CLOSES CORE-1211 This PR quickly allows the user to select a refund a reason when creating a refund <img width="1106" height="1618" alt="CleanShot 2025-09-23 at 14 36 39@2x" src="https://github.com/user-attachments/assets/7cb9a53e-82ca-44d3-8267-874153f8d9ac" /> <img width="1870" height="1082" alt="CleanShot 2025-09-23 at 14 36 26@2x" src="https://github.com/user-attachments/assets/ea8d39b2-07e6-4295-ae52-da16b5d0d265" />