docs: change module paths in resolve (#7539)

Change the path to modules in the resolve property across docs

www/apps/book/app/basics/data-models/page.mdx

@@ -121,10 +121,9 @@ The queries performed in each of the methods use PostgreSQL syntax.
 
 ### Run Migration
 
-To reflect the changes in the migration, transpile your source files using the `build` command, then run the `migration` command:
+To reflect the changes in the migration, run the `migration` command:
 
 ```bash npm2yarn
-npm run build
 npx medusa migrations run
 ```
 

www/apps/book/app/basics/modules-and-services/page.mdx

@@ -75,13 +75,7 @@ module.exports = defineConfig({
 
 Its key (`helloModuleService`) is the name of the module’s main service. It will be registered in the Medusa container with that name.
 
-Its value is an object having the `resolve` property, whose value is either a path to the directory holding the module or an `npm` package’s name.
-
-<Note title="Tip">
-
-When you run the `build` or `dev` command, your customizations are transpiled from the `src` directory into the `dist` directory. So, you point to the module in the `dist` directory.
-
-</Note>
+Its value is an object having the `resolve` property, whose value is either a path to module's directory (relative to `src`, so it shouldn't include `src` in the path) or an `npm` package’s name.
 
 ### 4. Test the Module
 

www/utils/packages/typedoc-generate-references/src/constants/merger-custom-options/fulfillment-provider.ts

@@ -63,7 +63,7 @@ module.exports = defineConfig({
       options: {
         providers: [
           {
-            resolve: "./dist/modules/my-fulfillment",
+            resolve: "./modules/my-fulfillment",
             options: {
               config: {
                 "my-fulfillment": {

www/utils/packages/typedoc-generate-references/src/constants/merger-custom-options/notification.ts

@@ -78,7 +78,7 @@ module.exports = defineConfig({
       options: {
         providers: [
           {
-            resolve: "./dist/modules/my-notification",
+            resolve: "./modules/my-notification",
             options: {
               config: {
                 "my-notification": {