**What** Currently, the dashboard is fetching way more data than needed to display the products. This can lead to issues for complex catalog. this pr aim to reduce the data to be fetched to exactly what is needed. <img width="2553" alt="Screenshot 2025-02-19 at 15 08 16" src="https://github.com/user-attachments/assets/b00e856c-e040-4f05-9f15-41fb8d299387" />