**What**
Currently, the API validation layer is broken in both responsibilities and validation itself.
This pr introduce the following fixes and patterns:
- Always create a `*Fields` schema that only takes care of defining the schema validation without `effect`
- Use the previous point into the API schema validator including `$and` and `$or` capabilities plus the recursive effects
- remove `normalizeArray` which does not have to exists since array are already treated as they should
- Add recursive transformation to take into account `$and` and `$or` as well or any other similar operators
- New util `applyAndAndOrOperators` to wrap the management of those operators and to be merged to an existing schema
Tasks
- [x] store domain
- [ ] admin domain
6b989353ac