிக்க", "tables-delete-key": "முடுக்கு", "tables-description": "விளக்கம்", "tables-details": "விவரங்கள்", "tables-done": "முடி", "tables-edit-api-key-details": "API கீ விவரங்களை திருத்து", "tables-edit-sales-channels": "விற்பனை வழிகளை திருத்து", "tables-live": "நேரம்", "tables-name": "பெயர்", "tables-no-added-sales-channels": "சேர்க்கப்பட்ட விற்பனை வழிகள் இல்லை", "tables-no-keys-yet-use-the-above-button-to-create-your-first-publishable-key": "இந்தம்இப்போது கீ இல்லை. உங்கள் முதல் பதிவுசெய்யக்கூடும்.", "tables-no-products-in-channels": "இந்த வழியில் இன்னும் உதானக்கு பொருட்கள் சேர்க்கப்படவில்லை, ஆனந்திரம் சேர்க்கப்படும்.", "tables-products": "பொருட்கள்", "tables-remove": "அகற்க", "tables-remove-from-the-channel": "வழியிலிருந்து அகற்க", "tables-revoke-key": "கீசே விடு", "tables-revoke-token": "டோக்கனை விடு", "tables-revoked": "நீக்கப்பட்டது", "tables-sales-channels": "விற்பனை வழிகள்", "tables-start-building-your-channels-setup": "உங்கள் வழிகள் அமைப்பை தொடங்கவும்...", "tables-status": "நிலை", "tables-title": "தலைப்பு", "tables-token": "டோக்கன்", "tables-yes-delete": "ஆம், அழிக்க", "tables-yes-revoke": "ஆம், விடு", "tags-cancel": "ரத்து செய்க", "tags-save-and-close": "சேமிக்க மற்றும் மூட", "tags-save-and-go-back": "சேமிக்க மற்றும் பின்கொடு", "tags-search": "தேடு...", "taxes-add": "சேர்க்க", "taxes-add-overrides": "மேலெழுத்துக்கள் சேர்க்க", "taxes-add-tax-rate": "வரி விகிதத்தை சேர்க்க", "taxes-applies-to-product-type-with-count_one": "{{count}} பொருட்களுக்கு பொருட்கள் வரியை விளக்கம் செய்தார்", "taxes-applies-to-product-type-with-count_other": "{{count}} பொருட்களுக்கு பொருட்கள் வரியை விளக்கம் செய்தார்", "taxes-applies-to-shipping-option-with-count_one": "{{count}} வழிகளுக்கு பொருட்கள் வரியை விளக்கம் செய்தார்", "taxes-applies-to-shipping-option-with-count_other": "{{count}} வழிகளுக்கு பொருட்கள் வரியை விளக்கம் செய்தார்", "taxes-apply-tax-to-gift-cards": "பரிசு அட்டைகளுக்கு வரி விளக்கம் செய்யவும்?", "taxes-apply-taxes-to-gift-cards": "சேர்க்கப்பட்ட பல்ஜுருக்கு வரி விளக்கம் செய்யப்படும். கெல்லு நாடுகளில், பல்ஜுர் அட்டைகளுக்கு வரி விளக்கம் செய்தார். பல்ஜுர் அட்டைகளுக்கு வரி விளக்கம் செய்வது அடையாள வரி விகிதத்தை பயன்படுத்தும்படி நீங்கள் அனுமதிப்படுவது சான்றிதழ்களுக்கு வரி விளக்கம் செய்வது அடையாள வரி விகிதத்தை பயன்படுத்தும்படி நீங்கள் அனுமதிப்படுவது அடையாள வரி விகிதத்த", "taxes-automatically-apply-tax-calculations-to-carts": "இதை செயன்படுத்தினால், மெட்யூசா இந்த பக்கத்தில் வணிகங்களுக்கு தானம் கணக்குகளை ஆனப்படுத்தும். இந்த அசைப்பு இறுதிச் செலுத்தல் போடும் போது, நீங்கள் பரிதாபனையைப் பெறுவதற்கு கடக்கு வழியை அசையவேண்டும். அசைப்புகளை கைமுடிக்க நீங்கள் மூலக வரி வழங்குவதை உறுத", "taxes-back": "பின்னாக்கு", "taxes-back-to-settings": "அமைப்புக்கு பின்னாக்கு", "taxes-calculate-taxes-automatically": "வரி தானாக கணக்கிக்கவா?", "taxes-cancel": "ரத்து செய்", "taxes-code": "குறியீச்சு", "taxes-confirm-delete": "இந்த வரி விகிதம் நீக்க விரும்புகிறீர்களா?", "taxes-create": "உருவாக்கு", "taxes-default": "பொது", "taxes-delete-rule": "விதியை நீக்கு", "taxes-delete-tax-rate": "வரி