Add a guide on how to seed data using a custom CLI script, with an example to seed products Closes DOCS-953