docs: add note to s3 guide (#12289)

www/apps/resources/app/infrastructure-modules/file/s3/page.mdx

@@ -11,7 +11,11 @@ export const metadata = {
 
 The S3 File Module Provider integrates Amazon S3 and services following a compatible API (such as MinIO or DigitalOcean Spaces) to store files uploaded to your Medusa application.
 
----
+<Note title="Looking for managed storage?">
+
+Medusa Cloud offers a managed file storage solution with AWS S3 for your Medusa application. Contact the [sales team](https://medusajs.com/pricing/) to learn more.
+
+</Note>
 
 ## Prerequisites
 

www/apps/resources/generated/generated-integrations-sidebar.mjs

@@ -84,7 +84,7 @@ const generatedgeneratedIntegrationsSidebarSidebar = {
           "isPathHref": true,
           "type": "ref",
           "path": "/infrastructure-modules/file/s3",
-          "title": "AWS",
+          "title": "S3 (and Compatible APIs)",
           "children": []
         }
       ]

www/apps/resources/sidebars/integrations.mjs

@@ -57,7 +57,7 @@ export const integrationsSidebar = [
       {
         type: "ref",
         path: "/infrastructure-modules/file/s3",
-        title: "AWS",
+        title: "S3 (and Compatible APIs)",
       },
     ],
   },