விகிதம் நீக்கு", "taxes-delete-tax-rate-heading": "வரி விகிதம் நீக்கு", "taxes-details": "விவரங்கள்", "taxes-edit": "திருத்து", "taxes-edit-tax-rate": "வரி விகிதத்தை திருத்து", "taxes-error": "பிழை", "taxes-go-to-region-settings": "பகுதி அமைப்புக்கு போக", "taxes-name": "பெயர்", "taxes-new-tax-rate": "புதிய வரி விகிதம்", "taxes-overrides": "மீறுதல்கள்", "taxes-product-rules": "பொருட்களுக்கு விதிகள்", "taxes-product-rules-description_one": "{{count}} பொருடத்துக்கு பொருடம் போன்று", "taxes-product-rules-description_other": "{{count}} பொருடங்களுக்கு பொருடம் போன்று", "taxes-product-type-rules": "பொருட வகை விதிகள்", "taxes-product-type-rules-description_one": "{{count}} பொருட வகைக்கு பொருடம் போன்று", "taxes-product-type-rules-description_other": "{{count}} பொருட வகைக்கு பொருடம் போன்று", "taxes-product-types": "பொருட வகைகள்", "taxes-products": "பொருடங்கள்", "taxes-rate-name": "வரி விகித பெயர்", "taxes-region-tax-settings-were-successfully-updated": "பகுதி வரி அமைப்புகள் வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டுது.", "taxes-regions": "பகுதிகள்", "taxes-save": "சேமி", "taxes-search-products": "பொருடங்களை தேடு...", "taxes-select-individual-products": "தனிப்படியாக பொருடங்களை தேர்க்க", "taxes-select-product-types": "பொருட வகைகளை தேர்க்க", "taxes-select-product-types-label": "பொருட வகைகளை தேர்க்க", "taxes-select-products": "பொருடங்களை தேர்க்க", "taxes-select-shipping-option": "ஷிப்பிங் விகிதம் தேர்க்க", "taxes-select-shipping-options": "ஷிப்பிங் விகிதங்களை தேர்க்க", "taxes-select-the-region-you-wish-to-manage-taxes-for": "நீங்கள் வரி நிர்வஹிப்பதற்கு விதி வகை தேர்ந்தெடுக்க விரும்பும் பகுதியை தேர்க்க", "taxes-shipping-option-rules": "ஷிப்பிங் விகிதங்கள்", "taxes-shipping-options": "ஷிப்பிங் விகிதங்கள்", "taxes-success": "வெற்றி", "taxes-successfully-created-tax-rate": "வரி விகிதம் வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டுது.", "taxes-successfully-updated-tax-rate": "வரி விகிதம் வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டுது.", "taxes-system-tax-provider": "அமைப்பு வரி வழாத்தி", "taxes-tax-calculation-settings": "வரி கணக்கிப்பதின் அமைப்புகள்", "taxes-tax-code": "வரி குறியீச்சு", "taxes-tax-provider": "வரி வழாத்தி", "taxes-tax-rate": "வரி விகிதம்", "taxes-tax-rate-was-deleted": "வரி விகிதம் நீக்கப்பட்டது.", "taxes-type": "வகை", "templates-active": "செயல்", "templates-address": "முகவரி", "templates-address-1": "முகவரி 1", "templates-address-2": "முகவரி 2", "templates-admin": "நிர்வாகி", "templates-all": "அனைத்தும்", "templates-are-you-sure-you-want-to-cancel-the-fulfillment": "நீங்கள் வெற்றிபெற்றதை ரத்து செய்ய விரும்புகிறீர்களா?", "templates-awaiting-fulfillment": "வெற்றிபெறுவது காத்திருக்கின்றது", "templates-awaiting-payment": "கொடுப்பதை காத்திருக்கின்றது", "templates-billing-address": "பில்லிங் முகவரி", "templates-cancel-fulfillment": "வெற்றிபெற்றதை ரத்து செய்", "templates-cancel-fulfillment-heading": "வெற்றிபெற்றதை ரத்து செய்ய?", "templates-canceled": "ரத்து செய்யப்பட்டது", "templates-capture-payment": "கொடுப்பதை பிடித்து