Upgrade typedoc to v0.26 + make changes based on the update Note: This update produces an error when generating model references when the models use the `createPsqlIndexStatementHelper` decorator. As this isn't a breaking error, and as we'll move to DML in the future, it's not necessary to spend time on a fix.