கொள்", "templates-city": "நகரம்", "templates-company": "நிறுவனம்", "templates-completed": "முடிவு", "templates-confirm-remove": "இந்த பயனரை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?", "templates-confirm-remove-invite": "இந்த அழைவை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?", "templates-copy-invite-link": "அழைவை பிரதிகொடு", "templates-country": "நாடு", "templates-edit-user": "பயனரை திருத்து", "templates-email": "மின்னஞ்சு", "templates-error": "பிழை", "templates-expired": "காலாவதியான", "templates-first-name": "முதல் பெயர்", "templates-fulfilled": "வெற்றிபெறப்பட்டது", "templates-fulfilled-by-provider": "{{title}} மூலம் வெற்றிபெறப்பட்டது {{provider}}", "templates-fulfillment-has-been-canceled": "வெற்றிபெற்றம் ரத்து செய்யப்பட்டது", "templates-fulfillment-status-requires-action": "நடவடிக்கை தேவை", "templates-general": "பொது", "templates-invite-link-copied-to-clipboard": "அழைவு இண்டுக்கு நகல் எடுக்கப்பட்டது", "templates-invitiation-has-been-removed": "அழைவு நீக்கப்பட்டது", "templates-invitiation-link-has-been-resent": "அழைவு இண்டு மீண்டும் அனுப்பப்பட்டுது", "templates-last-name": "கடை பெயர்", "templates-manage-the-settings-for-your-medusa-store": "உங்கள் மெடுசா அங்கடி அமைப்புகளை நிர்வகிக்கவும்", "templates-manually-refunded": "கைமுறை வரிவாக்கப்பட்டது", "templates-mark-shipped": "அனுப்பப்பட்டது", "templates-member": "உறுப்பினர்", "templates-metadata": "மெடாடேட்டா", "templates-name": "பெயர்", "templates-net-total": "மொத்த விற்பனை", "templates-no-team-permissions": "குழு அனுமதிகள் இல்லை", "templates-not-shipped": "அனுப்பப்படவில்லை", "templates-paid": "கட்ட", "templates-partially-fulfilled": "பகுதியாக வெற்றிபெறப்பட்டது", "templates-partially-shipped": "பகுதியாக அனுப்பப்பட்டது", "templates-payment-status-requires-action": "நடவடிக்கை தேவை", "templates-pending": "காத்திருக்குது", "templates-phone": "தொலைபேசி", "templates-postal-code": "அஞ்சல் குறியீடு", "templates-processing": "செயல்பாடு செய்கிறது", "templates-province": "மாகம்", "templates-refund": "மீட்டமை", "templates-refunded-for-returns": "மீட்டமை பணிகள் குறித்து", "templates-refunded-for-swaps": "மீட்டமை மாற்றுதல்கள் குறித்து", "templates-remove-invitation": "அழிக்கல் அழைவை", "templates-remove-invite": "அழிக்கல் அழைவை", "templates-remove-user": "பயனரை அகற்று", "templates-remove-user-heading": "பயனரை அகற்று", "templates-requires-action": "செயல் தேவை", "templates-resend-invitation": "மீண்டும் அழைவை அனுப்பு", "templates-settings": "அமைப்புகள்", "templates-shipped": "அனுப்பப்பட்டது", "templates-shipped-from": "இருந்து அனுப்பப்பட்டது", "templates-shipping-address": "அனுப்பும் முகவரி", "templates-shipping-from": "இருந்து அனுப்பும்", "templates-status": "நிலை", "templates-success": "வெற்றி", "templates-successfully-canceled-claim": "வெற்றிகரமாக கையாளல் ரத்து செய்யப்பட்டது", "templates-successfully-canceled-fulfillment": "வெற்றிகரமாக கையாளல் மொழி செய்யப்பட்டது", "templates-successfully-canceled-swap": "வெற்றிகரமாக மாற்று ரத்து செய்யப்பட்டது", "templates-successfully-captured-payment": "வெற்றிகரமாக கையாளல் பொறுப்பு", "templates-team-permissions": "குழு அனுமதிகள்", "templates-total-for-swaps": "மாற்று மொத்தம்", "templates-tracking": "கண்காணிக்கும்", "templates-user-has-been-removed": "பயனர் அகற்றப்பட்டுள்ளார்", "timeline-added-note": "குறிப்பு சேர்க்கப்பட்டது", "timeline-error": "பிழை", "timeline-register-claim": "கையாளல் பதிவு", "timeline-register-exchange": "விநியோகம் பதிவு", "timeline-request-return": "மீட்டமை கோரு", "timeline-success": "வெற்றி", "timeline-timeline": "காலடிக் பட", "transfer-orders-modal-cancel": "ரத்து செய்", "transfer-orders-modal-confirm": "உறுதிசெய்", "transfer-orders-modal-could-not-transfer-order-to-different-customer": "வேறு வாடிக்கோரருக்கு ஆர்டர் பரிமாற்ற முடியவில்ல", "transfer-orders-modal-current-owner": "தற்போது உள்நாட்டு", "transfer-orders-modal-customer-is-already-the-owner-of-the-order": "வாடிக்கோரம் ஏறAlready் ஆர்டரின் உரம்", "transfer-orders-modal-error": "பிழை", "transfer-orders-modal-info": "தகவல்", "transfer-orders-modal-new-owner": "புதிய உரம்", "transfer-orders-modal-order": "ஆர்டர்", "transfer-orders-modal-success": "வெற்றி", "transfer-orders-modal-successfully-transferred-order-to-different-customer": "வேறு வாடிக்கோரம்க்கு ஆர்டர் வெற்றிகரமாக பரிமாற்றப்பட்டது", "transfer-orders-modal-the-customer-currently-related-to-this-order": "போது இந்த ஆர்டருக்கு சம்பந்திக்கும் வாடிக்கோரம்", "transfer-orders-modal-the-customer-to-transfer-this-order-to": "இந்த ஆர்டரை பரிமாற்ற வாடிக்கோரம்", "transfer-orders-modal-transfer-order": "ஆர்டர் பரிமாற்று", "upload-modal-cancel": "ரத்து செய்", "upload-modal-click-to-browse": "உலாவிக்க கிளிக் செய்க.", "upload-modal-drop-your-file-here-or": "உங்கள் கோபம் இங்கே விழுக்கவும் அல்லது", "upload-modal-import-file-title": "{{fileTitle}} இற்கு இறக்குமதி செய்", "upload-modal-import-list": "பட்டியம் இறக்கு", "upload-modal-new": "புதிய", "upload-modal-only-csv-files-are-supported": "ஒந்துள்ளித் தகவறி கோபங்கள் மட்டும் ஆதரிக்கப்படுகின்றன.", "upload-modal-updates": "புதுப்பிக்குகள்", "usage-insights-active": "செயல்", "usage-insights-cancel": "ரத்து செய்", "usage-insights-disabled": "முடக்கப்பட்டது", "usage-insights-edit-preferences": "விருப்பங்களை திருத்து", "usage-insights-error": "பிழை", "usage-insights-share-usage-insights-and-help-us-improve-medusa": "பயன்பாட்டு அறிக்கைகளை பகிர்ந்து எங்களை மேடுசாவை மேம்படுத்த உதவவும்", "usage-insights-submit-and-close": "சமர்ப்பிக்க மற்றும் மூடு", "usage-insights-success": "வெற்றி", "usage-insights-your-information-was-successfully-updated": "உங்கள் தகவல்கள் வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது", "users-back-to-settings": "அமைப்புக்கு பின்பார்க்க", "users-count_one": "{{count}}", "users-count_other": "{{count}}", "users-invite-users": "பயனர்களை அழை", "users-manage-users-of-your-medusa-store": "உங்கள் மேடுசா அங்கடி பயனர்களை நிர்வஹிக்கவும்", "users-the-team": "குழு", "utils-collections": "கடைகள்", "utils-groups": "குழுக்கள்", "utils-products": "பொருட்கள்", "utils-tags": "குறி", "utils-types": "வகைகள்", "variants-table-location": "{{location}} இல்" }